![background image](http://html1.mh-extra.com/html/dolmar/ht-5510/ht-5510_owners-and-safety-manual_2517259026.webp)
26
ENG901-1
•
Nivelul de vibra
ţ
ii declarat a fost m
ă
surat în
conformitate cu metoda de test standard
ş
i poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
•
Nivelul de vibra
ţ
ii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminar
ă
a expunerii.
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra
ţ
ii în timpul utiliz
ă
rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ
ie de modul în care unealta este utilizat
ă
.
•
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
identifica
ţ
i m
ă
surile de siguran
ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe
o estimare a expunerii în condi
ţ
ii reale de utilizare
(luând în considerare toate p
ă
r
ţ
ile ciclului de
operare, precum timpii în care unealta a fost oprit
ă
,
sau a func
ţ
ionat în gol, pe lâng
ă
timpul de
declan
ş
are).
ENH024-5
Numai pentru
ţă
rile europene
Declara
ţ
ie de conformitate CE
Subsemnatul, Tamiro Kishima
ş
i Rainer Bergfeld, în
calitate de reprezentant autorizat al Dolmar GmbH,
declar c
ă
utilajul(ele) DOLMAR:
Denumirea utilajului:
Maşină de tuns gard viu
Model nr./ Tip: HT-5510, HT-6510, HT-7510
Specifica
ţ
ii: consulta
ţ
i tabelul "SPECIFICA
Ţ
II".
sunt produse în serie
ş
i
Este în conformitate cu urm
ă
toarele directive
europene:
2000/14/CE, 98/37/CE pân
ă
la 28 decembrie 2009
ş
i în continuare cu 2006/42/CE de la 29 decembrie
2009
Ş
i este fabricat în conformitate cu urm
ă
toarele
standarde sau documente standardizate:
EN60745
Documenta
ţ
ia tehnic
ă
este arhivat
ă
la:
Dolmar GmbH,
Jenfelder Strase 38, Abteilung FZ,
D-22045 Hamburg
Procedura de evaluare a conformit
ăţ
ii prev
ă
zut
ă
de
Directiva 2000/14/CE a fost în conformitate cu anexa V.
Nivel putere acustic
ă
m
ă
surat
ă
: 94,5dB
Nivel putere acustic
ă
garantat
ă
: 96dB
30 ianuarie 2009
Tamiro Kishima
Managing Director
Rainer Bergfeld
Managing Director
000195
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă
pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi
ţ
i toate avertiz
ă
rile de siguran
ţă
ş
i toate instruc
ţ
iunile.
Nerespectarea acestor
avertiz
ă
ri
ş
i instruc
ţ
iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul
ş
i/sau r
ă
nirea grav
ă
.
P
ă
stra
ţ
i toate avertismentele
ş
i
instruc
ţ
iunile pentru consult
ă
ri
ulterioare.
GEB041-6
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A PENTRU MA
Ş
INA
DE TUNS GARDUL VIU
1.
Ţ
ine
ţ
i ma
ş
ina electric
ă
doar de suprafe
ţ
ele de
prindere izolate, deoarece lama t
ă
ietoare
poate intra în contact cu fire ascunse.
Lamele
t
ă
ietoare care intr
ă
în contact cu un fir sub
tensiune vor pune sub tensiune
ş
i componentele
metalice expuse ale ma
ş
inii electrice, existând
pericolul ca operatorul s
ă
se electrocuteze.
2.
Ţ
ine
ţ
i-v
ă
toate p
ă
r
ţ
ile corpului departe de lama
t
ă
ietoare. Când lamele sunt în mi
ş
care, nu
îndep
ă
rta
ţ
i materialul t
ă
iat
ş
i nici nu
ţ
ine
ţ
i
materialul care va fi t
ă
iat. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
întrerup
ă
torul este în pozi
ţ
ia oprit atunci când
cur
ăţ
a
ţ
i materialul blocat.
Un moment de
neaten
ţ
ie în timpul utiliz
ă
rii ma
ş
inii de tuns gardul
viu poate avea ca rezultat r
ă
nirea grav
ă
.
3.
Transporta
ţ
i ma
ş
ina de tuns gardul viu de
mâner cu lama t
ă
ietoare oprit
ă
. Când
transporta
ţ
i sau depozita
ţ
i ma
ş
ina de tuns
gardul viu, monta
ţ
i întotdeauna ap
ă
r
ă
toarea
dispozitivului de t
ă
iere.
Manipularea corect
ă
a
ma
ş
inii de tuns gardul viu va reduce posibilitatea
r
ă
nirii persoanei de c
ă
tre lamele t
ă
ietoare.
4.
Ţ
ine
ţ
i cablul departe de zona de t
ă
iere.
În
timpul utiliz
ă
rii, cablul poate fi ascuns în tufe
ş
i
poate fi t
ă
iat accidental de lam
ă
.
5. Nu
utiliza
ţ
i ma
ş
ina de tuns gardul viu în ploaie,
condi
ţ
ii de umezeal
ă
sau de umezeal
ă
foarte
ridicat
ă
. Motorul electric nu este etan
ş
la ap
ă
.
6. Cei
care
utilizeaz
ă
pentru prima dat
ă
ma
ş
ina de
tuns gardul viu trebuie s
ă
lucreze împreun
ă
cu un
utilizator cu experien
ţă
care s
ă
le arate cum s
ă
foloseasc
ă
ma
ş
ina de tuns gardul viu.
7. Ma
ş
ina de tuns gardul viu nu trebuie folosit
ă
de
copii sau adolescen
ţ
i cu vârst
ă
mai mic
ă
de 18 ani.
Adolescen
ţ
ii cu vârst
ă
mai mare de 16 ani pot fi
excepta
ţ
i de la aceast
ă
restric
ţ
ie în cazul în care
beneficiaz
ă
de instructaj sub supravegherea unui
expert.
8. Utiliza
ţ
i ma
ş
ina de tuns gardul viu numai dac
ă
v
ă
afla
ţ
i într-o stare fizic
ă
bun
ă
. Dac
ă
sunte
ţ
i obosit,