background image

 
 
 

www.digisportinternational.com

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

STOPWATCH  DTZ6 

 

 

 

 

 

 

FEATURES

:

 

- Hour, minute, second, month, date, 
weekday, and alarm (user option day alarm) 

- Auto calendar 
-  Soccer  timer  and  stoppage  timer  to  keep 
track of stoppage time 
- Timer with range 99minutes 
- Electro-luminescent back lighted LCD 
-  12/24  hour  display  and  month/day  reversal 
by user option 
 

NORMAL DISPLAY: 
The normal display is as shown in Fig. 1. In 
this display hour, minute and seconds are 
shown on the lower row, month, Date and 
weekday on the middle row and the alarm 
hour and minutes on the top row. 

 

TIME SETTING: 
 

1. 

When  the  watch  is  in  the  NORMAL 

display,  press  and  hold  B  for  2  seconds 
will go into the TIME SETTING mode with 
the SEC digits flashing. 
2. 

 Pressing A will reset the SEC to 00 

and starts again right away.  
3. 

Press  C  to  select  sequentially 

HOUR,  MINUTE,  YEAR,  MONTH,  DATE, 
and 12/24HR.  
4. 

When  the  digits  are  selected  they 

are  flashing,  press  A  to  advance  these 
selected digits.  
5. 

When  setting  is  completed  press  B 

to  complete  the  TIME  SETTING  and  the 
display  will  return  to  the  NORMAL 
DISPLAY. (When the 12/24HR is set to 12 
hr,  the  time  will  be  displayed  in  12  hour 
system  with  the  middle  row  displayed  in 
MONTH,  DATE  and  WEEKDAY.  When  it 
is set to 24hr, the time will be displayed in 
24  hour  system  with  the  middle  row 
displayed 

in 

DATE, 

MONTH 

and 

WEEKDAY.) 

 

 

ALARM:  
 

1. 

From  NORMAL  DISPLAY  press  C 
will display the ALARM time. 

2. 

Press  and  hold  B  for  2  seconds  to 
go into the ALARM SETTING mode 
with  the  ALARM  HOUR  digits 
flashing.  

3. 

Press A to set the ALARM HOURS.  

4. 

Press  C  to  select  sequentially 
ALARM  MINUTES,  MONTH  and 
DATE  and  press  A  to  advance. 
When  the  digits  are  selected  they 
are  flashing.  When  the  month  or 
date  is  not  set  (remain  -  -  -  -  ),  the 
alarm  will  sound  everyday  at  the 
preset alarm time. When the month 
or  date  is  set,  the  alarm  will  sound 
only at the preset time at that preset 
date  or  month.  When  the  digits 
have  been  advanced  the  alarm  is 
automatically armed. 

5. 

Pressing A in the ALARM mode will 
arm  or  disarm  the  alarm.  When 
armed  the  indicator  at  the  top  left 
corner  of  the  display  is  turned  ON. 
When  the  normal  time  matches  the 
ALARM  time  the  alarm  sounds 
30X2  short  beeps  and  the  EL 
backlight flashes. 

 

6. 

Pressing any button when the alarm 
sounds  will  stop  the  sound  and  the 
alarm remains armed. 

 

SOCCER TIMER: 

1. 

From the ALARM time display press 

C to go into the SOCCER TIMER display 
mode. 
2. 

In  the  SOCCER  TIMER  mode  the 

hour,  minute  and  seconds  are  displayed 
on  the  lower  row,  the  SOCCER  TIMER 
on  the  middle  row  and  the  STOPPAGE 
TIMER  on  the  upper  row.  The  SOCCER 
TIMER  is  preset  to  45  minutes  (can  be 
set  to  other  values  by  pressing  and 
holding B for 2 seconds when the timer is 
not  counting  down.)  and  the  countdown 
can  be  started  by  pressing  B  once  and 
release.  The  STOPPAGE  TIMER  is  a 
count-up  timer  for  keeping  track  of  the 
stoppage time.  
3. 

Press  A  to  start  in  stoppage  times 

and  A  again  to  stop  when  the  play 
resumes.  When  the  STOPPAGE  TIMER 
is  counting  the  4  digits  are  flashing 
together.  At  30  and  15  minutes  before 
the  countdown  reaches  00:00  00,  the 
timer  will  give  1  single  beep.  After 
crossing 0 the SOCCER TIMER will start 
counting  up.  At  30  seconds  before  the 
time of the STOPPAGE TIMER the timer 
will  give  15X  4  short  beeps  to  alert  the 
user that the play time is almost up. 
4. 

When the SOCCER TIMER and the 

STOPPAGE  TIMER  matches,  the  timer 
will give 10X3 short beeps to tell the user 
that  the  play  time  is  finished.  Pressing 
any button will stop the sound.  
5. 

The 

SOCCER 

TIMER 

keeps 

running  until  B  is  pressed.  Press  and 
hold  B  for  2  seconds  will  reset  the 
SOCCER  TIMER  to  the  previously  set 
countdown time.  
6. 

