background image

• 13 •

2.  CARACTERÍSTICAS DEL CONVERTIDOR

1. 

Luz indicadora LED (Verde = Encendido, Rojo = Sobrecarga, Alarma)

2. 

Toma de corriente eléctrica estándar de 120V de CA

3. 

Clavija de energía de 12V

4. 

Puerto de corriente o USB

5. 

Protección contra batería baja

3.  ANTES DE USAR SU CONVERTIDOR DE ENERGÍA

Cuando usted enciende un dispositivo o una herramienta que funciona con 

un motor, el dispositivo básicamente pasa a través de dos etapas:

1. 

Arranque – Requiriendo una subida inicial de voltaje (comúnmente 

conocida como carga de “inicio” o “pico”).

2. 

Operación continua – El consumo de energía desciende (comúnmente 

conocido como la “carga continua”).

El vataje (WATTS) o amperaje (AMPS) pueden ser encontrados normalmente 

estampados o impresos en la mayoría de los dispositivos y equipo, o en 

el manual del usuario. Por lo demás, comuníquese con el fabricante para 

averiguar si el dispositivo que usted quiere usar es compatible con una onda 

senoidal modificada.

Para calcular el vataje: Vataje = AMPS x 120 (Voltaje CA).

Para calcular la carga de arranque: Carga de Arranque = 2 x wattage. 

En general, la carga de arranque del dispositivo o herramienta eléctrica 

determina si su convertidor tiene la capacidad de hacerlo funcionar.

Siempre corra una prueba para establecer si el convertidor operará una 

pieza particular de equipo o dispositivo. En caso de una sobrecarga de 

corriente, el convertidor está diseñado para apagarse automáticamente. 

Ésa característica de seguridad evitar dañar el convertidor mientras se 

prueban dispositivos y equipo dentro del ámbito de vataje del convertidor.

Summary of Contents for DH157

Page 1: ...before every use of this product SAVE THESE INSTRUCTIONS ATENCI N Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de uso antes de cada uso de este producto GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Owner s...

Page 2: ...ased from other than a Sears Kmart Sears Auto Center or Sears Hometown retailer DIEHARDLIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material or work...

Page 3: ...e compra en un minorista que no sea Sears Kmart Sears Auto Center o Sears Hometown GARANT A LIMITADA DIEHARD DURANTE UN A O desde la fecha de venta este producto est garantizado contra defectos de mat...

Page 4: ...received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified service person 1 10 Do not disassemble the converter take it to a qualified service person when service or re...

Page 5: ...pected to cause failure of that life support device or system or to affect the safety or effectiveness of that device or system 2 CONVERTER FEATURES 1 LED indicator light Green Power ON Red Overload A...

Page 6: ...les Some vehicles may allow the full output To use the full output you must purchase a 12 volt accessory outlet to battery battery clips adapter and connect the inverter directly to the battery If the...

Page 7: ...ngine is not running or it will drain the battery NOTE You may hear a buzzing sound being emitted from inexpensive sound systems when operated with the converter This is due to ineffective filters in...

Page 8: ...following conditions 1 When the power input from the vehicle s battery drops to approximately 10 volts low battery shutdown occurs and converter shuts off Solution recharge or replace the battery 2 Wh...

Page 9: ...Install a new 15A fuse The fuse can be found on the end of the plug on the converter 4 Do not over tighten the fuse cap finger tight is sufficient ATTENTION Do not install a fuse higher than 15A as t...

Page 10: ...shutdown Over 15 5V 0 5V DC AC outlet One NEMA 5 15 USA USB port One 2 0A 5V DC Overload protection Yes Cable with 12V accessory plug One 10 REPLACEMENT PARTS Fuses Replacement fuses can be purchased...

Page 11: ...e las zonas de tr fico normal 1 7 Utilice solamente los accesorios recomendados o vendidos por el fabricante 1 8 No utilice el convertidor con el cableado da ado o inferior al permitido 1 9 No utilice...

Page 12: ...na fuente de energ a de CA corriente alterna El conectarlo a una bater a de 6 V o 16 V da ar el convertidor 1 18 No modifique la toma de CA o puerto USB de ninguna manera 1 19 No trate de extender o c...

Page 13: ...rados normalmente estampados o impresos en la mayor a de los dispositivos y equipo o en el manual del usuario Por lo dem s comun quese con el fabricante para averiguar si el dispositivo que usted quie...

Page 14: ...actamente lo mismo que acompa ada de energ a el ctrica diagrama B Para los siguientes dispositivos le recomendamos factiblemente que tenga cuidado y revise el manual del dispositivo para asegurarse de...

Page 15: ...d puede escuchar un sonido de zumbido siendo emitido de sistemas de sonido baratos cuando son operados con el convertidor Esto es debido a filtros inefectivos en el abastecimiento de energ a del siste...

Page 16: ...o disminuye aproximadamente 10V o un apagado por bater a baja y el convertidor se apaga Soluci n recargue o reemplace la bater a 2 Cuando la aportaci n de energ a de la bater a del veh culo excede 15V...

Page 17: ...ible puede ser encontrado al final de la clavija en el convertidor 4 No se exceda en apretar la tapa de fusibles el ajuste manual es suficiente ATENCI N No intente instalar un fusible m s alto que de...

Page 18: ...a 60Hz 3Hz Forma de onda de salida Onda senoidal modificada mbito de tensi n de salida 110V 125V CA mbito de tensi n de entrada 10 0V a 15 0V CC Alarma de bater a baja Audible 10 5V 0 5V CC Cierre por...

Page 19: ...CIONES Cuando surja un PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO DESCONOCIDO por favor lea todo el manual y comun quese con el n mero de atenci n al cliente para m s informaci n que no haga falta la devoluci n Si es...

Reviews: