DeWalt DWE314, Original Instructions Manual

Page: 41 / 148

ESPAÑOL
39
Normas de seguridad adicionales
para multiherramientas oscilantes
ADVERTENCIA: Tenga cuidado
especialmente cuando lije determinadas
maderas (por ej., haya, roble) y
metales que pueden producir polvo
tóxico. Utilice una mascarilla contra el
polvo diseñada específicamente para
protegerle contra polvos y gases tóxicos
y asegúrese de que las personas que
se encuentren o entren en la zona de
trabajo también estén protegidas.
ADVERTENCIA: Use esta herramienta
en una zona bien ventilada cuando
lije metales ferrosos. No utilice
la herramienta cerca de líquidos
inflamables, gases o residuos.
Las chispas o partículas calientes
procedentes del lijado o de los cepillos
mecánicos de ruptura pueden prender
los materiales combustibles.
Lijado de pintura
ADVERTENCIA: Al lijar la pintura,
observe las normas aplicables. Preste
especial atención a lo siguiente:
• Siempre que sea posible, utilice un aspirador
para eliminar el polvo.
• Tenga especial cuidado cuando lije pintura
que pueda tener una base de plomo:
– No permita que los niños ni las mujeres
embarazadas accedan a la zona de
trabajo.
– Todas las personas que entren en la zona
de trabajo deberán llevar una mascarilla
especialmente diseñada para proteger del
polvo y las emanaciones procedentes de
la pintura al plomo.
– No coma, beba ni fume en la zona de
trabajo.
• Elimine de forma segura las partículas
de polvo y los demás residuos que se
produzcan.
• Sostenga la herramienta eléctrica por las
superficies aisladas cuando realice una
operación en que la herramienta de corte
pueda entrar en contacto con un cable
oculto o con su propio cable.
El contacto
con un cable conectado dejará expuestas
las piezas metálicas de la herramienta con
corriente, pudiendo dar una descarga eléctrica
al operador.
• Utilice fijaciones u otro tipo de método
para fijar y apoyar la pieza de trabajo en
una plataforma estable.
Si sostiene la pieza
de trabajo con las manos o con el cuerpo, esta
quedará inestable y podrá hacerle perder el
control.
Riesgos residuales
A pesar del cumplimiento de las normas de
seguridad pertinentes y del uso de dispositivos de
seguridad, existen determinados riesgos residuales
que no pueden evitarse. Dichos riesgos son los
siguientes:
– Deterioro auditivo.
– Riesgo de lesión personal debido a partículas
volantes.
– Riesgo de quemaduras debido a los accesorios
que se calientan durante el funcionamiento.
– Riesgo de lesión personal debido al uso
prolongado.
Marcas sobre la herramienta
En la herramienta se muestran los siguientes
pictogramas:
Antes de usarse, lea el manual
de instrucciones.
Póngase protección para el oído.
Póngase protección para los ojos.
Póngase equipo de protección
respiratoria.
POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA (FIG. 1)
El Código de fecha (t), que contiene también el año
de fabricación, viene impreso en la caja protectora.
Ejemplo:
2014 XX XX
Año de fabricación
Contenido del embalaje
El embalaje contiene:
1 adaptador para todas las cuchillas
1 adaptador de extracción de polvo (DWE315KT)
1 guía de corte (DWE315KT)
1 cuchilla de corte rápido para madera de 31 mm
x 43 mm (DWE314K, DWE315KT)