Digicom 2G GSM Gateway Voce User Manual Download Page 7

V

2G GSM Gateway Voce 

Indice - Premessa / Index - Preface

SAFETY WARNINGS

Read these instructions and norms carefully before powering the 2G GSM Gateway Voce. Violation of such norms may be illegal 
and cause hazard situations.
For any of the described situations please refer to the  specific instructions and norms.
The 2G GSM Gateway Voce is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it sends and receives radio frequency 
(RF) signals.
The 2G GSM Gateway Voce produces magnetic fields. Do not place it next to magnetic supports such as floppy disks, tapes, 
etc. 
Operating your 2G GSM Gateway Voce close to other electrical and electronic equipment - such as a television, phone, radio or 
a personal computer - may cause interferences.

 INTERFERENCES

The 2G GSM Gateway Voce, like all other wireless devices, is subject to interferences that may reduce its performances.

 ROAD SAFETY

Do not use your 2G GSM Gateway Voce while driving. In case of use on cars, you must check that the electronic equipment is 
shielded against RF signals. Do not place the 2G GSM Gateway Voce in the air bag deployment area.

 AIRCRAFT SAFETY

Switch off your 2G GSM Gateway Voce when on board aircrafts by disconnecting the power supply and deactivating the internal 
backup battery. Using GSM devices on aircrafts is illegal.

 HOSPITAL SAFETY

Do not use the 2G GSM Gateway Voce near health equipment, especially pacemakers and hearing aids, in order to avoid potential 
interferences. Take care when utilizing the 2G GSM Gateway Voce inside hospitals and medical centres, which make use of 
equipment that could be sensitive to external RF signals. Switch it off when use is expressly forbidden. 

 EXPLOSIVE MATERIALS 

Do not use the 2G GSM Gateway Voce in refuelling points, near fuel or chemicals. Do not use the 2G GSM Gateway Voce where 
blasting is in progress. Observe restrictions and follow any specific regulation or instruction.

 INSTRUCTIONS FOR USE

Do  not  use  the  2G  GSM  Gateway Voce  in  direct  contact with  the  human  body  and  do  not  touch  the  antenna if  not  strictly 
necessary. 
Use approved accessories only. Consult documentation regarding any possible device connected to the 2G GSM Gateway Voce. 
Do not connect incompatible products.

Summary of Contents for 2G GSM Gateway Voce

Page 1: ...o analogico alla linea GSM Connect your analog phone PABX to the GSM line Una linea telefonica analogica disponibile ovunque An analog phone line always available Risparmia Converti le tue telefonate...

Page 2: ......

Page 3: ...CHIAMATA 43 ITA3 2 3 2 2 DISABILITA L AVVISO DI CHIAMATA 43 ITA3 2 3 2 3 VERIFICA LO STATO DEL SERVIZIO AVVISO DI CHIAMATA 43 ITA3 2 3 3 ATTESA HOLD ITA3 2 3 4 CONVERSAZIONE A TRE MULTIPARTY SERVICE...

Page 4: ...iature Evitare di smontarla saldarla bruciarla o gettarla in acqua Tenere lontano dai bambini Sostituire solo con una batteria dello stesso modello La sostituzione della batteria pu essere effettuata...

Page 5: ...Gateway Voce Battery model only WARNING this device can be supplied with a backup battery This battery may get burnt explode or cause serious burnings DO NOT disassemble weld burn or throw the batter...

Page 6: ...ti contro l emissione RF Non installate il dispositivo nello spazio che l airbag occuperebbe gonfiandosi UTILIZZO IN AEREO Spegnete il dispositivo quando siete in aereo L utilizzo di dispositivi GSM s...

Page 7: ...shielded against RF signals Do not place the 2G GSM Gateway Voce in the air bag deployment area AIRCRAFT SAFETY Switch off your 2G GSM Gateway Voce when on board aircrafts by disconnecting the power s...

Page 8: ...posta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente INFORMATION FOR USERS According...

Page 9: ...UT 12 Vcc 1A n 1 Antenna GSM con cavo 3 metri n 1 Cavo telefonico per il collegamento di telefoni analogici 1 5 metri n 1 Manuale Operativo 1 2 CARATTERISTICHE TECNICHE Modulo GSM GSM GPRS Dual Band 9...

Page 10: ...ca rete o segnale GSM basso Lampeggio Segnale GSM buono Acceso Segnale GSM molto buono Activity Spento Batteria di back up non presente o non collegata Acceso Batteria di back up in carica Lampeggio l...

Page 11: ...in precedenza 4 Collega il 2G GSM GatewayVoce alla rete elettrica utilizzando l alimentatore trovato nella confezione Inserisci lo spinotto nel connettore PWR ed utilizza l interruttore posto sul dis...

Page 12: ...ente e dovr essere sostituita Appurata la buona qualit del segnale GSM puoi iniziare ad inviare e ricevere Fax Il codice PIN viene memorizzato automaticamente in 2G GSM GatewayVoce In caso di spegnime...

Page 13: ...ndby 3 ore circa In conversazione 1 ora e 30 minuti circa la durata della batteria influenzata da vari fattori quali ad esempio la temperatura di utilizzo del dispositivo e la qualit del segnale GSM 2...

Page 14: ......

Page 15: ...isabilitare il trasferimento di chiamata imposta sul telefono la selezione a toni DTMF 3 Se il servizio viene abilitato o disabilitato correttamente allora sentirai il tono di configurazione corretta...

Page 16: ...conversazione sar necessario premere nuovamente il tasto R o flash L uso del tasto R o flash dipende dal telefono analogico utilizzato Quando l avviso di chiamata attivo se durante la conversazione c...

Page 17: ...c 1A n 1 GSM Antenna with 3 meters cable n 1 Phone cable to connect your analog phone or PABX trunks 1 5 meters n 1 User s guide 1 2 TECHNICAL FEATURES GSM Module GSM GPRS Dual Band 900 1800MHz Output...

Page 18: ...FF GSM Network Searching or Low GSM Signal Level Blinking Good GSM Signal Level ON Very Good GSM Signal Level Activity OFF Back up Battery NOT Present or not connected ON Back up Battery Charging Slow...

Page 19: ...wer supply and turn 2G GSM Gateway Voce on using the switch If the PIN protection of the SIM card is disabled the leds are Activity OFF ON in 2G GSM GatewayVoce Battery model GSM OFF or Blinking or ON...

Page 20: ...a new PIN code If you write a wrong PUK code 10 times the SIM card will blocked The PIN code will be stored into the GSM Gateway and it will be used automatically every time it is necessary If the SI...

Page 21: ...nment temperature with new batteries the autonomy of device Standby time about 3 hours Talk time about 1 hour and 30 minutes The battery life depends on several factors i e the operating temperature o...

Page 22: ......

Page 23: ...off the phone you hear the dial tone 2 Enter the code to enable or disable the Call Forwarding using a DTMF phone 3 If the service is successfully enabled or disabled you will hear the configuration t...

Page 24: ...the call on hold pressing the R or flash key of the keypad of phone connected to 2G GSM Gateway Voce To continue the conversation you can press again the R or flash key The use of R or flash key depe...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Italy 21010 Cardano al Campo VA via Alessandro Volta 39 http www digicom it...

Reviews: