background image

2

3931172/02/05/D

Doepke

Bedienungsanleitung

Dupline 4-fach Relaisausgabe DSM 4E

1. Allgemeines

Das DSM 4E ist eine Komponente des Dupline-Installationssystems und ermöglicht das
Schalten von vier unabhängigen Verbrauchern, die auf verschiedene Phasen aufgeteilt
sein dürfen. Jeder Verbraucher darf dabei eine Stromaufnahme von bis zu 16 A aufwei-
sen. Das Einschaltsignal der Relais wird über LEDs in der Front des Gehäuses ange-
zeigt.
Zudem besitzt das DSM 4E vier Halbleitereingänge, mit denen Signale, z.B.  aus dem
SI-System oder auch aus einer SPS-Steuerung, in Dupline-Signale umgewandelt wer-
den können.
Die in der frontseitigen Kodier- und Testbuchse angebrachte, grüne LED zeigt die ord-
nungsgemäße Arbeitsweise des Dupline-Bussignals an.
Die Schaltrelais sind remanent ausgeführt, was zu einer Zustandsspeicherung bei Aus-
fall der Versorgungsspannung führt. Ein fehlerhaftes Dupline-Signal führt wahlweise zu
einer Zwangs-Einschaltung oder auch Zwangs-Ausschaltung aller Ausgänge.

2. Kodierung

Mit dem Handkodiergerät DHK 1 kann über die Modularbuchse an der Front des
DSM 4E jedem Schaltkanal jede beliebige Adresse zwischen A1 und P8 zugeordnet
werden. Die Kanalzuordnung ist wie folgt:

Funktionen, die nicht benötigt werden, sollten unkodiert bleiben. Die Kodierung des
DSM 4E kann ohne  Versorgungsspannung oder Dupline-Signal vorgenommen werden.
Sie bleibt dauerhaft erhalten, kann aber jederzeit überschrieben werden.
Die Ausgänge sind ab Werk so konfiguriert, dass sie bei Busausfall eingeschaltet wer-
den. Diese Konfiguration kann ebenfalls mit dem DHK 1 geändert werden (wie in der Be-
dienungsanleitung für den DHK 1 beschrieben). Bei Konfiguration des Wertes „0“
werden bei Busausfall alle Ausgänge ausgeschaltet, bei „1“ eingeschaltet.

3. Inbetriebnahme

Die Installation darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden. Bei der
Installation ist das Anschlussschema zu beachten. Alle anzuschließenden Leitungen
müssen spannungsfrei sein.
Verbindungen zwischen dem Dupline-Signal und der 24 V-Versorgung oder Verbindun-
gen zum Erdpotenzial führen zu Störungen und sind nicht zulässig.
Auf die richtige Polarität der Versorgungsspannung und des Dupline-Signals ist zu ach-

Kanal

Beschreibung

Kanal

Beschreibung

1

Relais-Ausgangssignal 1

5

Halbleitereingang C5

2

Relais-Ausgangssignal 2

6

Halbleitereingang C6

3

Relais-Ausgangssignal 3

7

Halbleitereingang C7

4

Relais-Ausgangssignal 4

8

Halbleitereingang C8

Summary of Contents for Dupline DSM 4E

Page 1: ...ung Operating Instructions Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 2 Kodierung 2 3 Inbetriebnahme 2 4 Anzeigen 3 5 Technische Daten 3 6 Garantie 4 13 Anschlussschema Connection Diagram 8 Table of Contents...

Page 2: ...ge Adresse zwischen A1 und P8 zugeordnet werden Die Kanalzuordnung ist wie folgt Funktionen die nicht ben tigt werden sollten unkodiert bleiben Die Kodierung des DSM 4E kann ohne Versorgungsspannung o...

Page 3: ...1 2 5 Schaltkanal 2 LIN LOUT 3 6 C6 Halbleitereingang C6 3 1 3 5 Schaltkanal 3 LIN LOUT 4 2 C7 Halbleitereingang C7 4 1 4 5 Schaltkanal 4 LIN LOUT 4 6 C8 Halbleitereingang C8 1 3 Dupline Signalleiter...

Page 4: ...iesparleuchten mit KVG 1250 W Energiesparleuchten mit EVGc 300 W Betriebsspannung Nennbetriebsspannung 21 5 VDC 24 VDC 26 5 VDC Stromaufnahme 15 mA 18 mA 20 mA Erlaubte Brummspannung 100mVpp Anschl ss...

Page 5: ...hannels which are not used should not be encoded The encoding of the DSM 4E can be done without operating voltage and without any connection to the Dupline bus The encoding remains permanently but can...

Page 6: ...Switching ch 2 LIN LOUT 3 6 C6 Semiconductor input C6 3 1 3 5 Switching ch 3 LIN LOUT 4 2 C7 Semiconductor input C7 4 1 4 5 Switching ch 4 LIN LOUT 4 6 C8 Semiconductor input C8 1 3 Dupline signal con...

Page 7: ...Fb Energy saving lamps conv ballast 1250 W Energy saving lamps el ballastc 300 W Operating Voltage Rated operating voltage 21 5 VDC 24 VDC 26 5 VDC Current input all relays on 15 mA 18 mA 20 mA Ripple...

Page 8: ...KG Stellmacherstra e 11 D 26506 Norden Germany Tel 49 0 4931 1806 0 Fax 49 0 4931 1806 101 E mail Internet info doepke de http www doepke de 3931172 02 05 D 1 1 Lin 1 3 D 1 4 DC 1 8 DC 2 4 2 8 3 4 3 8...

Reviews: