4
FR
appareils à forte consommation électrique sur
le même circuit.
• S’assurer avant chaque utilisation que le cor-
don d’alimentation est en parfait état.
• Ne pas faire fonctionner l’appareil avec le
cordon d’alimentation enroulé.
• Ne pas tirer sur le cordon ou sur l’appareil
lui-même pour le débrancher.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionne-
ment, il est dangereux de chercher à réparer
l’appareil soi-même, toujours le confier à
un professionnel d’un Centre Service Agréé
Siméo. Procéder de même si le cordon d’ali-
mentation devait être remplacé.
• Ne pas placer l’appareil à proximité ou sur
une source de chaleur et éviter que le cordon
n’entre en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents
atmosphériques (gel, pluie, soleil…).
• N’utiliser que les accessoires fournis avec
l’appareil, au risque de l’endommager.
• Ne pas utiliser l’appareil pour un autre usage
que celui prévu.
Montage
• Avant toute utilisation, nettoyez toutes les
composantes de l’appareil avec un chiffon
doux, humide et un peu de produit vaisselle
que vous prendrez soin de rincer.
• Assemblez l’appareil :
1. Insérez la vis sans fin dans le corps de
l'appareil.
2. Assurez-vous que le joint soit
bien mis en place puis posi-
tionnez le bec distributeur
face à la sortie située sur
le corps de l'appareil. Vissez
dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
3. Insérez l’ensemble dans la base de l'ap-
pareil. Tournez dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour verrouiller les
deux éléments ensemble. Assurez-vous
que le tout soit bien en place puis fixez le
plateau récupérateur.
4. Placez le capot supérieur sur la cheminée.
5. Positionnez le poussoir dans la cheminée.
Réaliser des sorbets
plein fruit
• Congelez des fruits coupés en dés d’environ
1.5 cm de côté durant au moins 24h, ou
utilisez des fruits surgelés du commerce.
Note : Veillez à peler les fruits dont la peau ne
se mange pas (ananas, mangue, banane, …) et à
dénoyauter les fruits à noyau.
• Sortez les fruits 10 à 15 minutes avant de les
utiliser pour les laisser dégeler un peu.
• Positionnez l’appareil sur une surface plane,
stable et de dimensions suffisantes pour
l’accueillir.
• Branchez l’appareil.
• Placez un récipient ou un cornet sous le bec
distributeur.
• Retirez le poussoir de l’appareil puis mettez
l’appareil en fonction en basculant l’interrup-
teur sur ON.
• Placez les fruits dans la coupelle et veillant à
ne pas trop la remplir.
• Poussez les fruits dans le corps de l’appareil au
moyen du poussoir en appuyant doucement.
Note : Veillez à ne pas appuyer trop fort ce qui
aurait pour effet de bloquer l’appareil.
• Le sorbet va s’écouler par le bec distributeur
pour remplir votre récipient.
• Poursuivez l’opération jusqu’à ce qu’à obtenir
la quantité désirée. Puis stoppez l’appareil.
Si l’appareil arrête de produire du sorbet
alors qu’il reste des fruits c’est que ce le corps
de l’appareil est obstrué (les fruits sont trop
froids ou trop de quantité), il est impératif
de stopper immédiatement l’appareil (bouton
ON/OFF) et de le débrancher. Retirer le bec
distributeur en le tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre et retirez également la
vis sans fin. Nettoyez et assemblez à nouveau
l’appareil.
• Ne jamais forcer si l’appareil arrête de pro-
duire du sorbet alors qu’il reste des fruits.
• Vous pourrez ajouter des épices, du sucre ou
de l’édulcorant directement avec les fruits
• Si vous utilisez différentes variétés de fruits,
alternez-les lors de la préparation pour que les
saveurs soient bien mélangées.
• Débranchez et nettoyez l’appareil immédiate-
ment après utilisation.
Réaliser des glaces
gourmandes
• Pour une glace minute : utilisez une glace du
commerce.
Note : utilisez également une glace réalisez dans
une turbine à glace ou une sorbetière.
• Sortez la glace du congélateur 5 à 10 min avant
de l’utiliser pour les laisser dégeler un peu.
• Ne jamais forcer si l’appareil arrête de pro-
duire du sorbet/de la glace alors qu’il reste
des aliments.
• Débranchez et nettoyez l’appareil immédiate-
ment après utilisation.
Recommandations de
sécurité générales
Appareil destiné à une utilisation exclusive-
ment domestique.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou men-
tales sont réduites, ou des personnes dénuées
d’expérience ou de connaissance, sauf si elles
ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance
lorsqu’il est branché.
• Ne jamais laisser les éléments d’emballage
(sacs plastiques, polystyrène…) à la portée
des enfants, ce sont des sources potentielles
de danger.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans
quelque liquide que ce soit.
• Ne pas manipuler l’appareil avec les mains
mouillées.
• Ne brancher l’appareil que sur une prise
répondant aux prescriptions de sécurité avec
mise à la terre.
• S’assurer que la tension de secteur correspond
bien à celle marquée sur la plaque signalétique
figurant sous l’appareil.
• Dans le cas où une rallonge serait nécessaire,
utiliser une rallonge avec prise de terre incor-
porée et d’une intensité nominale suffisante
pour supporter l’alimentation électrique.
Nous vous conseillons d’utiliser des produits
portant la marque NF.
• Assurez-vous que l’installation électrique est
suffisante pour alimenter cet appareil.
• Afin d’éviter une surcharge du réseau élec-
trique, veiller à ne pas brancher d’autres
5
Summary of Contents for Simeo Retro Series Mix'N Twist FF420
Page 1: ...Mix N Twist FF420 Notice d utilisation EN DE FR ...
Page 19: ......