Rev. 10/07
D
IC
K
SO
N
Operaciones con botones
CONEXIÓN/DESCONEXIÓN
La tecla de conexión/desconexión activa y desactiva la unidad.
PEN HOME
Si el(los) estilete(s) están colocados en el borde exterior del gráfico, pulse PEN HOME para colocarlo(s) en
posición de grabación. Si el(los) estilete(s) está(n) colocados en el gráfico, pulse la tecla PEN HOME para
moverlo(s) hacia el borde exterior del gráfico.
ALARMA – (TH623/25)
Para ajustar la alarma, compruebe que la unidad esté conectada y pulse y mantenga apretado el botón
ALARM. El LED parpadea rápidamente en rojo alrededor de cinco segundos, y luego pasa a ser de
color verde entero. Libere el botón ALARM Y el LED se apaga. En este momento, la visualización
muestra lo siguiente: ON o bien OFF.
Al pulsar los botones ADJUST-UP o ADJUST-DOWN, situados en la parte posterior de la unidad junto
al interruptor Dip, la alarma alterna entre conexión o desconexión.
Al pulsar PEN HOME, se desplaza hacia la siguiente opción de alarma. Las opciones son las siguientes:
a. Alarma conectada o desconectada
b. Estilete 1 alarma mínima
c. Estilete 1 alarma máxima
Con el objeto de ajustar las alarmas mínimas y máximas de los estiletes, pulse ADJUST-UP para
aumentar el valor de la alarma y ADJUST-DOWN para disminuir su valor. Se produce aceleración si
se mantiene apretado el botón ADJUST-UP. Pulse repetidamente el botón PEN HOME para que se
desplace a través de las cinco opciones hasta que se pulse el botón de alarma para salir de ajuste de
alarma. Cada pulsación del botón PEN HOME o ALARM permite el almacenamiento de los nuevos
parámetros. La unidad requiere un minuto para salir del modo de ajuste de alarma una vez que se
pulse el botón ALARM.
Si se activa la alarma, el LED aparece de color rojo entero y la alarma emite un sonido. Pulse el botón
ALARM para silenciar una alarma audible.
Relés con alarma
(TH625)
Los contactos del relé SPST 24V 500mA
están normalmente abiertos y se cierran
en condiciones de alarma cuando éstas se
activan. Los contactos del relé son siempre
funcionales cuando se activa la alarma. El
relé sólo se cierra durante condiciones de
alarma mínimas y máximas.
1.
2.
3.
4.
5.
Pr
od
uc
t
Sp
ec
ifi
ca
tio
ns &
A
pp
lic
at
io
ns
Q
uic
k S
ta
rt
/
O
pe
ra
tin
g
In
st
ru
ct
io
ns
Ch
ar
ts &
A
cc
es
so
rie
s
C
ali
br
at
io
ns
/
Tr
ou
ble
sh
oo
tin
g
& W
ar
ra
nt
y
Sp
an
is
h
Fr
en
ch
G
er
m
an
Ita
lia
n
Figura 2
ON/ OFF
ALARM
PEN
HOME
PEN HOME
(PWR)
LED
Conexión /
desconexión
ALARMA
TH623/25
ON/ OFF
PEN
HOME
PEN HOME
(PWR) LED
Conexión /
desconexión
TH621/22
Adjust Buttons
Relay Contacts
Battery
Compartment
AC
Adapter
Jack
Remote Probe
(TH623/625)
Figure 3
