F
F
E
E
D
D
C
C
B
B
A
A
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
A3
Wei
ter
gab
e un
d V
erv
iel
fäl
tig
ung
di
ese
r U
nte
rla
ge,
sow
ie
Ver
wer
tun
g u
nd M
itt
eilu
ng
ihr
es
Inh
alts
nic
ht
ges
tat
tet
,
sow
eit
nich
t a
usdr
ück
lich
zug
est
and
en.
Alle
Re
cht
e v
orb
eha
lte
n
Copyin
g of
thi
s d
ocume
nt
and
givi
ng
it
to ot
her
s,
and
the
us
e or
com
mun
ication
of
th
e co
nte
nts
the
reo
f,
are
fo
rbi
dde
n w
ith
out
ex
pre
ss
aut
hor
ity
. A
ll r
igh
ts
res
erv
ed
Ma
ße i
n m
m
Di
me
ns
io
ns
in
m
m
Zu
l. A
bw
. f
. Maße
oh
ne T
ol
er
an
za
ng
.
Ge
ne
ra
l t
ol
er
an
ce
s
ISO
2
76
8-
mK
Fe
rt
igz
us
ta
nd
Fi
ni
sh
ed
c
on
d.
Me
ng
e
Qu
an
tity
We
rk
st
of
f /
M
at
er
ia
l
Be
ne
nn
un
g /
D
es
ign
at
io
n
Maß
st
ab
Sc
ale
Gew
icht
/
W
ei
gt
h
DLS
A
rt.
-N
r. /
DL
S Pa
rt
-N
o.
Sa
ch
nu
mm
er
/
Pa
rt
-N
o.
Solid
E
dge
Bl
at
t
She
et
Da
tei
na
me /
F
ilen
am
e
Na
me
Na
me
Da
tum
Da
te
Be
ar
b.
Dr
aw
n
Ge
pr
.
Ch
ec
k
Nor
m
Ap
pr.
vo
n
of
DL
S Schm
ier
sys
te
me Gm
bH
Gew
er
ber
ing
5
821
40
Ol
ch
ing
1:2
1
1
02.
02.
2022
Fl
ex
xP
um
p 2
12
B
exter
n
235
-212-00
1
A
Z_
23
5-
21
2-
00
1
09
.02.
2022
DS
1.8
kg
Vg
235
-212-00
1.d
ft
1
Verschlos
sene
A
usläs
se n
ich
t öf
fn
en
!
Sc
hlau
ch
anschl
üsse
dürf
en
nic
ht
ent
fe
rn
t ode
r
hin
zuge
fügt
we
rd
en
!
Be
tr
ieb d
er Fle
xxP
ump mit
je
w
eils 4
S
tück
Bat
te
rien
der G
röß
en LR
6 ode
r LR
14
mög
lich
Ba
tt
er
ie
n s
in
d n
ich
t i
m
L
ie
fe
ru
m
fa
ng
e
nt
ha
lt
en
!
Aus
fü
hr
ung vo
n 235-
212-
001:
Ant
riebs
einhe
it:
Zinkd
ru
ck
guss
, lackiert
In
la
y:
PA
6
.6
G
F3
0,
RA
L 70
16
Abde
cku
ng:
PA
, t
ra
nspa
re
nt
Ge
wi
ch
t (le
er
)
:
1,8
k
g
H
in
w
eis
:
Zu
m W
ech
se
ln
der
K
ar
tus
che ca. 170
mm üb
er
der
FlexxP
um
p
fr
ei
la
ss
en
.
Iso
me
tr
ie
(M
1:3
)
5
65
88
115
,6
13
O
82,
2
107
80,2
65,5
25
12,5
7
O
(2x
)
1.1
1
.2
Abd
ec
ku
ng
Inla
y
An
tr
ieb
sein
hei
t
Sc
hl
au
ch
an
sc
hl
uss
O
6 s
chw
en
kb
ar
Akt
io
ns
fläc
he
LCD
Ak
tion
ss
tif
t
30
85
O
100
115
265
FlexxPump 250/400/500 B
Continuation sheet
revision: SG-20220623
14
EN-
9.
Appendix
9.1 Dimension sheet and installation dimension