EsPAñOl
22
20 .
Nunca toque, agarre o intente cubrir un agujero de
alfiler o una fuga de agua similar en la manguera de
alta presión.
La corriente de agua ESTÁ bajo alta presión
y penetrará en la piel.
21 .
Utilice sólo mangueras y accesorios con una presión
superior al valor de psi de su lavadora a presión.
Nunca lo use con accesorios o componentes de ningún
otro fabricante.
22 .
ADVERTENCIA:
Riesgo de estalido
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
CÓMO EVITARLO
El inflado excesivo de los
neumáticos podría causar
lesiones graves y daño a la
propiedad.
Utilice un medidor de presión de
neumáticos para controlar la presión
de éstos antes de cada uso y mientras
los infla; observe el flanco para ver la
presión correcta del neumático.
NOTA:
Los tanques de aire, los
compresores y el equipo similar que
se usa para inflar neumáticos pueden
llenar neumáticos pequeños como éstos
con mucha rapidez. Ajuste el regulador
de presión sobre el suministro de aire a
un valor no superior a la calificación de
la presión del neumático. Agregue aire
en forma gradual y use con frecuencia el
medidor de presión de neumáticos para
evitar inflarlos en exceso.
23 . Nunca retire las características de seguridad de este producto.
24 . No opere la máquina con partes faltantes, rotas, o no
autorizadas.
25 . Nunca rocíe líquidos inflamables ni use una lavadora
a presión en áreas que contengan polvo combustible,
líquidos o vapores.
26 . NO use un cable de extensión con esta lavadora a presión.
PROTECCIÓN CONTRA INTERRUPTORES DE
CIRCUITO DE FALLA A TIERRA
Esta lavadora a presión está provista de un interruptor de
circuito de falla a tierra (GFCI) integrado en el enchufe del
cable de suministro. Este dispositivo proporciona protección
adicional contra el riesgo de descarga eléctrica. En caso de
que sea necesario reemplazar el enchufe o el cable, use sólo
piezas de repuesto idénticas que incluyan protección GFCI.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este producto se debe conectar a tierra. Si hay una falla o
descompostura, la conexión a tierra proporciona una ruta
de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir
el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado
con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra
de equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe
se debe conectar a un tomacorriente apropiado que esté
instalado adecuadamente y conectado a tierra de acuerdo
con todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO:
La conexión inadecuada del conductor de
conexión a tierra del equipo puede resultar en un riesgo
de electrocución. Consulte con un electricista calificado
o personal de servicio si tiene dudas sobre si el
tomacorriente está correctamente conectado a tierra.
No modifique el enchufe provisto con el producto; si no
encaja en el tomacorriente, haga que un electricista
calificado instale un tomacorriente adecuado. No
utilice ningún tipo de adaptador con este producto.
Información de seguridad adicional
ADVERTENCIA:
Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA: SIEMPRE
use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación produce polvo. SIEMPRE USE EQUIPO DE
SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA
Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA:
Algún polvo contiene químicos
conocidos por el Estado de California que causan
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos
son:
• compuestos en fertilizantes,
• compuestos en insecticidas, herbicidas y
pesticidas,
• arsénico y cromo a partir de madera tratada
químicamente.
Para reducir su exposición a estos químicos, use
equipo de seguridad aprobado, tal como máscaras de
polvo que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.
ADVERTENCIA:
El uso de esta herramienta puede
generar y/o dispersar polvo, que puede causar lesiones
respiratorias serías y permanentes u otras lesiones.
Siempre use protección respiratoria aprobada por
NIOSH/OSHA apropiada para la exposición de polvo.
Dirija las partículas lejos de la cara y el cuerpo.
ADVERTENCIA:
Siempre use protección auditiva
personal adecuada que cumpla con ANSI S12.6
(S3.19) durante el uso.
Bajo algunas condiciones
y duración de uso, el ruido de este producto puede
contribuir con la pérdida auditiva.
ATENCIÓN:
Cuando no esté en uso, coloque la
herramienta en su lado sobre una superficie
estable donde no cause un peligro de tropiezo
o caída.
Algunas herramientas pueden quedar
verticales pero se pueden voltear fácilmente.
•
Las ventilas de aire a menudo cubren las partes
móviles y se deben evitar.
La ropa suelta, joyería, o
cabello largo podrían quedar atrapados en las partes
móviles.
•
Un cable de extensión debe tener un tamaño de
cable adecuado (AWG o American Wire Gauge)
por seguridad.
Mientras menor es el número de calibre
del cable, mayor es la capacidad del cable, es decir,
el calibre 16 tiene más capacidad que el calibre 18.
Un cable de tamaño inferior causará una caída en el
voltaje en línea que resulta en una pérdida de energía y
sobrecalentamiento. Cuando use más de una extensión
para completar la longitud total, asegúrese que cada
