DeWalt DWE4347, Original Instructions Manual

Page: 49 / 200

47
EsPañOL
Identifique medidas de seguridad adicionales para
proteger al operador de los efectos de la vibración tales
como: ocuparse del mantenimiento de la herramienta y
los accesorios, mantener las manos calientes y organizar
los patrones de trabajo.
ATENCIÓN:
Trabajar con el cepillo de alambre o la
cortadora abrasiva puede causar diferentes niveles
de vibración.
El nivel de emisión de vibración que figura en esta hoja de
información se ha medido de conformidad con una prueba
normalizada proporcionada en la EN60745 y puede utilizarse
para comparar una herramienta con otra. Puede usarse para una
evaluación preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
El nivel de emisión de vibración
declarado representa las principales aplicaciones de la
herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta
para distintas aplicaciones, con accesorios diferentes o
mal mantenidos, la emisión de vibración puede variar.
Esto puede aumentar considerablemente el nivel de
exposición durante el período total de trabajo.
Una valoración del nivel de exposición a la vibración
debería tener en cuenta también las veces en que
la herramienta está apagada o cuando está en
funcionamiento pero no realizando ningún trabajo. Esto
puede reducir considerablemente el nivel de exposición
durante el periodo total de trabajo.
AMOLADORAS ANGULARES PEQUEÑAS
DWE4347, DWE4357, DWE4369
¡Enhorabuena!
Ha elegido una herramienta D
e
WALT . Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D
e
WALT
sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Datos técnicos
DWE4347 DWE4357 DWE4369
Voltaje V
AC
230 230 230
Tipo 1 1 1
Potencia absorbida W 1700 1700 1700
Velocidad prevista min -1 10500 2200–10500 1800–8000
Velocidad nominal min -1 10500 10500 8000
Diámetro de la rueda mm 125 125 125
Espesor del disco (máx.) mm 6,0 6,0 6,0
Diámetro del eje M14 M14 M14
Longitud del perno mm 18,5 18,5 18,5
Peso kg 2,39 2,41 2,53
*el peso incluye la empuñadura lateral y el protector
Valores de ruido y valores de vibración (suma vectores triaxiales) de acuerdo con EN60745-2-3:
L
PA
(nivel de presión sonora de emisión) dB(A) 89 89 88
L
WA
(nivel de potencia sonora) dB(A) 100 100 99
K (incertidumbre para el nivel de sonido dado) dB(A) 3 3 3
Amolado de superficie
Valor de la emisión de vibración a
h,AG
= m/s² 5,8 5,8 4,1
Incertidumbre K = m/s² 1,5 1,5 1,5
lijado de disco
Valor de la emisión de vibración a
h,DS
= m/s² 2,5 2,5 3,3
Incertidumbre K = m/s² 1,5 1,5 1,5
Español (traducido de las instrucciones originales)