6
! WARNING
Avoid touching the engine and muffler with any part of your body or clothing during inspection or repair, while
they are still hot.
! ATTENTION
Lors de la vérification ou réparation, faire attention qu’une partie du corps ou un vêtement ne vienne
toucher le moteur ou le pot d’échappement si ces derniers sont encore chauds.
! ADVERTENCIA
Evitar tocar el motor y silenciador mientras estén calientes con cualquier parte del cuerpo o ropa
durante la inspección o reparación.
Engine oil
Recommended oil: 4-stroke engine oil
Huile moteur
Huile recommandée : huile pour moteur à 4 temps
Aceite para motor
Aceite recomendado: Aceite para motor de 4-tiempos
NOTE:
API service Classification SE or SF, if not available, SD.
NOTA BENE:
Classification du service API SE ou SF, si non disponible SD.
NOTA:
Clasificación de servicio API SE o SF, si no se encuentra a disposición, utilice SD.
Engine oil quantity:
0.1 L
Quantité d’huile moteur
: 0,1 L
Capacidad de aceite para motor:
0.1L
A NOTE FOR SAFE OPERATION
Take special care of ventilation. Beware of CO poisoning.
A NOTA POUR LA SÉCURITÉ
Veiller à une bonne aération. Attention aux gaz d’échappement.
A NOTA PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO
Tenga cuidado especial con la ventilación. Cuidado de no tener intoxicación por monóxido de carbono (CO).
PRE-OPERATION CHECKS
VÉRIFICATION AVANT UTILISATION
INSPECCIONES ANTES DEL USO
Summary of Contents for GB GASOLINE ENGINE PUMP MP-352.4
Page 25: ...MEMO...
Page 26: ...MEMO...
Page 27: ...MEMO...
Page 28: ...5939504801 10 08 DOLMAR POWER PRODUCTS PO Box 5007 Alpharetta GA 30005 5007...