Press and hold A for 2 seconds will 

reset the STOPPAGE TIMER. Press and 
hold B for 2 seconds  while the SOCCER 
TIMER  is  reset  will  go  into  the  SET 
SOCCER TIMER mode with the MINUTE 
digits flashing. 

 
 

Use a battery of quality. 

 
 

7. 

Press  A  to  set  the  timer  minutes, 

maximum  range  99  minutes.  Press  C  to 
go  to  the  SET  SEC  and  press  A  to  set 
the 

timer 

seconds, 

maximum 

59 

seconds. When the SOCCER TIMER has 
been  set,  press  B  to  complete  the  SET 
SOCCER TIMER mode and return to the 
SOCCER TIMER display mode. 

 

CARE OF YOUR STOPWATCH 

*WATER-RESISTANCE 

The stopwatch is designed and manufactured 
to  withstand  accidental  contact  with  water 
such as splashes or rain, but it is not designed 
for swimming or diving. 

*TEMPERATURE 

Do  not  leave  your  stopwatch  under  direct 
sunlight  or  in  very  high  temperatures  for  a 
long  time,  or  the  display  may  become  black. 
Do  not  leave  your  stopwatch  in  very  low 
temperature  as  this  may  cause  a  slight  time 
loss or gain and the change of digits becomes 
slow.  In  both  cases  the  above  conditions  will 
be  corrected  when  the  stopwatch  returns  to 
normal temperature. 

*SHOCKS 

Be careful not to drop your stopwatch or hit it 
against  hard  surfaces  as  it  may  cause 
mechanical damages. 

*STATIC ELECTRICITY 

The  integrated  circuit  in  your  stopwatch  can 
be  affected  by  static  electricity.  If  the  static 
electricity is very strong a permanent damage 
can occur. Be careful of the screen of  the TV 
set  and  the  wearing  of  clothing  made  of 
synthetic  materials  in  dry  weather;  in  such 
cases  a  very  strong  static  electricity  can  be 
generated. 

*MAGNETISM 

Not affected. 

*CHEMICALS 

Do  not  expose  your  stopwatch  to  solvents 
such  as  gasoline  and  alcohol,  spray  of 
cosmetics,  cleaners,  paints  etc  as  they  may 
cause damage to the stopwatch. 

*BATTERY CHANGE 

When  the  display  becomes  dim  or  turned  off, 
battery 

replacement 

is 

necessary.  We 

recommend  you  to  go  to  your  dealer  or  a 
qualified  technician.  Replace  with  Lithium 
battery CR2016 or equivalent. 

*TROUBLESHOOTING 

If  for  any  reason  the  stopwatch  display 
becomes freeze up, press all 4 buttons at the 
same  time  to  reset  the  stopwatch.  If  the 
problem  still  exists,  take  back  the  stopwatch 
to  an  authorized  servicing  centre  for  service. 
Do not try to repair it yourself. 

THE WARRANTY DOES NOT 

COVER THE BATTERY

Summary of Contents for DTZ6

Page 1: ...6 3V Size 4 cm x 5 cm x 1 cm Características Hora minutos segundos Mes fecha día y alarma Calendario automático Cuenta atrás programada de 45 minutos Parada de juego fútbol rugby balonmano Cuenta atrás programable hasta 99 min Iluminación electroluminiscente de la pantalla Formato horario 12 24h Pila de Litio 3V CR2016 Dimensiones 4 cm x 5 cm x 1 cm Peso 65 g Caractéristiques secondes alarme autom...

Page 2: ...appuyer sur n importe quel bouton pour l arrêter MODE COMPTE A REBOURS 1 A partir du mode alarme appuyer sur le bouton C pour accéder au mode compte à rebours voir figure Sur la ligne du bas apparaît l heure la ligne centrale le décompte du temps réglementaire de jeu la ligne supérieure le décompte des arrêts de jeu Le décompte du temps de jeu est réglé sur 45 minutes peut être modifié appuyer sur...

Page 3: ...dear pulsar A para ajustarlos hasta 99 minutos 5 Pulsar C para seleccionar los segundos y de nuevo A para ajustarlos hasta 59 minutos 6 Pulsar el botón B para volver al modo normal de la cuenta atrás DESCUENTO DE LAS PARADAS DE JUEGO 1 A partir del modo cuenta atrás pulsar el botón A para poner el descuento de las paradas de juego en marcha y pulsar A de nuevo para páralo Cuando el descuento está ...

Page 4: ... Press A to start in stoppage times and A again to stop when the play resumes When the STOPPAGE TIMER is counting the 4 digits are flashing together At 30 and 15 minutes before the countdown reaches 00 00 00 the timer will give 1 single beep After crossing 0 the SOCCER TIMER will start counting up At 30 seconds before the time of the STOPPAGE TIMER the timer will give 15X 4 short beeps to alert th...

Page 5: ......

Reviews: