23
العربية
.1
.
2
نارودلا دومع لفق رز مادختساب
1
نارودلا دومع كسمأ
.2
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع هفل قيرط نع
3
يندعملا قوطلا ةلوماص كفب مق
.3
.
6
يندعملا قوطلا يف قحلملا قاس لخدأ
.4
.رفوتملا
5
ريبكلا حاتفملا اًمدختسم رذحب يندعملا قوطلا مكحأ
.يسكعلا بيترتلا عابتا بجي ،قحلملا ةلازإلا
مةدختسلة تامللبت
.اهب لومعملا حئاوللاو نامألا تاميلعتب ا ًمود مزتلا
:ريذحت
ليغشت فاقيإب مق ،ةميسجلا ةيصخشلا ةباصإلال ضرعتلا رطخ ليلقتل :ريذحت
بيكرت /ةلازإ وأ ،طبض تايلمع يأ ءارجإ لبق ةقاطلا ردصم نم اهلصفو ةادألا
OFF عضو يف ليغشتلا حاتفم نأ نم دكأت
.تاراوسسكإلا وأ تاقحلملا
ثودح ىلإ دوصقملا ريغ ليغشتلا ءدب يدؤي دق . ليغشتلا فاقيإ(
.ةباصإ
)B لكشية( حلحصية يودلية عضوية
مدختسا
،ةميسجلا ةيصخشلا ةباصإلا ثودح رطخ ليلقتل
:ريذحت
.حضوم وه امك مئلاملا يوديلا عضولا ا ًمود
،ةميسجلا ةيدسجلا ةباصإلال ضرعتلا رطخ ضفخل
:ريذحت
ىرخألاا ديلا دوجو عم
12
ةادألاا مسج ىلع ةدحاو دي دوجو مئلاملا ديلا عضو بلطتي
.ب لكشلا يف حضوم وه امك
13
اياوزلا ةخلاج قنع ىلع
)A–C نلكشية( مةدختسلة تامللبت
:ريذحت
يف ماكحإب ةتباث اهخلج وأ اهصق دارملا داوملا عيمج نأ نم دكأت
.اهناكم
لمعلا يرجي يذلا ءزجلا دنسو تيبثتل ةطماق وأ ةلجنم مدختسا
يرجي يذلا ءزجلا دنسو طمق يرورضلا نم .ةتباث ةصنم ىلع هب
نادقفو هب لمعلا يرجي يذلا ءزجلا ةكرح عنمل ماكحإب هب لمعلا
دقف وأ هب لمعلا يرجي يذلا ءزجلا كرحت نع جتني دق .ةرطيسلا
.ةيصخش ةباصإ ببسي دقو رطاخم ةرطيسلا
ةزهجأ مادختساب لمعلا ةعطق دش متي .لمعلا عطق نيمأتب مق
.ديلا نم ا ًماكحإ رثكأ لكشب ةطماقب اهكسم متي وأ دش
نم ربكأ مجح تاذ لمع ةعطق ةيأ وأ ةمعاد حاولأ ةيأ عضوب مق
عطق ليمت .اهدادترا وأ ةناوطسألا طغض رطخ ليلقتل داتعملا
تاماعدلا عضو بجي .اهنزو لقث تحت ءاخترلا ىلإ ةريبكلا لمعلا
ةفاح نم برقلابو عطقلا طخ نم برقلاب لمعلا ةعطق لفسأ
.ةناوطسألا ّيبناج نم لك يف لمعلا ةعطق
.ةادألا هذه ليغشت ءانثأ لمعلا تازافق ا ًمئاد ِدترا
.مادختسلا ءانثأ ا ًدج ةنخاس ورتلا ةبلع نوكت
اًريبك ًاطغض رامت ل .ةادألا ىلع طقف فيفخ طغض ةسراممب مق
. رقلا ىلع
اهكرتا ،ةنخاس ةادألا تحبصأ اذإ ام ةلاح يف .لمحلا ةدايز بنجت
.لمح تحت سيلو يعيبطلا اهعضو يف قئاقد ةدعل رودت
09 ةيواز ىلع زاهجلا طبض دنع خيلجتلا جئاتن لضفأ ىلع لوصحلا
هذهبو .طسوتم طغض مادختساب مامألاو فلخلل ةلآلا كِّرح .ةجرد
لو ،اهناولأ لازُت لو ،ا ًدج ةنخاس لمعلا ةعطق حبصت نل ،ةقيرطلا
.ددخ يأ اهب نوكتت
دنع ةادألا يف مكحتلا ىلع ظافحلل كيدي اتلكب تابثب ةادألا كسمأ
:ريذحت
نع قحلملا وأ ةناوطسألا فقوتت ىتحو مادختسلا ءانثأو ليغشتلا ءدب
.ضرألا ىلع ةادألا عضو لبق ا ًمامت قحلملا فقوت نم دكأت .نارودلا
فنألاا ىلع هجو ةمامك مدختسا .نمآ ٍوحن ىلع اهتبث وأ ةلجنم يف لمعلا ةعطق عض
يف ةناوطسألاا ىلع طغضت لا .ةيانعب ةناوطسألاا لماع .ةبرتألاا ريثت ةيلمعلا تناك اذإ مفلاو
ناك اذإ لاإ طقف ةناوطسألاا هجو خيلجتب مقت لا .اهل يعاد لا اًطوغض اهيلع عضت وأ لمعلا
.ةناوطسألاا بناج ىلع خيلجتلاب حامسلل ا ًصيصخ ةممصم ةصاخ ةناوطسأ كيدل
)A لكشية( كةرحمية حاتفم
ءدب دنع ةادألا ىلع ةرطيسلل ماكحإب ةادألا مسجو قنعلا كسمأ
:هيبنت
.نارودلا نع قلحملا وأ ةناوطسألا فقوتت نأ ىلإ اهمادختسا ءانثأو ليغشتلا
.ضرألا ىلع ةادألا عضو لبق ا ًمامت قحلملا فقوت نم دكأت
حاتفم ىلع طغضلاب مق ،ةقاطلا ردصمب ةادألا ليصوت لبق
:هيبنت
ىلع طغضا .حاتفملا فاقيإ نم دكأتلل ةدحاو ةرم هريرحت مث
7
كارحملا
يف عاطقنا تلاح يأ دعب هلاعأ حضوم وه امك هررح مث ،كارحملا حاتفم
ضرألال رايتلا برـست دـض ةيامحلا عطاق طيشنت لثم ،ةادألال ةقاطلا دادمإ
.ةقاطلا عاطقنا وأ سبقملل يضرعلا عزنلا ىلإ ًةفاضإ ،ةرئاد ةعطاق ءاقلإو
اهليغشت فاقيإ وأ ةادألاا ليغشتب مقت لا ،عقوتم ريغ لكشب ةادألاا ةكرح ليلقتل :اظحلم
نع ةادألاا دعبأ .لمعلا حطس سمل لبق اهتعرس لماكب لمعت ةخلاجلا عد .اهليمحت ءانثأ
.ضرألاا ىلع اهكرت لبق نارودلا نع فقوتت نأ ىلإ ةادألاا كرتا .اهقلاغإ لبق حطسلا
.1
طغضا مث ،ةادألاا نم يفلخلا ءزجلا هاجت
8
لفقلا عارذ ىلع طغضا ،ةادألاا ليغشتل
.حاتفملا قلاطإ ءانثأ ةادألاا لمعتس .هريرحتل
7
كارحملا حاتفم ىلع
.2
.كارحملا حاتفم كرت للاخ نم ةادألاا ليغشت فقوأ
)A لكشية( لمبية ةءاضإل LED حابصم
.كلذل ةجيتن ةريطخ ةباصإ ثدحت دقف
.ءوضلا يف قلمحت ل :هيبنت
ليغشت درجمب يندعملا قوطلا لوح دوجوملا
11
لمعلا ةءاضإ حابصم طيشنت متي
.ليغشتلا ديق ةادألاا نأ املاط اًئيضم لمعلا ةءاضإ حابصم لظيس .ةادألاا
سيلو يلاحلا لمعلا حطس ةءاضإ وه لمعلا حابصم نم دوصقملا نإ :اظحلم
.فاشكك همادختسا
)A لكشية( نةرودية دومع لفق
تيبثت دنع نارودلا نم نارودلا دومع عنمل
2
نارودلا دومع لفق ةيناكمإ ريفوت متي
اهلصفو ةادألاا فاقيإ متي امدنع طقف نارودلا دومع لفق ليغشت متي .اهتلازإ وأ تاقحلملا
.لماك لكشب فقوتت ىتح يئابرهكلا رايتلا نم
لمع ءانثأ نارودلا دومع لفق بذجت ل ،ةادألا فلت رطاخم نم دحلل
:ةظحلام
راخلل لصفنت نأ ةيجراخلا تاقحلملل نكميو ةادألا ررضتت فوس .ةادألا
.ةباصإ ةببسم
نارودلا دومع ريودتب مقو نارودلا دومع لفق رز ىلع طغضلاب مق ،لفقلاب موقت يك
.رثكأ هريودت ىلع رداق ريغ حبصت ىتح
نوهدم ءزج ىلع لمبية دنع اهذاختة مزلية تاطالتحلة
هع لمبية يرجي
.1
ىلع ةدمتعملا تاناهدلا ىلع ةيكلسلا ةاشرفلاب شيرفتلا وأ ةرفنصلاب حصني لا
اذ صاصرلاب ممستلا ربتعيو .ثولملا رابغلا ىلع ةرطيسلا ةبوعصل اًرظن صاصرلا
.لماوحلا ءاسنلاو لافطألاا ىلع ريبك رطخ
.2
ءارجإ نود لا مأ صاصرلا ىلع يوتحي ءلاطلا ناك اذإ ام ديدحت بعصلا نم هنأ امبو
مادختساب تاناهد ةيأ ةلازإ دنع ةيلاتلا تاطايتحلاا ذاختاب يصون ،يئايميك ليلحت
:ةرفنصلا
الصخشية املسية
.1
ءلاطلا ةلازإ يرجي ثيح لمعلا ةقطنم لماوحلا ءاسنلا وأ لافطألاا لخدي لاأ بجي
.اًمامت فيظنتلا ةيلمع لمتكت ىتح ةيكلس ةاشرفب شيرفتلا وأ ةرفنصلا مادختساب
2
.
نيذلا صاخشألاا عيمج لبق نم يعانص سفنت زاهج وأ رابغلا عانق ءادترا بجي
يدتري نم سحأ املك وأ اًيموي رتلفلا لادبتسا بجيو .لمعلا ةقطنم ىلإ نولخدي
.سفنتلا يف ةبوعصب عانقلا
رابغلا عم لمعلل ةبسانملا رابغلا نم ةيقاولا ةعنقألاا كلت مادختسا بجي :ةظحلام
لا ةيداعلا تاناهدلا ةعنقأ نإ ثيح .طقف صاصرلا تاناهد نم ثعبنت يتلا ةرخبألااو
عانقلا ىلع لوصحلل كيدل ةيلحملا ةزهجألاا ليكوب لصتا .ةيامحلا هذه رفوت
