background image

Operating Instructions 

DOHLE

    Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V 

 

 

 

 

DOHLE 

Extrusionstechnik GmbH 

  22 

 

 

 

 
Safety area: 

The hot air stream of the hand-held welding and extruding machine may not be directed to 
temperature-sensitive objects or living things. Ensure that a safety distance of 2 m is 
observed in all directions. 

 
Operation: 

Never use hand-held welding and extruding machines without air supply. In case of external 
air supply ensure that the feed line is of sufficient size. 
The pressurised air that is supplied must be free of oil and

 

water.

 

 
Safety: 

Check for correct nominal voltage before connecting the hand-held welding and extruding 
machine to the mains voltage. 
Mains voltage must be identical to the nominal voltage shown on the type plate of the hand-
held welding and extruding machine. 
Pursuant to sec. 55 of VDE 0 100 the hand-held welding and extruding machine must be 
operated using a protective switch or an isolation transformer. 
 

Extension cords: 

When using extension cords the minimum diameter of cables must be observed. 
Length up to 18 m: diameter 2.5 mm² 
Length up to 50 m: diameter 4.0 mm² 
Extension cords must be approved and marked for their place of utilisation. 
 

Stop operating the hand-held welding and extruding machine if: 

connecting line or plug have been damaged 

safety installations have been damaged 

foreign objects or liquids have entered the hand-held welding and extruding machine 

-

 

changes occur in the operating state 

 
 

Never spray water on hand-held welding and extruding machines  
(risk of short circuit) 

 

Never use

 

hand-held welding and extruding machines in hazardous or inflammable areas. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for DX315

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions ExOn7 3x400V DX315 Dohle Extrusionstechnik GmbH Eitorfer Strasse 1 D 53809 Ruppichteroth www dohle extruder de ...

Page 2: ...stian Dohle Geschäftsführer I Dichiarazione CE di conformità DOHLE Extrusionstechnik D 53809 Ruppichteroth BRD dichiara che l apparecchio qui di seguito descritto nei modelli commercializzati risulta conforme alle direttive di armonizzazione comunitarie imparatite dalla CEE Descrizione del apparecchio Industrieextruder Modello ExOn7 Direttive CEE 89 336 CEE 73 23 CEE Norme armonizzate EN55014 1 EN...

Page 3: ...Behandlung beruhen keine Haftung übernehmen können Bei Veränderungen am Handschweißextruder ohne Absprache mit dem Hersteller Lieferant können keine Garantieansprüche mehr geltend gemacht werden Das Gerät darf nur für die in der Bedienungsanleitung vorgesehenen Arbeiten verwendet werden Diese Bedienungsanleitung sollte dem Bedienenden jederzeit zugänglich sein Kundendienst Bestellungen DOHLE Extru...

Page 4: ...zw Beeinträchtigung der Maschinen und Sachwerten entstehen Die Schweißextruder dürfen nur in technisch einwandfreiem Zustand und bestimmungsgemäßer Verwendung unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzt werden Für die Nichtbeachtung und die daraus resultierenden Schäden haftet der Hersteller Lieferer nicht Für den vom Verwendungszweck abweichenden Einsatz des Schweißextruders muß die Genehmigung...

Page 5: ...lußgefahr Schweißextruder dürfen nicht in explosionsgefährdeter bzw entzündbarer Umgebung eingesetzt werden 3 Inbetriebnahme Allgemeines Beachten Sie die sicherheitstechnischen Hinweise dieser Betriebsanleitung Weiter gelten die Regeln der Unfallverhütungsvorschriften und die nationalen Bestimmungen der einzelnen Länder Schweißextruder komplettieren Unsere Handschweißextruder werden weitestgehend ...

