Español
English
13
12
Español (traducido de las instrucciones originales)
Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
En este manual de instrucciones, se utilizan los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad.
PELIGRO:
Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
provocará
la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
Indica una posible situación de peligro que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o lesiones
graves.
PRECAUCIÓN:
Indica una posible situación de peligro que, si no se evita,
puede
provocar
lesiones leves o moderadas.
(Usado sin palabras) Indica un mensaje relacionado con la seguridad.
AVISO:
Indica una práctica
no relacionada con lesiones personales
que, si no se evita,
puede
provocar
daños a la
propiedad.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, leer y comprender estas advertencias e instrucciones de
seguridad antes de usar el producto. Guardar estas instrucciones para futuras consultas.
Este manual cumple con ANSI/ISEA 121-2018 y debe leerse y comprenderse en su totalidad y usarse como parte
de un programa de capacitación en protección contra caídas según lo requiera la OSHA o cualquier agencia
reguladora estatal. El usuario debe comprender plenamente el uso adecuado y las limitaciones del equipo.
Periodic examination
next due date
Product
Model & Type/ Identification
Trade Name
Address
Identification number
Manufacturer
Tel, fax, email into use
Year of Manufacture
Purchase Date
Date first put into use
Other relevant information (e.g. document number)
PERIODIC EXAMINATION AND REPAIR HISTORY
Date
Name and signature
of competent person
Reason for entry
(periodic examination
or repair)
Defects noted,repairs
carried out and other
relevant information
EQUIPMENT RECORD
LABEL SAMPLE
© 2021 D
E
WALT. D
E
WALT® is a registered trademark of the D
E
WALT Industrial Tool Co., used under license.All
rights reserved. The yellow and black color scheme is a trademark for D
E
WALT Power Tools and Accessories.
Trademark Licensee: DFP Safety Corp. 20711 Holt Av. #1525 Lakeville, MN 55044 1-800-391-1862,
www.dfpsafety.com
A licensee of DEWALT Industrial Tool Co.
