
Operating Manual Program Timers Variotime Single and Variotime Twin
Diehl AKO Stiftung & Co.KG, Appliance Europe, Pfannerstraße 75-83, DE – 88239 Wangen
Tel. +49 (7522) 73-0 • Fax +49 (7522) 73-250 •
• www.diehl.com/controls/appliance
Subject to change without notice – issued 04-2015 – page 5/20
2
Description of the functional elements
2.1
Connections
2.1.1 Variotime Single with build-in housing
①
②
Mains supply contacts
③
⑤
Relay contacts
2.1.2 Variotime Twin with build-in housing
①
②
Mains supply contacts
③④⑤
Relay contacts
2.1.3 Variotime with panel-mount housing
①
②
Mains supply contacts
③
⑤
Relay contacts
Fig. 2: Connections of Variotime Single with build-in housing
(shown as ON/OFF version: changeover contact no. 4 not
placed)
Fig. 3: Connections of Variotime Twin with panel-mount housing
(shown as Version with 1 changeover relay)
Fig. 4: Connections of Variotime Single with panel-mount housing
(shown as ON/OFF version: changeover contact no. 4 not
placed)
1
2
5
3