5.
Manejo
5.3.1
Método de soldadura
de dos botones
5.3
Programar tareas
de soldadura
El método de soldadura de dos botones permite
operar la fuente de corriente de soldadura sin
características de soldadura.
En los siguientes pasos se describe cómo
operar la fuente de corriente de soldadura
DIX PI 400, DIX PI 500 o DIX PI 600 en el
método de soldadura de dos botones.
1. Pulse la tecla F (1) hasta que se encienda
el LED (2) junto al símbolo de método de
soldadura de dos botones.
2. Ajuste la velocidad del devanador de hilo
con la rueda pulsable de la izquierda (3);
el valor se muestra en el indicador situado
encima de la rueda pulsable.
La corriente de soldadura se ajusta
automáticamente.
3. Ajuste el voltaje de soldadura con la
rueda pulsable de la derecha (4); el
valor se muestra en el indicador situado
encima de la rueda pulsable.
Pulsando la rueda pulsable se ajusta el
estrangulador.
La fuente de corriente de soldadura ya está
lista para la tarea de soldadura.
I
N
F
O
Tras finalizar el proceso de soldadura,
se muestran los valores de tensión
y corriente.
5. Operation
5.3
Programming welding tasks
5.3.1
Two-button welding method
The two-button welding method allows the
robotic welding power source to be operated
without a welding characteristic.
The way that the robotic welding power sour-
ce DIX PI 400, DIX PI 500 or DIX PI 600 is
operated in the two-button welding method is
described in the following steps.
1. Press the F key (1) until the LED (2) on
the icon for the two-button welding method
illuminates.
2. Using the left rotary pressure adjuster (3)
set the wire feeding speed. The value is
displayed in the display above the rotary
pressure adjuster.
The welding current automatically adjusts
itself.
3. Using the right rotary pressure adjuster (4)
set the welding voltage. The value is
displayed in the display above the rotary
pressure adjuster. Set the throttle by
pressing the rotary-pressure-adjuster.
The robotic welding power source is now ready
for the welding task.
I
N
F
O
After the welding procedure is finished,
the voltage and current values are
displayed.
5. Bedienung
5.3 Schweißaufgaben
programmieren
5.3.1 Zwei-Knopf Schweißverfahren
Das Zwei-Knopf Schweißverfahren erlaubt
es, die Roboterschweißstromquelle ohne
Schweißkennlinie zu betreiben.
In den folgenden Schritten wird beschrieben,
wie Sie die Roboterschweißstromquelle
DIX PI 400, DIX PI 500 bzw. DIX PI 600 im
Zwei-Knopf Schweißverfahren betreiben.
1. Drücken Sie die Taste F (1) so oft bis
die LED (2) am Symbol für Zwei-Knopf
Schweißverfahren leuchtet.
2. Stellen Sie mit dem linken Dreh-Drück-Steller
(3) die Drahtvorschubgeschwindigkeit ein,
der Wert wird in der Anzeige über dem
Dreh-Drück-Steller angezeigt.
Der Schweißstrom stellt sich automatisch
ein.
3. Stellen Sie mit dem rechten Dreh-Drück-
Steller (4) die Schweißspannung ein,
der Wert wird in der Anzeige über dem
Dreh-Drück-Steller angezeigt.
Durch drücken des Dreh-Drück-Stellers
stellen Sie die Drossel ein.
Die Roboterschweißstromquelle ist jetzt für die
Schweißaufgabe bereit.
I
N
F
O
Nach Beendigung des Schweißvor
-
ganges werden die Spannungs- und
Stromwerte angezeigt.
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
w e l d i n g
S o l d a d u r a
S c h w e i S S e n
23
:
:
:
:
:
:
3
2
1
4
