TÜRKÇE
142
aletin ba
ğ
lanma noktas
ı
nda, aksesuar
ı
n dönme
yönünün tersine do
ğ
ru zorlanmas
ı
na yol açar.
Örne
ğ
in, bir a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
diskin i
ş
leme tabi tutulan
parçaya tak
ı
lmas
ı
ya da s
ı
k
ı
ş
mas
ı
durumunda
s
ı
k
ı
ş
ma noktas
ı
na giren disk kenar
ı
malzemenin
yüzeyini kaz
ı
yarak diskin yükselmesine ya
da f
ı
rlamas
ı
na neden olabilir. Disk, s
ı
k
ı
ş
ma
noktas
ı
ndaki hareket yönüne ba
ğ
l
ı
olarak
kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru veya kullan
ı
c
ı
dan uza
ğ
a
f
ı
rlayabilir. A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
diskler ayr
ı
ca bu ko
ş
ullar
alt
ı
nda k
ı
r
ı
labilir.
Geri tepme, aletin yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
ndan ve/
veya hatal
ı
kullanma prosedür veya
ş
artlar
ı
ndan
kaynaklan
ı
r ve a
ş
a
ğ
ı
da verilen uygun tedbirler
al
ı
narak önlenebilir:
a)
Elektrikli aleti sa
ğ
lam bir
ş
ekilde tutun
ve vücudunuz ile kolunuzu geri tepme
güçlerine dayanacak
ş
ekilde yerle
ş
tirin.
Geri tepmeye veya ba
ş
lama s
ı
ras
ı
nda tork
tepkisine kar
ş
ı
her zaman varsa yard
ı
mc
ı
tutama
ğ
ı
kullan
ı
n.
Gerekli tedbirlerin al
ı
nmas
ı
durumunda kullan
ı
c
ı
tork tepkisini veya geri
tepme güçlerini kontrol edebilir.
b)
Elinizi daima dönen aksesuardan uzak
tutun.
Aksesuar elinizin üzerinde geri tepebilir.
c)
Vücudunuzu, geri tepme olmas
ı
halinde
elektrikli aletin hareket edebilece
ğ
i alana
yerle
ş
tirmeyin.
Geri tepme aleti, s
ı
k
ı
ş
ma
noktas
ı
ndaki ta
ş
hareketinin aksi yönünde
itecektir.
d)
Kö
ş
elerde, keskin kenarlarda vs.
çal
ı
ş
ı
rken özel dikkat gösterin. Aksesuar
ı
n
z
ı
plamas
ı
na veya tak
ı
lmas
ı
na engel olun.
Kö
ş
eler, keskin kenarlar veya z
ı
plama, dönen
aksesuar
ı
n tak
ı
lmas
ı
na neden olarak kontrolün
kaybolmas
ı
na veya geri tepmeye yol açabilir.
e)
Zincirli testere b
ı
ça
ğ
ı
veya di
ş
li testere
b
ı
ça
ğ
ı
takmay
ı
n.
Bu tür b
ı
çaklar s
ı
k s
ı
k geri
tepme yaparak kontrol kayb
ı
na neden olur.
Ta
ş
lama
İş
leri için Özel
Güvenlik Uyar
ı
lar
ı
a)
Yaln
ı
zca elektrikli aletiniz için önerilen disk
türleri ile seçili disk için tasarlanm
ı
ş
özel
siper kullan
ı
n.
Elektrikli aletin tasar
ı
m
ı
na
uygun olmayan diskler yeterince korunamazlar
ve güvenli de
ğ
ildir.
b)
Siper, diskin kullan
ı
c
ı
taraf
ı
nda aç
ı
ktan
kalan k
ı
sm
ı
minimum olacak
ş
ekilde
elektrikli alete s
ı
k
ı
ca ba
ğ
lanmal
ı
ve
maksimum güvenlik sa
ğ
layacak
ş
ekilde
konumland
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Siper, kullan
ı
c
ı
y
ı
k
ı
r
ı
lan
disk parçac
ı
klar
ı
na kar
ş
ı
korumaya ve kazara
diske temas etmeyi önlemeye yard
ı
mc
ı
olur.
c)
Diskler sadece önerilen uygulamalarda
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Örne
ğ
in: kesim diskinin
kenar
ı
ile ta
ş
lama yapmay
ı
n.
Ta
ş
lama
diskleri çevresel ta
ş
lama için tasarlanm
ı
ş
lard
ı
r,
bu disklere uygulanan kenar güçleri disklerin
parçalanmas
ı
na neden olabilir.
d)
Her zaman seçilen disk için do
ğ
ru boyutta
ve
ş
ekilde, hasars
ı
z disk flan
ş
lar
ı
kullan
ı
n.
Uygun disk flan
ş
lar
ı
diski destekleyerek diskin
k
ı
r
ı
lma ihtimalini azalt
ı
rlar. Kesim disk flan
ş
lar
ı
ta
ş
lama disk flan
ş
lar
ı
ndan farkl
ı
olabilir.
e)
Büyük elektrikli aletlerin eskimi
ş
disklerini
kullanmay
ı
n.
Büyük elektrikli alet için
tasarlanm
ı
ş
disk küçük aletin yüksek h
ı
z
ı
için
uygun de
ğ
ildir ve parçalanabilir.
Tel F
ı
rça
İş
leri için Özel
Güvenlik Uyar
ı
lar
ı
a)
S
ı
radan i
ş
lemlerde bile f
ı
rçadan tel
parçac
ı
klar
ı
f
ı
rlayabilece
ğ
ini unutmay
ı
n.
F
ı
rçaya a
ş
ı
r
ı
yük uygulayarak telleri a
ş
ı
r
ı
germeyin.
Tel parçac
ı
klar
ı
ince giysilere ve/
veya deriye kolayca nüfuz edebilir..
b)
Tel f
ı
rçalama i
ş
lemi için siper kullan
ı
m
ı
tavsiye edilirse tel çanak ya da tekerlek
f
ı
rçan
ı
n siper ile temas
ı
na izin vermeyin.
İş
ve merkezkaç güçlerinden dolay
ı
tekerlek veya
çanak f
ı
rçan
ı
n çap
ı
geni
ş
leyebilir.
Di
ğ
er riskler
İ
lgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanmas
ı
ve
güvenlik cihazlar
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
na ra
ğ
men, baz
ı
risklerden kaç
ı
nmak mümkün de
ğ
ildir. Bunlar:
–
İş
itme kayb
ı
.
– S
ı
çrayan parçac
ı
klardan kaynaklanan
yaralanma riski.
– Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda
ı
s
ı
nan aksesuarlardan
kaynaklanan yan
ı
k tehlikesi.
– Uzun süreli kullan
ı
mdan kaynaklanan
yaralanma riski.
– Tehlikeli maddelerin tozlar
ı
ndan kaynaklanan
riskler.
Alet Üzerindeki Etiketler
Alet üzerinde a
ş
a
ğ
ı
daki semboller gösterilir:
Summary of Contents for D28415
Page 1: ...D28415 www eu ...
Page 3: ...1 Figure 1 g c b a e d ...
Page 4: ...2 Figure 2 Figure 3 Figure 5 Figure 4 n m l j k c g f i d h n l j k p o e o ...
Page 16: ...DANSK 14 SKEMA OVER SLIBETILBEHØR forts INGEN BESKYTTELSESKÆRM Pudseskive ...
Page 29: ...DEUTSCH 27 ÜBERSICHT ÜBER SCHLEIFZUBEHÖR Forts KEIN SCHUTZ Polierhaube ...
Page 40: ...ENGLISH 38 GRINDING ACCESSORY CHART cont NO GUARD Polishing bonnet ...
Page 53: ...ESPAÑOL 51 TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO cont SIN PROTECTOR Bonete de pulido ...
Page 65: ...FRANÇAIS 63 TABLEAU D ACCESSOIRES DE MEULAGE suite AUCUN CARTER Bonnet de polissage ...
Page 91: ...NEDERLANDS 89 TABEL SLIJPACCESSOIRES vervolg GEEN BEVEILIGING Polijstkap ...
Page 103: ...NORSK 101 OVERSIKT OVER SLIPETILBEHØR forts INGEN VERNEANORDNING Poleringshette ...
Page 116: ...PORTUGUÊS 114 TABELA DE ACESSÓRIOS DE DESBASTE cont SEM PROTECÇÃO Acessório de polimento ...
Page 127: ...SUOMI 125 HIOMAVARUSTEKAAVIO jatkoa EI SUOJUSTA Kiillotuslaikka ...
Page 139: ...SVENSKA 137 DIAGRAM ÖVER SLIPTILLBEHÖR forts INGET SKYDD Polertrissa ...
Page 151: ...TÜRKÇE 149 TAŞLAMA AKSESUAR ÇİZELGESİ devam SİPER YOK Polisaj bonesi ...
Page 167: ...165 ...