background image

F

F

E

E

D

D

C

C

B

B

A

A

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

A3

Wei

ter

gab

e un

d V

erv

iel

fäl

tig

ung

 di

ese

r U

nte

rla

ge, 

sow

ie

Ver

wer

tun

g u

nd M

itt

eilu

ng 

ihr

es 

Inh

alts

 nic

ht 

ges

tat

tet

,

sow

eit 

nich

t a

usdr

ück

lich

 zug

est

and

en. 

Alle

 Re

cht

e v

orb

eha

lte

n

Copyin

g of

 thi

s d

ocume

nt 

and 

givi

ng 

it 

to ot

her

s,

and 

the

 us

e or

 com

mun

ication

 of

 th

e co

nte

nts

 the

reo

f,

are

 fo

rbi

dde

n w

ith

out

 ex

pre

ss 

aut

hor

ity

. A

ll r

igh

ts 

res

erv

ed

Ma

ße i

n m

m

Di

me

ns

io

ns

 in

 m

m

Zu

l. A

bw

. f

. Maße

oh

ne T

ol

er

an

za

ng

.

Ge

ne

ra

l t

ol

er

an

ce

s

ISO

 2

76

8-

mK

Fe

rt

igz

us

ta

nd

Fi

ni

sh

ed

 c

on

d.

Me

ng

e

Qu

an

tity

We

rk

st

of

f /

 M

at

er

ia

l

Be

ne

nn

un

g /

 D

es

ign

at

io

n

Maß

st

ab

Sc

ale

Gew

icht

 / 

W

ei

gt

h

DLS

 A

rt.

-N

r. /

 DL

S Pa

rt

-N

o.

Sa

ch

nu

mm

er

 / 

Pa

rt

-N

o.

Solid

 E

dge

Bl

at

t

She

et

Da

tei

na

me /

 F

ilen

am

e

Na

me

Na

me

Da

tum

Da

te

Be

ar

b.

Dr

aw

n

Ge

pr

.

Ch

ec

k

Nor

m

Ap

pr.

vo

n

of

DL

S Schm

ier

sys

te

me Gm

bH

Gew

er

ber

ing

 5

821

40 

Ol

ch

ing

1:2

 

1

1

02.

02.

2022

Fl

ex

xP

um

p 2

12

 B

 exter

n

235

-212-00

1

 A

Z_

23

5-

21

2-

00

1

09

.02.

2022

DS

1.8

 kg

Vg

235

-212-00

1.d

ft

1

Verschlos

sene

 A

usläs

se n

ich

t öf

fn

en

!

Sc

hlau

ch

anschl

üsse

 dürf

en 

nic

ht

 ent

fe

rn

t ode

r

hin

zuge

fügt

 we

rd

en

!

Be

tr

ieb d

er Fle

xxP

ump mit

 je

w

eils 4

 S

tück

Bat

te

rien

 der G

röß

en LR

6 ode

r LR

14

 mög

lich

Ba

tt

er

ie

n s

in

d n

ich

t i

m

 L

ie

fe

ru

m

fa

ng

 e

nt

ha

lt

en

!

Aus

hr

ung vo

n 235-

212-

001:

Ant

riebs

einhe

it:

Zinkd

ru

ck

guss

, lackiert

In

la

y:

PA

 6

.6

 G

F3

0,

 RA

L 70

16

Abde

cku

ng:

PA

, t

ra

nspa

re

nt

Ge

wi

ch

t (le

er

)

:

1,8

 k

g

H

in

w

eis

:

Zu

m W

ech

se

ln

 der

 K

ar

tus

che ca. 170

 mm üb

er

der

 FlexxP

um

fr

ei 

la

ss

en

.

Iso

me

tr

ie

 (M

1:3

)

5

65

88

115

,6

13

O

82,

2

107

80,2

65,5

25

12,5

7

O

(2x

)

1.1

    1

.2

Abd

ec

ku

ng

Inla

y

An

tr

ieb

sein

hei

t

Sc

hl

au

ch

an

sc

hl

uss

O

6 s

chw

en

kb

ar

Akt

io

ns

fläc

he

LCD

Ak

tion

ss

tif

t

30

85

O

100

115

265

FlexxPump 250/400/500 B

Continuation sheet

revision: SG-20220623

14

EN-

9. 

Appendix

9.1  Dimension sheet and installation dimension

Summary of Contents for FlexxPump 250 B

Page 1: ...hapters not replaced by this supplementary sheet s in the original user manual remain valid without exception Further supplementary sheets to the original instruction manual are valid in addition to t...

Page 2: ...e LCD on the front panel displays the various operating states further information empty car tridge error can be read The present FlexxPump4 as battery version has no electrical interface The supplied...

Page 3: ...for battery pack or battery holder 8 Nameplate with designation CE mark and serial number 9 Through hole for assembly on both sides Fig 1 Overview FP 250 400 500B with ext battery compartment The FP 2...

Page 4: ...nuation sheet revision SG 20220623 04 EN 3 4 Technical data Electrics Battery sizes alkaline or lithium DLS Schmiersysteme GmbH standard battery pack 6V 4x R6 with 1 5V or 4x R14 with 1 5V primary cel...

Page 5: ...FP 250 400 500B with ext battery compart ment is delivered in a cardboard box Depending on the version ordered additional accessories such as a battery pack or lubricant cartridge are included 2 Mech...

Page 6: ...ntion to cleanliness when performing the work Be sure to avoid dirt liquids and foreign objects from entering the cartridge 3 Remove the housing from the power unit of the FP 250 400 500B with ext bat...

Page 7: ...reached after two full ro tations when the label of the lubricant cartridge is aligned with the front of the FP 250 400 500B with ext battery compartment 5 Mount the upper housing from the pump unit...

Page 8: ...g the battery packs Connect the new battery to the battery cable via the reverse polarity protected plug or insert new batteries into the matching battery holder and connect it to the reverse polarity...

Page 9: ...Only use original lubricant cartridges with lubricant approved by the manufacturer Observe the maximum storability of the lubricant filled in cartridges NOTICE It is not possible to refill empty or op...

Page 10: ...gn bodies enters the lubricant cartridge Losen the retaining ring at the marked posi tions 2 Remove the empty cartridge Turn the lubricant cartridge counterclockwise from the FP4 B and dispose of it P...

Page 11: ...h flashes every 5 seconds A separate acknowledgement is not required The green LED flashes briefly every 60 seconds After completion of this work the FP4 B automatically returns to the last active mod...

Page 12: ...ve the cover to open the battery compartment Turn the four screws counterclockwise Once the screws are loosened the cover can be remo ved Remove the cover from the battery compart ment Store the cover...

Page 13: ...or the plug does not protrude from the battery compartment and become trapped when the cover is screwed on Carry out the work according to the above description If an error was displayed in the LCD b...

Page 14: ...on of DLS Schmiersysteme GmbH Gewerbering 5 82140 Olching 1 2 1 1 02 02 2022 FlexxPump 212 B extern 235 212 001 AZ_235 212 001 09 02 2022 DS 1 8 kg Vg 235 212 001 dft 1 Verschlossene Ausl sse nicht ff...

Page 15: ...f DLS Schmiersysteme GmbH Gewerbering 5 82140 Olching 1 2 1 2 01 02 2022 FlexxPump 412 B extern 235 412 001 AZ_235 412 001 09 02 2022 DS 1 8 kg Vg 235 412 001 dft 1 Verschlossene Ausl sse nicht ffnen...

Reviews: