DITECH DT5649 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

DEU

ENG

DEU

DT5649

134

7.1815

Bedienungsanleitung
Instruction manual

DITECH Smart Home iL

UP-Schalt-Mess-Aktor – Markenschalter
UP-Switch Actuator and Meter – brand switches

Summary of Contents for DT5649

Page 1: ...DEU ENG DEU DT5649 134457 1815 Bedienungsanleitung Instruction manual DITECH Smart Home iL UP Schalt Mess Aktor Markenschalter UP Switch Actuator and Meter brand switches...

Page 2: ...2 ENG DEU DEU 5 22 1x 1 DEU ENG 2 2 2x 2x 3 2 x 15 mm 3 2 x 25 mm Key SGTIN QR 1x...

Page 3: ...3 DEU ENG 2 3 A D E B C A D E B C...

Page 4: ...4 ENG DEU DEU 4 5 6...

Page 5: ...nelle Voraussetzungen 8 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung 8 2 3 Sicherheitshinweise 9 2 4 Konformit t 10 3 Funktion 10 4 Ger te bersicht 12 4 1 Technische Daten 12 5 Adapter f r Markenschalter 13 6 Inbe...

Page 6: ...6 ENG DEU 10 Werkseinstellungen herstellen 20 11 Au erbetriebnahme 20 12 Entsorgen 21...

Page 7: ...lesen Die Anleitung ist aufzubewahren und an nachfolgende Benutzer weiterzugeben Diese Anleitung sowie zus tzliche DITECH Smart Home iL Systemin formationen sind stets aktuell unter www ditech hauste...

Page 8: ...einem der folgenden Berufe entsprechen Anlagenmechaniker in f r Sanit r Heizungs und Klimatechnik Elektroanlagenmonteur in oder Elektroniker in entsprechend den in der Bundesrepublik Deutschland amtli...

Page 9: ...llen mit Personen und Sachsch den sind alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung zu beachten F r Personen und Sachsch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise v...

Page 10: ...packung spielen Gegebenenfalls Kinder beaufsichtigen Das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen Plastikfolien t ten Styroporteile etc k nnen f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden...

Page 11: ...bereits vorhandenen bzw vorgesehenen Schalterserien und Verkabelun gen wird der Installationsaufwand auf ein Minimum reduziert Das De sign bzw Farben und Oberfl chen von bereits installierten Schalter...

Page 12: ...pondierende Normally Open 2 E Anschlussklemme f r Neutralleiter N 4 1 Technische Daten Ger te Kurzbezeichnung DT5649 Versorgungsspannung 230 V 50 Hz max Stromaufnahme 5 A Leistungsaufnahme Ruhebetrieb...

Page 13: ...ro h Richtlinien 2014 53 EU Funkanlagen 5 Adapter f r Markenschalter Wippadapter sind als m gliches Zubeh r erh ltlich um eine Kompatibi lit t mit m glichst vielen Herstellern zu erreichen und eine In...

Page 14: ...dapter und einer zugeh rigen montierten Schalterabdeckung betrieben werden Die Schalterabdeckung nur f r die Konfiguration entfernen Die Verschaltung einer Einzelraumregelung h ngt von individuellen F...

Page 15: ...hutzschalter gem EN60898 1 Ausl secharakteristik B oder C max 16 A Nennstrom min 6 kA Abschaltverm gen Energiebegrenzungsklasse 3 abgesichert sein Installationsvorschriften lt VDE 0100 bzw HD384 oder...

Page 16: ...anschlie en 8 Neutralleiter der Leuchte an den Neutralleiter der Hausinstallation anschlie en 9 Das Ger t an der Unterputzdose verschrauben Die Systemtaste muss sich bei der Montage links oben befinde...

Page 17: ...der Installation ist der Anlernmodus f r 3 Minuten aktiv Der Anlernmodus ist manuell ber das Entfernen der Wippe und kurzes Dr cken der Systemtaste aktivierbar 3 Das Ger t erscheint automatisch in der...

Page 18: ...r testatus 8 1 Statusanzeigen Anzeige Bedeutung Bedeutung Langes gr nes Leuchten Vorgang best tigt Best tigung vorge nommener Einstel lung bertragung 1 x oranges 1 x gr nes Leuchten Testanzeige Warte...

Page 19: ...fehl erneut senden bei Duty Cycle berschrei tung nach sp tes tens einer Stunde Ger t auf einen Defekt berpr fen z B mechanische Blockade Funkst rungen be seitigen 6 x langes rotes Blinken Ger t defekt...

Page 20: ...kseinstellungen sind wiederhergestellt 11 Au erbetriebnahme WARNUNG Lebensgefahr durch anliegende elektrische Spannung Die Au erbetriebnahme des Ger tes ist nur von einer autorisierten Fachkraft zul s...

Page 21: ...end der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte vorbehalten Es d...

Page 22: ...1 Personnel related preconditions 25 2 2 Intended use 25 2 3 Safety notes 26 2 4 Conformity 27 3 Function 27 4 Device overview 28 4 1 Technical Data 29 5 Adapters for brand switches 30 6 Commissionin...

Page 23: ...23 DEU ENG DEU ENG 10 Resetting factory settings 36 11 Decommissioning 36 12 Disposal 37...

Page 24: ...before commencing any work with the device These instructions must be kept and handed over to future users These instructions as well as constantly up to date additional DITECH Smart Home iL system in...

Page 25: ...to an officially acknowledged degree in one of the following professions Systems Mechanic for sanitary heating and air condition technology Electrical Equipment Installer or Electronics Engineer accor...

Page 26: ...rder to avoid accidents causing personal damage or property damage No liability is as sumed for personal damage and property damage caused by improper use or non observance of the danger notes In such...

Page 27: ...en 2 4 Conformity Hereby the manufacturer declares that the device complies with Regula tion 2014 53 EU The complete text of the EU Conformity Declaration is available under the following URL www dite...

Page 28: ...mains unchanged because existing frames and rockers can be continued to be used Communication with other components is performed via the Homematic HmIP radio protocol Radio transmission is realised on...

Page 29: ...r consumption 5 A Standby power consumption 0 2 W Max switching power 1150 W Load type resistive load Relay changeover contact Line type and line section rigid and flexible line 0 75 1 5 mm Installati...

Page 30: ...ocker support or the frame of the manufacturer can be adapted by sawing or filing see end of document Adaptation of rocker support necessary Adaptation of frames necessary 6 Commissioning 6 1 Installa...

Page 31: ...V sets or high voltage LED lamps do not represent ohmic loads They can generate inrush currents of up to 100 A The switching of such consumers leads to a premature wear of the actuator In such cases t...

Page 32: ...ction terminals 1 and 2 see fig 3 page 3 Multiway switching circuit Corresponding supply lines to the tog gle switch at connection terminals 1 and 2 see fig 4 page 4 6 Connect the external conductor t...

Page 33: ...item Teach in device The teach in mode is active for three minutes after installation The teach in mode can be activated manually by removing the rocker and short pressing of the system key nually by...

Page 34: ...Status displays Display Meaning Meaning Long lighting in green Process confirmed Confirmation of per formed setting trans mission 1 lighting in orange and 1 lighting in green after plugging into a po...

Page 35: ...cycle Re send the command after one hour at the latest in case of exceeded duty cycle Check the device for defects e g mechanical blocking Eliminate radio interference 6x long flash ing red Device def...

Page 36: ...issioning DANGER Electrical voltage Danger to life Only an authorised electrician may decommission the device Prior to decommissioning disconnect from the mains voltage and secure against unintended a...

Page 37: ...for Waste Electrical and Electronic Equipment at the local collection points for waste electronic equipment This manual is protected by copyright All rights reserved It may not be copied reproduced a...

Page 38: ...Merten M System M Atelier M 1 M M Plan M Plan Echtglas M Smart M ARC M Star Atelier Basis M1 Basis Berker B1 Arsys K1...

Page 39: ...Berker B2 S1 Modul 2 B1 B3 B7 Q1 Busch Jaeger BJ Duro 2000 SI SI Linear Reflex SI SI Linear carat future linear solo Busch axcent alpha...

Page 40: ...Jung J1 LS 990 LS design LS plus CD 500 CD universal CD plus Jung J2 A 500 A creation A plus AS 500 AS universal...

Page 41: ...Kopp K Alaska Athenis Ambiente Europa Paris Objekt HK 05 Milano Rivo Gira GD Standard...

Page 42: ...Gira 55 G System 55 Standard 55 E2 Event Espirit d wi Popp D Architaste Arcada Trend Standard Quadro Plus2000 EverLuxe Forever ProLuxe Quadro PrimaLuxe...

Page 43: ......

Page 44: ...134457 1815...

Search results

Summary of Contents for DT5649

Reviews:

Related manuals for DT5649

Brands by name

Popular brands

DITECH DT5649, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DT5649

Reviews:

Related manuals for DT5649

Brands by name

Popular brands