7207160100R07
Ventilo-convecteur mural à air forcé
Série
RSH/RDH/TWH
Instructions D’ Installation
InstructIons ImportantEs
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important de
toujours prendre des mesures de sécurité de base pour réduire
les risques d’incendie, de chocs électriques ou de blessures :
Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil
1.
.
Tous les appareils chauffants électriques contiennent des piè-
2.
ces qui chauffent et qui peuvent produire un arc électrique ou
des étincelles. Ne pas faire fonctionner dans des endroits où
de l’essence, de la peinture et autres produits inflammables
sont utilisés ou rangés.
L’appareil devient chaud lorsqu’il est en marche. Pour éviter
3.
les brûlures, ne pas toucher les surfaces chaudes. Si, utiliser
les poignées pour déplacer cet appareil de chauffage. Garder
éloigné du devant de l’appareil tout matériel combustible, tels
que meubles, oreillers, literie, papier, vêtements et rideaux.
Pour éviter les incendie, ne pas obstruer l’entrée ou la sortie
4.
d’air d’aucune façon. Ne pas utiliser l’appareil sur des surfa-
ces instables, comme un lit, où les ouvertures risquent de se
bloquer.
Ne pas introduire d’objets étrangers dans la prise d’air de
5.
ventilation ou la bouche de sortie d’air, car cela peut occa-
sionner des chocs électriques, provoquer un incendie ou
endommager les éléments chauffants.
consErVEr cEs InstructIons
Félicitations pour votre achat d’un petit radiateur mural de
Dimplex Amérique du Nord Ltée. Le produit est conçu à l’aide de
matériaux et de techniques de fabrication de qualité supérieure
assurant de nombreuses années d’utilisation sans défaillance.
Le radiateur est destiné à une installation permanente seulement;
suivez attentivement les instructions d’installation. Respectez
les exigences en matière de dégagement. Tous les câbles et
connexions électriques doivent être conformes aux codes en
vigueur.
!
NoTA :
Il est extrêmement important de lire les étiquettes.
Veillez à ce que la capacité en voltage du radiateur
corresponde à celle de l’équipement électrique. Dans le cas
contraire, l’utilisation du radiateur pourrait comporter des
risques pour la sécurité et endommager l’appareil. Dans le
cas d’un remplacement de radiateur existant, veillez à ce
que la capacité en voltage du radiateur neuf soit compatible
aux spécifications indiquées sur les étiquettes apposées sur
l’appareil en place.
Tous les radiateurs doivent être commandés à l’aide d’un
thermostat. Seuls certains modèles comportent un thermostat
intégré; consultez la section
Renseignements sur les modèles
à des fins de vérification. La capacité en voltage et la puissance
en watts des thermostats muraux doivent correspondre à celles
de tous les radiateurs reliés au circuit. Les thermostats intégrés
ne conviennent pas aux modèles comportant une grille à registre.
L’installation exige les composants suivants :
1) Boîtier encastré (modèle 1011650100)
2) Montage du radiateur (voir la plaque signalétique)
3) Grille (multidirectionnelle ou à registre)
Un montage en surface en option permet d’installer les modèles
non encastrés.
Grille multidirectionnelle
Figure 1
Figure 2
Étape 1 – Emplacement
Tous les modèles sont conçus pour être installés contre des murs
intérieurs ou extérieurs. Prévoyez un espace minimal de 8 po
entre le radiateur et le plancher, le plafond et les murs adjacents.
Une fois le radiateur installé, la circulation d’air dans l’appareil ne
doit pas être obstruée. Veillez à ce que le rayon de dégagement
à l’avant du radiateur soit de 3’ (91.4cm) . Les radiateurs doivent
être éloignés l’un de l’autre d’au moins 3’ (91.4cm) pour prévenir
la recirculation de l’air chaud. L’isolation à l’arrière et sur les côtés
du boîtier encastré n’aura aucune incidence sur le rendement.
Veillez à ce que l’isolation soit adéquate pour des températures
pouvant atteindre 185°F (85°C).
!
NoTA :
Certains revêtements pour plancher et mur (surtout
ceux contenant du vinyle transparent) ont tendance à se
déformer lorsque la température ambiante atteint 140°F
(60°C). Vérifiez le type de revêtement du plancher et des murs
avant l’installation. Les radiateurs ne doivent pas être installés
dans les planchers ou dans les plafonds. N’installez pas les
appareils dans des endroits où circulent des vapeurs, des gaz,
des poussières ou des liquides inflammables pour prévenir les
risques d’incendie ou d’explosion.
Étape 2 – Montage du boîtier encastré
Déterminez l’orientation désirée de l’appareil. Pratiquez une
ouverture d’au moins 14¼ x 8 1/8 x 3 ⅜ po (36.2cm x 20.6cm x
Boitier encastre
Accès de câblage
!
NoTA :
Prévoir un espace minimal de 8 po entre les quatre
côtés de la grille et les murs adjacents, le plancher et le plafond
Grille à
registre
Autres orientations de la grille multidirectionnelle
