DITECH DT5645 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 17 / 36

background image

Anzeigen

17

ENG

DEU

Anzeige

Bedeutung

Bedeutung

Langes/kurzes, oranges

Blinken (im Wechsel)

Aktualisierung der

Gerätesoftware

Warten, bis das Update been-

det ist.

8.2 Fehleranzeigen

Anzeige

Bedeutung

Lösung

Langes, rotes Leuchten

Übertragungsfeh-

ler, Sendelimit er-

reicht (Duty Cycle)

• Den Befehl erneut senden,

bei Duty Cycle Überschrei-

tung nach spätestens einer

Stunde.

• Gerät auf einen Defekt

überprüfen, z. B. mechani-

sche Blockade.

• Funkstörungen beseitigen.

6x langes, rotes Blinken

Gerät defekt

• Die Anzeige in der App

beachten.

• Das Gerät durch einen

Fachhändler überprüfen
lassen.

• Das Gerät austauschen.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for DT5645

Page 1: ...DEU ENG DT5645 DT5646 134459 1812 Bedienungsanleitung Instruction manual DITECH Smart Home iL AP Steckdose AP Mess Steckdose AP Pluggable Switch AP Pluggable Switch and Meter ...

Page 2: ...ENG DEU 2 20 1x 4 DEU 2 3 ENG Key SGTIN QR 1x ...

Page 3: ...DEU ENG 3 1 2 3 C A B ...

Page 4: ...ngsgemäße Verwendung 7 2 2 Sicherheitshinweise 8 2 3 Konformität 9 3 Funktion 10 4 Geräteübersicht 10 4 1 Technische Daten 11 5 Inbetriebnahme 13 5 1 Anlernen mit Zentraleinheit 13 6 Bedienung 14 6 1 Reichweitenverlängerung 15 7 Verhalten nach Rückkehr der Netzspannung 16 8 Anzeigen 16 8 1 Statusanzeigen 16 8 2 Fehleranzeigen 17 9 Reinigen 18 ...

Page 5: ... 5 ENG DEU 10 Werkseinstellungen herstellen 18 11 Außerbetriebnahme 19 12 Entsorgen 19 ...

Page 6: ...wird ist diese Anleitung vollstän dig und gründlich zu lesen Die Anleitung ist aufzubewahren und an nachfolgende Benutzer weiterzugeben Diese Anleitung sowie zusätzliche Systeminformationen sind stets aktuell unter www ditech haustechnik de zu finden Systeminformationen Funktionen und Bedienschritte aus der Anleitung der DITECH Smart Home iL Zentraleinheit DT5637 sind zu berücksichtigen 1 2 Symbol...

Page 7: ...Systemkomponenten des DITECH Smart Home iL Systems und dienen der Installation in wohnungsähnlichen Umgebungen dem Schalten von elektrischen Verbrauchern der Erfassung von Messdaten nur DT5646 der Regelung der Ist Temperatur durch Ansteuerung eines elektrischen Radi ators und der drahtlosen Verbindung weiterer DITECH Smart Home iL Komponenten Jegliche andere Verwendung Änderungen und Umbauten sind...

Page 8: ... Das Gerät nur in fest installierten Wandsteckdosen verwenden Das Gerät nicht in Steckdosenleisten oder mit Verlängerungskabeln verwenden Vor dem Anschluss eines Verbrauchers die technischen Daten insbesondere die maximal zulässige Schaltleistung des Relais und Art des anzuschließenden Verbrauchers beachten Die Leistungsgrenzen des Gerätes und dessen Umgebungsbedingungen einhal ten Eine Überlastun...

Page 9: ...ss keine Kinder mit dem Produkt oder der Verpackung spielen Gegebenenfalls Kinder beaufsichtigen Niemals mehrere Geräte dieser Geräteart hintereinander stecken Geräte mit elektronischen Netzteilen z B Fernseher oder Hochvolt LED Leucht mittel stellen keine ohmschen Lasten dar Sie können Einschaltströme von über 100 A erzeugen Schalten solcher Verbraucher führt zu vorzeitigem Verschleiß des Aktors ...

Page 10: ...werden Über die DITECH Smart Home iL App kann der Energieverbrauch angeschlossener Verbraucher an gezeigt und deren Energiekosten kWh ermittelt werden Die Kommunikation mit anderen Komponenten erfolgt über das Homematic HmIP Funkprotokoll Die Funk Übertragung wird auf einem nicht exklusiven Übertragungs weg realisiert weshalb Störungen nicht ausgeschlossen werden können Störein flüsse können z B h...

Page 11: ...ungsspannung 230 V 50 Hz Stromaufnahme 16 A max Leistungsaufnahme Ru hebetrieb 0 2 W 0 3 W Max Schaltleistung 3680 W Lastart ohmsche Last ohmsche Last cosφ 0 95 Lebenserwartung Relais Schaltspiele 40000 16 A ohmsche Last Messkategorie CAT II Relais Schließer 1 polig µ Kontakt Schaltertyp unabhängig montierter Schalter Betriebsart S1 Stehstoßspannung 2500 V Schutzklasse I ...

Page 12: ...kfrequenz 868 3 MHz 869 525 MHz Empfängerkategorie SRD category 2 Typ Funkreichweite 400 m im Freifeld Duty Cycle 1 pro h 10 pro h Richtlinien 2014 53 EU Funkanlagen Nur DT5646 Messbereich Auflösung Genauigkeit Leistung 0 bis 3680 W 0 01 W 1 0 03 W Strom 0 bis 16 A 1 mA 1 1 mA Spannung 200 bis 255 V 0 1 V 0 5 0 1 V Frequenz 40 bis 60 Hz 0 01 Hz 0 1 0 01 Hz Frequenzbereich 2 Hz bis 2 kHz ...

Page 13: ...hlen 3 Das Gerät in eine fest installierte Wandsteckdose stecken vgl Abb 2 auf Seite 3 Der Anlernmodus wird automatisch für 3 Minuten aktiviert Das Gerät er scheint automatisch in der DITECH Smart Home iL App Der Anlernmodus ist manuell über die Systemtaste vgl Abb 3 auf Seite 3 für 3 Min aktivierbar 4 Zur Bestätigung des Anlernvorgangs die letzten vier Ziffern der Gerätenummer SGTIN in der App ei...

Page 14: ...che Bedienfunk tionen zur Verfügung Weitere Funktionen bietet die DITECH Smart Home iL App Die Betätigung der Systemtaste vgl Abb 3 auf Seite 3 schaltet angeschlosse ne Verbraucher ein bzw aus Eingeschaltete Verbraucher werden durch ein grünes Dauerleuchten der Systemtaste signalisiert bei ausgeschaltetem Verbraucher ist die Systemtaste aus Sollte eine Überhitzung auftreten stellt die integrierte ...

Page 15: ...m wird wie folgt durchgeführt 1 Das Gerät in der Geräteübersicht der App auswählen 2 Reichweitenverlängerung aktivieren 9 9 Die Reichweitenverlängerung ist aktiv Standalone Betrieb Die Integration als Repeater in das System wird wie folgt durchgeführt 1 Das Gerät in eine fest installierte Wandsteckdose stecken Der Anlernmodus wird automatisch für 3 Minuten aktiviert 2 Die Systemtaste an der Basiss...

Page 16: ...t nimmt seine eigentliche Funktion erst auf wenn dieser behoben ist Das Gerät sendet nach einem feh lerfreien Selbsttest bzw der Behebung eines Fehlers eine Statusinformation aus 8 Anzeigen 8 1 Statusanzeigen Anzeige Bedeutung Bedeutung Langes grünes Leuchten Vorgang bestätigt Bestätigung vorgenommener Einstellung Übertragung 1x oranges 1x grünes Leuchten nach einste cken in eine Steckdose Testanz...

Page 17: ...g Lösung Langes rotes Leuchten Übertragungsfeh ler Sendelimit er reicht Duty Cycle Den Befehl erneut senden bei Duty Cycle Überschrei tung nach spätestens einer Stunde Gerät auf einen Defekt überprüfen z B mechani sche Blockade Funkstörungen beseitigen 6x langes rotes Blinken Gerät defekt Die Anzeige in der App beachten Das Gerät durch einen Fachhändler überprüfen lassen Das Gerät austauschen ...

Page 18: ...bisdasGerätkomplettgetrocknetist Das Gerät mit einem weichen sauberen trockenen und fusselfreien Tuch reinigen Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lau warmem Wasser angefeuchtet werden Für die Reinigung ein lösungsmittelfreies Reinigungsmittel verwenden 10 Werkseinstellungen herstellen Durch Herstellen der Werkseinstellungen gehen alle vorgenommenen Einstellun...

Page 19: ... 11 Außerbetriebnahme 1 Den Verbraucher z B Lampe aus dem Gerät herausziehen 2 Das Gerät aus der Wandsteckdose herausziehen 3 Das Gerät ordnungsgemäß entsorgen 12 Entsorgen Das Gerät nicht im Hausmüll entsorgen Elektronische Geräte sind entspre chend der Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik Altgeräte zu entsorgen Dieses Handbuch ist urheb...

Page 20: ...tended use 23 2 2 Safety notes 24 2 3 Conformity 25 3 Function 26 4 Device overview 26 4 1 Technical data 27 5 Commissioning 29 5 1 Teach in with DITECH Smart Home iL central unit 29 6 Operation 30 6 1 Range extension 31 7 Behavior after the return of the mains voltage 32 8 Displays 32 8 1 Status displays 32 8 2 Error indications 33 9 Cleaning 34 ...

Page 21: ... 21 DEU ENG ENG 10 Resetting factory settings 34 11 Decommissioning 35 12 Disposal 35 ...

Page 22: ...d thoroughly before commencing any work with the device These instructions must be kept and handed over to future users These instructions as well as constantly up to date additional DITECH Smart Home iL System information can be found under www ditech haustechnik de System information functions and operating steps from the DITECH Smart Home iL central unit DT5637 instructions must be followed 1 2...

Page 23: ... System and serve for installation in environments of residential use for the switching of electrical consumers for the registration of measured data only DT5646 for the regulation of the actual temperature by controlling an electrical radiator and for the wireless connection of further DITECH Smart Home iL System components Every other use modification and conversion is expressively forbidden Imp...

Page 24: ... in case of danger Only use the device in fixed wall power outlets Do not use the device in socket strips or with extension cables Prior to connecting a consumer observe the technical data in particular the maximum admissible switching power of the relay and the type of the con sumer to be connected Observe the performance limits of the device and its environmental conditions Overload may lead to ...

Page 25: ...nsure that children do not play with this device or its packaging Children must be monitored if necessary Never connect several units of this device type at the same time Devices with electronic power supply units e g TV sets or high voltage LED lamps do not represent ohmic loads They can generate inrush currents of up to 100 A The switching of such consumers leads to a premature wear of the actua...

Page 26: ...e DITECH Smart Home iL App the energy consumption of connected consumers can be displayed and their energy cost kWh can be calculated Communication with other components is performed via the Homematic HmIP radio protocol Radio transmission is realised on a non exclusive transmission path thus interference cannot be completely excluded Interference can be caused e g by switching processes electric ...

Page 27: ...W 0 3 W Max switching power 3680 W Load type resistive load resistive load cosφ 0 95 Expected service life for relay switching cycles 40000 16 A ohmic load Measuring category CAT II Relay Closing contact 1 pole µ contact Switch type independently mounted switch Operating mode S1 Withstand voltage 2500 V Protection class I Protection type IP20 Function Type 1 Contamination degree 2 ...

Page 28: ...Hz Receiver category SRD category 2 Typical radio range 400 m in open air Duty cycle 1 per h 10 per h Guidelines 2014 53 EU Radio installations Only DT5646 Measuring range Resolution Accuracy Power 0 to 3680 W 0 01 W 1 0 03 W Electricity 0 to 16 A 1 mA 1 1 mA Voltage 200 to 255 V 0 1 V 0 5 0 1 V Frequency 40 to 60 Hz 0 01 Hz 0 1 0 01 Hz Frequency range 2 Hz to 2 kHz ...

Page 29: ...nnect the device to a fixed wall power socket see fig 2 page 3 The teach in mode is automatically activated for three minutes The device will be displayed automatically in the DITECH Smart Home iL App The teach in mode can be activated manually for 3 minutes via the system key see fig 3 page 3 4 For confirmation of the teach in process enter the last four digits of the device number SGTIN in the a...

Page 30: ...nd plugging into a wall receptacle simple operation functions are available The DITECH Smart Home iL App offers more functions The actuation of the system key see fig 3 page 3 switches connected consumers on and off Switched on consumers are displayed by a green continuous lighting of the system key for switched off consumers the system key illumination is off In case of overheating the integrated...

Page 31: ... follows 1 Select the device in the device overview of the app 2 Activate Range extender 9 9 The range extender is active Stand alone operation The integration as a repeater into the system is performed as follows 1 Connect the device to a fixed wall power socket The teach in mode is auto matically activated for three minutes 2 Press the system key at the DITECH Smart Home iL base station until th...

Page 32: ...ent the process is repeat ed and the device only starts to perform its actual function after the elimination of the fault After a flawless self test or after eliminating a fault the device sends a status information 8 Displays 8 1 Status displays Display Meaning Meaning Long lighting in green Process confirmed Confirmation of performed setting transmission 1 lighting in orange and 1 lighting in gr...

Page 33: ...il the update is fin ished 8 2 Error indications Display Meaning Solution Long lighting in red Transmission er ror transmission limit reached duty cycle Re send the command af ter one hour at the latest in case of exceeded duty cycle Check the device for de fects e g mechanical blocking Eliminate radio interfer ence 6x long flashing red Device defective Observe the indication in the app Have the d...

Page 34: ...lugging into a wall power outlet wait until the device has completely dried Clean the device with a soft clean dry and lint free cloth The cloth may be mois tened with lukewarm water for the removal of heavier contamination Use a sol vent free cleaning agent for cleaning 10 Resetting factory settings All settings will be lost when the factory settings are restored DITECH Smart Home iL central unit...

Page 35: ...ut the consumer e g lamp from the device 2 Remove the device from the wall power outlet 3 Dispose of the device properly 12 Disposal Do not dispose of the device with domestic waste Electronic devices products must be disposed of according to the Directive for Waste Electrical and Electronic Equipment at the local collection points for waste electronic equipment This manual is protected by copyrig...

Page 36: ...134459 1812 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DT5645

Brand: ABLE Pages: 5

RackSwitch G8332

Brand: IBM Pages: 18

Brand: B&B Electronics Pages: 22

Brand: Nobile Pages: 2

Brand: steute Pages: 20

Brand: Lindy Pages: 2

Brand: C4i Pages: 7

Brand: SMART-AVI Pages: 2

Brand: C&H Technologies Pages: 28

Brand: Black Box Pages: 4

Brand: Hammond Pages: 2

AC-MX44/88-AUHD-HDBT

Brand: AVProEdge Pages: 32

iRC Electronic DPSI TWIN Mini

Brand: Emcotec Pages: 2

Brand: Atlona Pages: 17

Brand: Knightsbridge Pages: 8

Brand: Encore Pages: 1

Brand: TRENDnet Pages: 6

Brand: Black Box Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands