TÜRKÇE
109
• Meyilli kesimler gerçekle
ş
tirirken kolun sa
ğ
lam bir biçimde
sabitlendi
ğ
inden emin olun.
• Makine düzeyinin etraf
ı
ndaki zeminin bak
ı
ml
ı
olmas
ı
na,
yontulmu
ş
veya kesilmi
ş
parçac
ı
klar
ı
n bulunmamas
ı
na özen
gösterin.
• Gerekti
ğ
i gibi bilenmi
ş
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Testere
b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n üzerindeki azami h
ı
z i
ş
aretine uyun.
• Tüm kilit dü
ğ
meleri ve kelepçe saplar
ı
n
ı
n i
ş
lemin
ba
ş
lamas
ı
ndan önce s
ı
k
ı
oldu
ğ
undan emin olun.
• Testere elektrik güç kayna
ğ
ı
na ba
ğ
l
ı
yken asla ellerinizi b
ı
çak
alan
ı
na sokmay
ı
n.
• Hareket halindeki makinenin b
ı
ça
ğ
ı
na bir alet veya herhangi
bir
ş
ey yerle
ş
tirerek çabucak durdurmaya çal
ı
ş
may
ı
n; ciddi
kazalar meydana gelebilir.
• Herhangi bir aksesuar kullanmadan önce kullan
ı
m k
ı
lavuzuna
bak
ı
n. Aksesuarlar
ı
n yanl
ı
ş
kullan
ı
m
ı
hasara neden olabilir.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
yla i
ş
lem yaparken tutucu veya eldiven
kullan
ı
n.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n kullan
ı
lmadan önce do
ğ
ru olarak monte
edildi
ğ
inden emin olun.
• B
ı
ça
ğ
ı
n do
ğ
ru yönde dönmesine dikkat edin.
• Önerilenden daha büyük veya küçük çapta b
ı
çaklar
kullanmay
ı
n. Uygun testere b
ı
ça
ğ
ı
ayarlar
ı
için teknik verilere
bak
ı
n. Yaln
ı
zca bu k
ı
lavuzda belirtilen ve EN 847-1 ile uyumlu
b
ı
çaklar
ı
kullan
ı
n.
• Ses ç
ı
k
ı
ş
ı
azalt
ı
lm
ı
ş
özel tasar
ı
m b
ı
çaklar kullanabilirsiniz.
• HSS b
ı
çaklar
ı
kullanmay
ı
n.
• Çatlak veya hasarl
ı
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
• A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
veya elmas diskler kullanmay
ı
n.
• Testerenizi kesim levhas
ı
olmaks
ı
z
ı
n asla kullanmay
ı
n.
• Anahtar
ı
serbest b
ı
rakmadan önce testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
çal
ı
ş
ma
parças
ı
üzerindeki çentikten kald
ı
r
ı
n.
• Motor
ş
aft
ı
n
ı
tutmak üzere pervaneye herhangi bir
ş
ey s
ı
k
ı
ş
t
ı
-
rmay
ı
n.
• Kol (17) a
ş
a
ğ
ı
getirildi
ğ
inde testere üzerindeki b
ı
çak korumas
ı
otomatik olarak kalkar; kald
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda ise b
ı
ça
ğ
ı
n üzerinden
iner.
• Asla testereyi kapatmadan b
ı
çak korumas
ı
n
ı
elle kald
ı
rmay
ı
n.
Testerenin kontrolü s
ı
ras
ı
nda veya testere b
ı
çaklar
ı
tak
ı
l
ı
p
ç
ı
kar
ı
l
ı
rken koruma elle kald
ı
r
ı
labilir.
• Motor hava deliklerinin temiz ve tala
ş
tan ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
oldu
ğ
unu düzenli olarak kontrol edin.
• Kesim plakas
ı
n
ı
a
ş
ı
nm
ı
ş
sa de
ğ
i
ş
tirin. Ürünle verilen servis
parçalar
ı
listesine bak
ı
n.
• Bak
ı
m yaparken veya testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirirken makinenin
elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin.
• Makine çal
ı
ş
ı
rken ve ba
ş
l
ı
k durma konumunda de
ğ
ilken,
herhangi bir temizlik veya bak
ı
m i
ş
lemi yapmay
ı
n.
•
İ
mkan bulursan
ı
z makineyi daima bir tezgaha monte edin.
• Koruman
ı
n ön k
ı
sm
ı
kesim yaparken görüntü rahatl
ı
ğ
ı
sa
ğ
lamak için panjurlanm
ı
ş
t
ı
r. Panjurlar
ı
n uçan parçac
ı
klar
ı
önemli ölçüde azaltmas
ı
na kar
ş
ı
n, koruma üzerinde bo
ş
luklar
bulunur ve panjurdan bakarken her zaman güvenlik gözlükleri
tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Tahta keserken testereyi toz toplama cihaz
ı
na ba
ğ
lay
ı
n.
A
ş
a
ğ
ı
da belirtilenler gibi, toza maruz kalma riskini etkileyen
faktörleri her zaman göz önünde bulundurun:
-–
makineye girecek malzeme tipi (dü
ş
ük kaliteli karton,
tahtadan daha fazla toz üretir);
-–
testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n keskinli
ğ
i;
-–
testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n do
ğ
ru bir biçimde ayarlanm
ı
ş
olmas
ı
.
-–
20 m/sn'den az olmayan hava h
ı
z
ı
na sahip toz toplama
eleman
ı
Bacalar, bölmeler ve oluklar
ı
n yan
ı
s
ı
ra yerel havaland
ı
rman
ı
n
da gerekti
ğ
i gibi ayarland
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
• Lütfen, a
ş
a
ğ
ı
dakilere maruz kalma riskini etkileyen faktörlerin
fark
ı
nda olun ses:
-–
ç
ı
kan sesi azaltmak üzere tasarlanm
ı
ş
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n;
-–
yaln
ı
zca iyi bilenmi
ş
testere b
ı
çaklar
ı
n
ı
kullan
ı
n;
• Makine bak
ı
m
ı
periyodik olarak gerçekle
ş
tirilecektir;
• Yeterli genel veya bölgesel
ı
ş
ı
kland
ı
rma temin edin;
• Operatörün, makinenin kullan
ı
m
ı
, ayar
ı
ve i
ş
leyi
ş
i ile ilgili
yeterli e
ğ
itime sahip oldu
ğ
undan emin olun;
• Kullan
ı
lan aralay
ı
c
ı
lar ve mil halkalar
ı
n
ı
n bu k
ı
lavuzda
belirtilen amaçlara uygun oldu
ğ
undan emin olun.
• Makine çal
ı
ş
ı
rken ve testere kafas
ı
n
ı
n bekleme konumunda
olmad
ı
ğ
ı
durumlarda üzerinde çal
ı
ş
ı
lan parçan
ı
n kesilen
k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
veya di
ğ
er parçalar
ı
n
ı
kesim alan
ı
ndan ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
may
ı
n.
• 30 mm'den k
ı
sa parçalar
ı
asla kesmeyin.
• Ek destek olmad
ı
ğ
ı
durumlarda makinenin kabul edece
ğ
i
maksimum parça boyutu:
– Yükseklik 70 mm, geni
ş
lik 300 mm, uzunluk 500 mm
–
Daha uzun parçalar
ı
n, örne
ğ
in DE7080 gibi uygun ek tabla
ile desteklenmesi gerekir. Üzerinde çal
ı
ş
ı
lan parçay
ı
her
zaman güvenli bir
ş
ekilde kelepçeleyin.
• Kaza veya makine ar
ı
zas
ı
durumunda, makineyi hemen
kapat
ı
p güç kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin.
• Ar
ı
zay
ı
rapor edin ve ar
ı
zal
ı
makineyi, ba
ş
kalar
ı
taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmaya çal
ı
ş
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için uygun
ş
ekilde
i
ş
aretleyin.
• Testere b
ı
ça
ğ
ı
kesim s
ı
ras
ı
nda anormal parça besleme
kuvveti nedeniyle bloke olursa, makineyi kapat
ı
p güç
kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin. Üzerinde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z parçay
ı
ç
ı
kar
ı
n ve testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n rahatça döndü
ğ
ünden emin olun.
Makineyi aç
ı
n ve daha az parça besleme kuvveti uygulayarak
yeni kesim i
ş
lemini ba
ş
lat
ı
n.
• Özellikle magnezyum olmak üzere hafif ala
ş
ı
m malzemeleri
asla kesmeyin.
• Durumun izin verdi
ğ
i hallerde, makineyi 8 mm çap
ı
nda, 80
mm uzunlu
ğ
unda c
ı
vatalar kullanarak tezgaha monte edin.
Kalan Riskler
A
ş
a
ğ
ı
daki riskler testere kullanman
ı
n özünde mevcuttur:
– dönen parçalara dokunma sonucu yaralanma
İ
lgili güvenlik kurallar
ı
n
ı
n uygulanmas
ı
na ve güvenlik
donan
ı
mlar
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
na ra
ğ
men kal
ı
c
ı
baz
ı
risklerin önüne
geçilememektedir. Bunlar aras
ı
nda:
–
İş
itme kayb
ı
.
– Dönen testere b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n aç
ı
kta kalan k
ı
sm
ı
n
ı
n neden oldu
ğ
u
kaza riski.
– B
ı
çak de
ğ
i
ş
tirirken meydana gelebilecek kazalar.
– Siperleri açarken parmaklar
ı
n ezilme tehlikesi.
– Özellikle me
ş
e, akgürgen ve MDF olmak üzere ah
ş
ap
keserken meydana gelen tozun yutulmas
ı
sonucu olu
ş
an
sa
ğ
l
ı
k sorunlar
ı
bulunmaktad
ı
r.
A
ş
a
ğ
ı
daki etmenler, solunum sorunlar
ı
riskini artt
ı
r
ı
r:
– Ah
ş
ap keserken toz toplama eleman
ı
n
ı
n ba
ğ
lanmamas
ı
.
– Kirli egzoz filtreleri nedeniyle yetersiz toz toplama.
Alet üzerindeki Etiketler
Alet üzerinde a
ş
a
ğ
ı
daki etiketler bulunmaktad
ı
r:
Kullanmadan önce kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okuyun.
Kulak korumas
ı
kullan
ı
n.
Göz korumas
ı
kullan
ı
n.
Ta
ş
ı
ma noktas
ı
.
Summary of Contents for DW712
Page 1: ...www eu DW712 DW712N ...
Page 3: ...1 7 12 14 11 13 8 9 10 17 18 16 15 1 2 3 4 5 6 19 A1 ...
Page 4: ...2 A2 31 26 24 25 23 27 28 29 30 32 ...
Page 5: ...3 35 36 37 30 14 13 18 3 30 11 40 40 40 2 17 45 2 43 42 44 A4 A5 A6 B C E1 E2 42 43 45 E3 ...
Page 6: ...4 4 56 57 45 43 16 46 47 48 49 45 26 4 5 50 3 52 47 51 53 53 53 55 54 6 F4 E4 E5 F1 F2 F3 G H ...
Page 7: ...5 29 3 60 58 9 11 3 52 47 51 28 59 58 10 76 8 J1 I1 I2 I3 I4 I5 J2 27 61 63 62 K ...
Page 8: ...6 64 19 1 65 13 R2 Q L M N O P R1 DW712 ...
Page 9: ...7 15 66 12 A 67 67 31 67 S1 S2 T U ...
Page 130: ...128 ...
Page 131: ...129 ...