9
Enlevez le système Tank-
in-Tank
MC
de l’appareil en
appuyant sur le loquet du
réservoir et en inclinant le
réservoir pour le faire sortir.
NETTOYAGE DE LA MOQUETTE
Branchez l’appareil
sur une prise mise à
la terre avec les
mains sèches.
Allumez l’appareil en mettant
l’interrupteur en position de
marche (ON).
Appuyez sur la pédale de dégagement
de la poignée pour mettre l’appareil
en position de nettoyage.
Mettez l’interrupteur de
marche/arrêt de la brosse
en position de marche (ON).
1.
3.
2.
4.
B
R
U
S
H
ON
5.
ON
OFF
Remplissez le réservoir d’eau
propre d’eau chaude
jusqu’au repère MAX FILL
(remplissage maximal).
Remettez le bouchon doseur
sur le réservoir d’eau propre.
Réinstallez le système
Tank-in-Tank
MC
en insérant
le fond en premier et en
l’inclinant vers l’avant
jusqu’à ce que le loquet du
réservoir s’enclenche.
1.
3.
4.
REMPLISSAGE
Enlevez le bouchon doseur qui se trouve à l’arrière du réservoir d’eau propre
(illustration 2a). Versez 2 bouchons pleins (illustration 2b) de shampooing
concentré Dirt Devil
MD
pour moquette et tapis dans le réservoir d'eau propre
(illustration 2c).
2a.
2b.
2c.
IMPORTANT :
POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS, PASSEZ L'APPAREIL D'AVANT EN ARRIÈRE SANS VOUS ARRÊTER.
ALLEZ DEUX FOIS PLUS LENTEMENT QUE POUR ASPIRER DES DÉTRITUS SECS. AU BESOIN, RÉPÉTEZ
L’OPÉRATION DANS LES ENDROITS TRÈS SALES.
MODE D’EMPLOI
AVANT DE NETTOYER :
• Utilisez un aspirateur ordinaire pour bien nettoyer la moquette.
• Sortez le plus de meubles possible de la pièce. Si vous ne pouvez pas sortir les meubles, mettez du
plastique ou du papier d’aluminium autour et sous les pieds jusqu’à ce que la moquette soit
complètement sèche.
• Vérifiez que les couleurs ne déteignent pas. Mouillez un chiffon blanc avec la solution. Testez une petite
surface dans un placard. Frottez doucement la surface à l’aide du chiffon mouillé. Vérifiez chaque couleur
pour vous assurer qu’aucune ne déteint. Si le chiffon reste propre, vous devriez pouvoir passer la
shampouineuse sur votre moquette sans problème.
IMPORTANT :
VEILLEZ À UTILISER LE SUCEUR VERT POUR MOQUETTE ET LE SHAMPOOING POUR MOQUETTE ET
TAPIS DIRT DEVIL LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL COMME SHAMPOUINEUSE. REPORTEZ-VOUS
AUX INSTRUCTIONS À LA PAGE 8 POUR REMPLACER LES SUCEURS.
IMPORTANT :
N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL POUR ASPIRER LES DÉTRITUS SECS SUR LES MOQUETTES, VOUS
RISQUERIEZ DE L’ENDOMMAGER.
LAVER ET SÉCHER
Si nécessaire, appuyez sur la
pédale de réglage du suceur pour
passer de HARD FLOOR DRY VAC
(aspiration sèche pour planchers
durs) à WET SCRUB & VAC
(récurage et aspiration mouillés).
10
NETTOYAGE DE LA MOQUETTE : SUITE
B
R
U
S
H
OFF
Tirez sur la
gâchette de
solution pour faire
couler la solution
de nettoyage.
R E M A R Q U E :
L’appareil distribue
la solution tant
qu’on tire sur la
gâchette.
Pour accélérer le
séchage,
mettez
l’interrupteur de
marche/arrêt de la
brosse en position
d’arrêt (OFF) et
continuez en mode
WET SCRUB & VAC
(récurage et
aspiration mouillés).
8.
6.
7.
En appuyant sur la gâchette
de distribution de la solution,
poussez lentement l’appareil
vers l’avant. Relâchez la
gâchette de distribution de
la solution et tirez l'appareil
vers l'arrière en suivant la
même trajectoire afin
d'aspirer l'eau et la solution
sales de la moquette. (Au
besoin, répétez l’opération
dans les endroits très sales.)
VIDAGE ET NETTOYAGE DU SYSTÈME TANK-IN-TANK
MC
Éteignez l’appareil et
débranchez-le.
2.
AVERTISSEMENT :
AFIN D’ÉVITER DE VOUS BLESSER AVEC LES PIÈCES MOBILES, DÉBRANCHEZ TOUJOURS
L’APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À SON ENTRETIEN.
Système Tank-in-Tank
MC
: L’appareil est doté d’un système unique Tank-in-Tank
MC
. Le réservoir d’eau propre
(réservoir extérieur) contient le mélange de solution de nettoyage et d’eau et le réservoir d’eau sale (réservoir
intérieur) recueille les détritus mouillés et secs.
1.
A
LIG
N FILTER FR
ON
T
Saisissez la languette
sur l’assemblage
filtre/flotteur et tirez vers
le haut pour le sortir du
réservoir.
Videz le
réservoir d’eau sale.
Rincez et séchez le réservoir
d’eau sale et d’eau propre
avant de ranger l’appareil.
Reportez-vous aux instructions
de rangement à la page 11.
3.
4.
Réinstallez l’assemblage
filtre/flotteur dans le
réservoir d’eau sale. Le
filtre est en place
lorsque la flèche sur
l’assemblage filtre/flotteur
est alignée avec la
flèche sur la partie avant
du filtre.
VIDAGE DU SYSTÈME TANK-IN-TANK
MC
RÉINSTALLER LE SYSTÈME TANK-IN-TANK
MC
Réinstallez le sys-
tème Tank-in-
Tank
MC
en insérant
le fond en premier
et en l’inclinant
vers l’avant jusqu’à
ce que le loquet
du réservoir
s’enclenche.
LANGUETTE
1.
2.
IMPORTANT :
SI L’APPAREIL N’ASPIRE PLUS L’EAU SALE ET/OU LE SON DU MOTEUR DEVIENT TRÈS AIGU, CELA
VEUT DIRE QUE LE RÉSERVOIR D'EAU SALE EST PLEIN ET DOIT ÊTRE VIDÉ.
UNE FOIS LE NETTOYAGE TERMINÉ :
• Laissez bien sécher la moquette. Ne marchez pas sur la moquette tant qu’elle n’est pas sèche.
• Si vous devez marcher sur la moquette, posez des serviettes blanches là où vous devez passer.
• Si vous devez remettre les meubles en place avant que la moquette n’ai eu le temps de sécher, pour
éviter de tacher la moquette, posez du plastique ou du papier d’aluminium sous les meubles.
• Nettoyez bien le réservoir d’eau sale à l’eau chaude du robinet.
Enlevez le système Tank-
in-Tank
MC
de l’appareil en
appuyant sur le loquet du
réservoir et en inclinant le
réservoir pour le faire
sortir.