Page 6: ...F steht die Luftversorgung richtig angeschlossen ist die Antriebsmaschine nicht auf Dauereinstellung eingestellt ist jetzt die Luftversorgung einschalten den Netzstecker einstecken Alle DOHLE Schweißextruder sind mit patentierter Massemessung das Thermoelement ist zwischen Schnecke und Düse direkt in der Schmelze eingebaut und Kaltstartschutz ausgerüstet Schalten Sie nun den Ein Ausschalter der He...

Page 7: ...er Sollwerttemperatur verfahren Sie wie folgt Istwerttemperatur Abwärts Taste AL Alarm Leuchtet wenn der Alarmausgang an ist Temperatureinheit Sollwerttemperatur Aufwärts Taste Abwärts Taste Jedes drücken dieser Taste verkleinert die Werte die auf der Sollwertanzeige angezeigt werden Wird diese Taste ständig gedrückt gehalten so wird der Wert fortlaufend verkleinert Aufwärts Taste Jedes drücken di...

Page 8: ...rden In diesem Fall oder nach dem Beendigen der Schweißarbeiten mit diesen Werkstoffen ist die Maschine mit PE oder PP Schweißzusatz ca 2 min zu reinigen Ausschalten des Schweißextruders Stellen Sie den Ein Ausschalter der Heizungen auf OFF und schalten Sie nach ca 2 min die Maschine aus Achtung Auch nach 15 min besteht an blanken Metallteilen noch Verbrennungsgefahr Kein Wasser oder andere Stoffe...

Page 9: ...rmoelement Masse defekt Thermoelement austauschen 05 Thermoelement Luft defekt Thermoelement austauschen 06 Temperaturregler Masse defekt Temperaturregler austauschen 07 Temperaturregler Luft defekt Temperaturregler austauschen 08 Ein Ausschalter Heizungen auf OFF Schalter auf ON schalten 09 defekt an Kabelverbindungen von Fachkraft überprüfen 10 Kohlebürsten von Lufterhitzer Kohlebürsten gegen ne...

Page 10: ...ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 10 5 Zeichnungen Daten DX315 ExOn7 3x400V D 0642 D 0160 D 0710 D 0560 D 2194 D 2370 D 0864 D 1432 D 1424 D 2194 D 1861 D 1862 D 1008 D 1013 D 1429 D 1428 D 0378 D 1058 D 1016 D 0743 D 1516 D 0250 D 0233 D 0163 ...

Page 11: ...D IN91 2 3 D 0743 Z y lin d ers c h rau b eM 8x 3 5 D IN91 2 4 D 0864 L in s e n b le c h s c h rau b e2 9x 6 5D IN7981 4 D 1 008 E in zu g5 007 4 00Vko m p lett 1 D 1 01 3 K lem m e n kas ten5 007 6007 1 D 1 01 6 Z y lin d ers c h rau b eM 6x5 5D IN91 2 6 D 1 01 7 U L SS c h rau b eM 4x1 0IS O73 80 4 D 1 05 8 E ro nS S R5 007 60 07 1 D 1 424 B od en p latte501 2 601 2 1 D 1 428 A d ap te rw e lle...

Page 12: ... Industrieextruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 12 Steuergehäuse 2F1 2F2 2F3 3F1 3F2 2F4 D 1087 D 1090 D 2193 D 2062 D 2340 D 2334 D 2286 D 1091 D 2196 D 0502 D 0505 D 0326 D 1017 D 1092 D 0131 DH 020 D 1433 ...

Page 13: ...ng Automat B16A 1 D 1088 Sicherung Automat 2A 1 D 1089 Sicherung 3pol Neozed 16A 1 D 1090 Sicherung1pol Neozed 16A 1 D 1091 Anbaugehäuse CHI 16LS 1 D 1092 Buchseneinsatz CNEF 16T 1 D 1433 Frequenzumrichter VFD E 1 D 1681 Frontplatte 5007 3 1 D 2012 Schalter 2 polig 1 D 2062 Solid state 1 D 2193 Kunststoff Kabelverschraubung PG 16 1 D 2196 Hauptschalter 1 D 2224 Kunststoffmutter PG16 1 D 2334 Regle...

Page 14: ...echnik GmbH 14 Heissluftgebläse Eron SSR Art Nr D 1058 5101270 6600613 6107591 6600645 5101776 6600614 6107592 6101242 6600616 5101760 6600602 6600601 6100444 6100284 6600622 6100268 6600611 D 2177 D 0519 D 0704 6113695 6100287 6600612 6600607 6600622 6600606 6600616 D 0129 D 2049 ...

Page 15: ...107591 Turbine 1 6107592 Turbine 1 6113695 Temperaturendschalter 135 C 1 6600601 Luftfilter 1 6600602 Handgriff 1 6600606 Motor 230V SL 1 6600607 Kohlen 2 6600611 Linsenschraube M3x8 TX 2 6600612 Gummiring mit Nocken 1 6600613 Turbinengehäuse Unterteil 1 6600614 Verteiler 1 6600616 Senkschraube M3x10 TX 6 6600622 Linsenschraube M4x10 TX 5 6600645 Turbinengehäuse Oberteil mit Loch 1 4 1 D 0129 Zyli...

Page 16: ...Bedienungsanleitung DOHLE Industrieextruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 16 ...

Page 17: ...Bedienungsanleitung DOHLE Industrieextruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 17 ...

Page 18: ...Bedienungsanleitung DOHLE Industrieextruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 18 ...

Page 19: ...186 D 0187 D 0188 D 0189 D 0190 D 0191 5 8 10 15 20 25 30 35 40 12 Plattendicke Artikel Nr D 0195 D 0196 D 0197 5 8 10 12 15 Artikel Nr D 0600 D 0366 D 0337 Ø 20 15 Ø Ø Sonderschweißschuh Nahtbreite B Artikel Nr D 0192 D 0193 D 0194 D 0599 25 30 35 40 Plattendicke Artikel Nr D 0198 D 0199 D 0200 D 0201 D 0202 D 0203 D 0204 10 15 20 25 30 35 40 Größe Artikel Nr D 0223 D 0224 D 0225 D 0247 D 0248 D ...

Page 20: ...for any failures resulting from improper use No warranty claims will be accepted if the hand held welding and extruding machine has been modified unless this has been done in consultation with the manufacturer supplier The extruder shall be used for extrusion weld works only These operating instructions should always be accessible by the operator For after sales service and orders please contact D...

Page 21: ... of the art and in compliance with safety requirements Any improper use may result in dangers for the operator or third parties or may adversely affect machines and assets Only use hand held welding and extruding machines if in technically perfect condition and for the purposes for which they are intended while observing the operating instructions The manufacturer supplier will not accept any liab...

Page 22: ...he nominal voltage shown on the type plate of the hand held welding and extruding machine Pursuant to sec 55 of VDE 0 100 the hand held welding and extruding machine must be operated using a protective switch or an isolation transformer Extension cords When using extension cords the minimum diameter of cables must be observed Length up to 18 m diameter 2 5 mm Length up to 50 m diameter 4 0 mm Exte...

Page 23: ...ou indicate your required form of seam and thickness of plates we will supply two weld shoes machined ready for use Start up of hand held welding and extruding machine Observe the section concerning safety of these operating instructions Hand held welding and extruding machines may not be used without air supply This would inevitably result in damages of the extruder Before connecting the extruder...

Page 24: ...the desired value temperature proceed as follows Desired value temperatur Upward key Downward key By every press of this key the value becomes smaller which is indicated on the desired value display If this key is kept constantly pressed then the value is sequentially becomes smaller Upward key By every press of this key the value increases which is indicated on the desired value display If this k...

Page 25: ...PE or PP welding filler Switching off the hand held welding and extruding machine Place hand held welding and extruding machine onto the support stand included in the scope of supply Put the On Off switch into OFF position and pull the plug after about 2 min Caution Even after 15 minutes there is still a risk of burning present on uncovered metal parts Never use water or other substances to speed ...

Page 26: ... completely from reel 04 Thermoelement for mass defective Exchange thermoelement 05 Thermoelement for air defective Exchange thermoelement 06 Temperature control unit for mass defective Exchange temperature control unit 07 Temperature control unit for air defective Exchange temperature control unit 08 On Off switch for heating units in OFF position Put switch to ON position 09 Defect on cable conn...

Page 27: ... ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 27 5 Drawings Informations DX315 ExOn7 3x400V D 0642 D 0160 D 0710 D 0560 D 2194 D 2370 D 0864 D 1432 D 1424 D 2194 D 1861 D 1862 D 1008 D 1013 D 1429 D 1428 D 0378 D 1058 D 1016 D 0743 D 1516 D 0250 D 0233 D 0163 ...

Page 28: ...1 0 R 3 8 1 D 071 0 s crewM 6x65D IN 91 2 3 D 0743 s crewM 8x 3 5D IN91 2 4 D 0864 s crew2 9x 6 5D IN7981 4 D 1 008 cylin de r draft 5 007 40 0Vc om p le te 1 D 1 01 3 co n n e ctin gb o x 5 007 6007 1 D 1 01 6 s re wM 6x 55D IN91 2 6 D 1 01 7 U L Ss crewM 4 x 1 0 4 D 1 05 8 E ro nS S R5 00 7 600 7 1 D 1 424 flo or p late 1 D 1 428 adap tor s h aft 50 1 2 60 1 2 1 D 1 429 flan g e501 2 601 2 1 D 1...

Page 29: ...LE Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 29 control box 2F1 2F2 2F3 3F1 3F2 2F4 D 1087 D 1090 D 2193 D 2062 D 2340 D 2334 D 2286 D 1091 D 2196 D 0502 D 0505 D 0326 D 1017 D 1092 D 0131 DH 020 D 1433 ...

Page 30: ...Operating Instructions DOHLE Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 30 ...

Page 31: ...Extrusionstechnik GmbH 31 Eron SSR Art Nr D 1058 5101270 6600613 6107591 6600645 5101776 6600614 6107592 6101242 6600616 5101760 6600602 6600601 6100444 6100284 6600622 6100268 6600611 D 2177 D 0519 D 0704 6113695 6100287 6600612 6600607 6600622 6600606 6600616 D 0129 D 2049 ...

Page 32: ...ine 1 6107592 turbine 1 6113695 temperature limit switch 135 C 1 6600601 air filter 1 6600602 handle bar 1 6600606 motor 230V SL 1 6600607 carbon brush 2 6600611 PT fillister head srew M3x8 TX 2 6600612 rubber ring 1 6600613 turbine housing lower part 1 6600614 stripper 1 6600616 countersunk srew M3x10 TX 6 6600622 PT fillister head srew M4x10 TX 5 6600645 turbin housing upper part with hole 1 4 1...

Page 33: ...Operating Instructions DOHLE Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 33 ...

Page 34: ...Operating Instructions DOHLE Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 34 ...

Page 35: ...Operating Instructions DOHLE Industrial Extruder DX315 ExOn7 3x400V DOHLE Extrusionstechnik GmbH 35 ...

Page 36: ...Ø Ø D 0192 D 0193 D 0194 D 0599 25 30 35 40 D 0198 D 0199 D 0200 D 0201 D 0202 D 0203 D 0204 10 15 20 25 30 35 40 D 0223 D 0224 D 0225 D 0247 D 0248 D 0598 30 x 30 x 45 35 25 Ø 30 x 40 x 50 30 x 45 x 45 50 x 60 x 80 50 x 70 x 80 a s x 0 7 s thickness of material fillet weld corner weld V seam overlap weld thickness of material order no welding shoe round width of weld B welding shoe unshaped pleas...

Reviews: