3
Unlocking side rails:
Locate diamond indicators on inside
of all four railings. Keeping center
lock raised, place hand over long
railing with fingers underneath latch
(Figure 3).
Pull up slightly on railing. Squeezing
latch, drop rail down to folded
position (Figure 3a).
Repeat steps for each rail
(Figure 3b).
3
Cómo destrabar las barandas
laterales:
Localice los indicadores en forma
de diamante en el interior de las
cuatro barandas. Manteniendo la
traba central elevada, coloque la
mano encima de la baranda larga
con los dedos por debajo del
pestillo (Figura 3).
Levante ligeramente la baranda.
Presione el pestillo y deje caer
abajo la baranda en la posición
plegada (Figura 3a).
Repita los pasos en cada baranda
(Figura 3b).
10
To Operate Play Yard
Para operar el corral
4
Continue to pull up on strap to
raise the floor and pull in the legs.
4
5
1
4
Continúe tirando hacia arriba de
la correa para levantar el piso y
empuje las patas hacia dentro.
3
3b
3a
2
2
Folding:
Remove all accessories from
play
yard
. Take out
mattress
.
Pull up on strap in center of floor
and raise center lock.
1
Moving play yard:
Lift foot end of play yard
approximately 2 inches off the ground
to activate wheels.
2
Plegado:
Retire todos los accesorios del
corral
. Retire el
colchón
. Tire hacia
arriba de la correa en el centro del
piso y levante la traba central.
1
Cómo trasladar el corral:
Levante el extremo del pie
del corral aproximadamente 2
pulgadas del piso para activar las
ruedas.
6
Using travel bag:
Pull travel bag over play yard and insert bars and bassinet;
zipper to close.
6
Uso del bolso de transporte:
Tire del bolso de transporte por arriba del corral e inserte las
barras y el moisés; cierre la cremallera.
5
Wrap mattress around play yard
and fasten strips.
5
Envuelva el colchón alrededor del
corral y ajuste las correas.
Summary of Contents for PY365
Page 12: ...12...
