DFI K6BV3+, User Manual

Page: 14 / 43

Introduction
1
14
1.2 Package Checklist
Liste de Vérification de l’Emballage
Verpackungsliste
Lista de Chequeo del Paquete
The system board package contains the following items:
þ The system board
þ A user’s manual
þ Serial, mouse and printer port cables
Option 1:
- One card-edge bracket with a 9-pin and 25-pin serial port cables
- One card-edge bracket with a 25-pin printer port cable and a PS/2
mouse port cable
Option 2:
- One card-edge bracket with two 9-pin serial port cables and a PS/2
mouse port cable
- One 25-pin printer port cable for chassis mounting
þ One 40-pin IDE hard disk cable
þ One 34-pin floppy disk drive cable
þ One CD
¨ One card-edge bracket with two USB ports (optional)
If any of these items are missing or damaged, please contact your dealer or
sales representative for assistance.
L’emballage de la carte système contient les éléments suivants:
þ La carte système
þ Un manuel utilisateur
þ Câbles Série de port imprimante et souris
Option 1:
- Un crochet de bord de carte avec des câbles de port série 9 broches
et 25 broches
- Un crochet de bord de carte avec un câble de port imprimant 25
broches et un câble de port souris PS/2
Option 2:
- Un crochet de bord de carte avec deux câbles de port série 9 broches
et un câble de port souris PS/2
- Un câble de port imprimant 25 broches pour montage sur châssis
þ Un câble 40 broches de disque dur IDE
þ Un câble 34 broches de lecteur de disquettes
þ Un CD
¨ Un crochet de bord de carte avec deux ports USB (optionnels)
Si l’un de ces éléments n’était pas dans l’emballage ou s’il était endommagé,
veuillez contacter votre revendeur ou votre représentant.
In der Verpackung der Systemplatine sind folgende Artikel enthalten:
þ Eine Systemplatine
þ Ein Benutzerhandbuch
þ Kabel der seriellen Maus und für den Druckeranschluß
Option 1:
- Eine Halterung mit Kartenkante und mit seriellen Anschlußkabeln mit einem
9poligen und einem 25poligem Anschlußstecker
English
Français
Deutsch