background image

• 14 •

IMPORTANTE: Este convertidor está diseñado para operar aparatos de 100 

watts o menos usado el puerto de 12 voltios. 

NOTA: El límite de 100 watts es para adaptar la proporción del fusible a 

todos los vehículos. Algunos vehículos pueden permitir la salida. Para utilizar 

la salida completa, debe adquirir un adaptador de 12 voltios accesorios a 

la pinzas de la batería y conectar el inversor directamente a la batería. Si el 

fusible se funde cuando cambie al aparato que intenta usar, debe bien usar 

un aparato más pequeño o adaptador de pinzas de baterías.

IMPORTANTE: Este convertidor utiliza una forma de onda (diagrama A), que 

no es exactamente lo mismo que acompañada de energía eléctrica (diagrama 

B). Para los siguientes dispositivos, le recomendamos factiblemente que 

tenga cuidado y revise el manual del dispositivo para asegurarse de que es 

compatible con la forma de onda modificada:

1. 

Fuentes energía de en forma de conmutador

2. 

Líneas de corriente eléctrica

3. 

Transformadores clase2

4. 

Condensadores de capacidad

5. 

Motores ligeros.

6. 

Motores de ventilador

7. 

Hornos de microondas

8. 

Lámparas flourescentes y de alta intensidad (con balastra)

9. 

Cargadores de baterías sin tranformador

Uso del convertidor con cualquiera de estos dispositivos puede hacer que el 

dispositivo funcione más caliente o sobrecalentamiento.

Seno modificada de forma de onda

producido por el convertidor

Diagrama A

Diagrama B

Sinusoidal pura forma de onda

típico de la casa de la toma de CA

Summary of Contents for DH157

Page 1: ...before every use of this product SAVE THESE INSTRUCTIONS ATENCI N Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de uso antes de cada uso de este producto GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Owner s...

Page 2: ...ased from other than a Sears Kmart Sears Auto Center or Sears Hometown retailer DIEHARDLIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material or work...

Page 3: ...e compra en un minorista que no sea Sears Kmart Sears Auto Center o Sears Hometown GARANT A LIMITADA DIEHARD DURANTE UN A O desde la fecha de venta este producto est garantizado contra defectos de mat...

Page 4: ...received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified service person 1 10 Do not disassemble the converter take it to a qualified service person when service or re...

Page 5: ...pected to cause failure of that life support device or system or to affect the safety or effectiveness of that device or system 2 CONVERTER FEATURES 1 LED indicator light Green Power ON Red Overload A...

Page 6: ...les Some vehicles may allow the full output To use the full output you must purchase a 12 volt accessory outlet to battery battery clips adapter and connect the inverter directly to the battery If the...

Page 7: ...ngine is not running or it will drain the battery NOTE You may hear a buzzing sound being emitted from inexpensive sound systems when operated with the converter This is due to ineffective filters in...

Page 8: ...following conditions 1 When the power input from the vehicle s battery drops to approximately 10 volts low battery shutdown occurs and converter shuts off Solution recharge or replace the battery 2 Wh...

Page 9: ...Install a new 15A fuse The fuse can be found on the end of the plug on the converter 4 Do not over tighten the fuse cap finger tight is sufficient ATTENTION Do not install a fuse higher than 15A as t...

Page 10: ...shutdown Over 15 5V 0 5V DC AC outlet One NEMA 5 15 USA USB port One 2 0A 5V DC Overload protection Yes Cable with 12V accessory plug One 10 REPLACEMENT PARTS Fuses Replacement fuses can be purchased...

Page 11: ...e las zonas de tr fico normal 1 7 Utilice solamente los accesorios recomendados o vendidos por el fabricante 1 8 No utilice el convertidor con el cableado da ado o inferior al permitido 1 9 No utilice...

Page 12: ...na fuente de energ a de CA corriente alterna El conectarlo a una bater a de 6 V o 16 V da ar el convertidor 1 18 No modifique la toma de CA o puerto USB de ninguna manera 1 19 No trate de extender o c...

Page 13: ...rados normalmente estampados o impresos en la mayor a de los dispositivos y equipo o en el manual del usuario Por lo dem s comun quese con el fabricante para averiguar si el dispositivo que usted quie...

Page 14: ...actamente lo mismo que acompa ada de energ a el ctrica diagrama B Para los siguientes dispositivos le recomendamos factiblemente que tenga cuidado y revise el manual del dispositivo para asegurarse de...

Page 15: ...d puede escuchar un sonido de zumbido siendo emitido de sistemas de sonido baratos cuando son operados con el convertidor Esto es debido a filtros inefectivos en el abastecimiento de energ a del siste...

Page 16: ...o disminuye aproximadamente 10V o un apagado por bater a baja y el convertidor se apaga Soluci n recargue o reemplace la bater a 2 Cuando la aportaci n de energ a de la bater a del veh culo excede 15V...

Page 17: ...ible puede ser encontrado al final de la clavija en el convertidor 4 No se exceda en apretar la tapa de fusibles el ajuste manual es suficiente ATENCI N No intente instalar un fusible m s alto que de...

Page 18: ...a 60Hz 3Hz Forma de onda de salida Onda senoidal modificada mbito de tensi n de salida 110V 125V CA mbito de tensi n de entrada 10 0V a 15 0V CC Alarma de bater a baja Audible 10 5V 0 5V CC Cierre por...

Page 19: ...CIONES Cuando surja un PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO DESCONOCIDO por favor lea todo el manual y comun quese con el n mero de atenci n al cliente para m s informaci n que no haga falta la devoluci n Si es...

Reviews: