background image

10

www.DeubaXXL.de

Assemblage

• 

Cherchez un endroit approprié. Le parasol doit être positionné sur un 

sol ferme. Autrement il pourrait tomber et causer des dommages. Nous 

déconseillons de poser le parasol dans l’herbe, car dans le pire des cas 

le sol pourrait être ramolli par la pluie et le parasol pourrait s’affaisser et 

tomber. 

 

 

        

 

         

Ouvrir 

le 

parasol: 

    

• 

Veillez à ce que le parasol puisse s’ouvrir librement (Parois, arbres, table 

etc.). 

 

              

• 

Uniquement pour parasol à mâts déportés : Veillez en particulier à ne 

pas incliner la goupille en haut dans la couronne du parasol. 

 

 

         

Fermer le parasol: 

• 

Veillez à ce que l’entoilage ne soit pas coincée entre les entretoises et le 

mât.

• 

Fermez et ouvrez le parasol avec le mécanisme d’ouverture et de 

fermeture qui se trouve sur le parasol. 

Consignes de soin et stockage  

• 

Enlever les salissures légères et la poussière avec une brosse douce.

• 

Ne pas utiliser de nettoyants à base de solvants, car ils pourraient 

blanchir et endommager le tissu. N’utilisez pas non plus de nettoyants 

alcaïques ou acides ou un nettoyeur vapeur pour le nettoyage du parasol.

•  Entreposer votre parasol dans un endroit sec et bien airé, afin d’éviter la 

formation de moisissures et de piqûres d’humidité. Evitez en cas de pluie 

la formation des accumulations d’eau afin de prévenir des dommages au 

matériel.

• 

Pliez le parasol en cas de pluie et stockez-le dans un endroit sec.   

 

 

 

 

 

 

 

 

        

• 

Conseils :   

 

 

 

 

 

                       

Si votre parasol a été mouillé ne le laissez pas sécher au soleil mais dans 

l’ombre afin d’éviter un possible blanchiment ! 

• 

Si vous n’utilisez pas votre parasol, veuillez utiliser une housse opaque 

comme 

protection 

       

 

        

Attention : 

• 

Si vous emballez le parasol en état humide des piqûres d’humidité vont 

se former. Ceci ne sera pas une réclamation justifiée. Pour cette raison 

n’entreposez uniquement des parasols secs munis d’une housse de 

protection pendant la saison froide.

Summary of Contents for 4250525362923

Page 1: ...m Artikelnummer 106843 106844 106845 106846 106847 106848 Deuba Serviceportal Für jede Art Service Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Scan me www DeubaXXL de ...

Page 2: ...und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor Durch Änderungen erlischt die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw schlimmstenfalls sogar gefährl...

Page 3: ... Nutzung angemessen regelmäßige Kontrollen durch Prüfen Sie insbesondere Gelenke und Verbindungsteile Verletzungsgefahr Einen defekten Schirm nicht mehr verwenden Hinweis Dieser Sonnenschirm ist als Sonnenschutz zu verwenden und nicht als Regen oder Windschutz gedacht Bei Regen oder Wind ist der Schirm unbedingt zu schließen Aufbau Suchen Sie einen geeigneten Standort Der Schirm muss auf festem Un...

Page 4: ... von Regen die Bildung von Wassersäcken um Materialschäden zu vermeiden Klappen Sie den Schirm im Fall von Regen zusammen und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort Tipps Sollte Ihr Sonnenschirm nass geworden sein den Schirm bitte nicht in der Sonne sondern in aufgespanntem Zustand im Schatten trocknen lassen um ein Ausbleichen möglichst zu vermeiden Wenn Sie den Schirm nicht benutzen verwenden Sie...

Page 5: ...ation Check the delivery for completeness Later complaints cannot be accepted Check all elements and parts for damages Despite careful control products may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can endanger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe or even dangerous Unpack all the parts and elements o...

Page 6: ...k of accidents A falling umbrella can be dangerous and lead to personal injury and damage to property To use the parasol safely you should use a suitable stand not included There s danger of accidents occurring A falling umbrella can be dangerous and lead to personal injury and property damage Carry out appropriate regular checks especially at the start of the season and at intervals of 1 2 months...

Page 7: ...a soft brush Never use solvent based cleaners as they can bleach the fabric and cause damage Please do not use any alkaline or acidic cleaning products or jets of steam jets to clean the parasol Store your umbrella in a dry and well ventilated place to avoid mould forming and staining If it rains try to prevent water from collecting on the parasol to prevent damage to the material If it starts to ...

Page 8: ...e pourront pas être prises en compte Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n ont subis aucun dommage Malgré le soin apporté il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé pendant le transport Dans ce cas ne montez pas le produit Des pièces endommagées peuvent mettre votre santé en danger Ne modifiez jamais le produit Les modifications annulent la garantie et le p...

Page 9: ...d accident Un parasol renversant peu représenter un danger et entraîner des dommages personnels et matériels Pour une utilisation sécurisée un porte parasol approprié est nécessaire non inclus à la livraison Risque d accident Un parasol renversant peut représenter un danger et entraîner des dommages personnels et matériels Veuillez réaliser des contrôles réguliers notamment au début de la saison a...

Page 10: ...et la poussière avec une brosse douce Ne pas utiliser de nettoyants à base de solvants car ils pourraient blanchir et endommager le tissu N utilisez pas non plus de nettoyants alcaïques ou acides ou un nettoyeur vapeur pour le nettoyage du parasol Entreposer votre parasol dans un endroit sec et bien airé afin d éviter la formation de moisissures et de piqûres d humidité Evitez en cas de pluie la f...

Page 11: ...ollare tutti gli elementi e le parti non presentino danni Nonostante controlli accurati può accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute Non apportare mai modifiche al prodotto Le modifiche invalideranno la garanzia e potrebbe...

Page 12: ...tarsi Rischio di incidenti Un ombrello in caduta può rappresentare un pericolo e causare lesioni personali e danni materiali Per un uso sicuro è necessario un portaombrelli adatto non incluso Pericolo di incidente Un ombrellone in caduta può rappresentare un pericolo e causare lesioni personali e danni materiali Soprattutto all inizio della stagione e ad intervalli di 1 2 mesi dall utilizzo effett...

Page 13: ... dell ombrellone Istruzioni per la cura e conservazione Rimuovere lo sporco o la polvere con una spazzola morbida Non utilizzare mai detergenti a base di solventi in quanto potrebbero sbiancare e danneggiare il tessuto Si prega di non utilizzare detergenti alcalini acidi o pulitori a vapore per pulire l ombrellone Conservare il parasole in un luogo asciutto e ben ventilato per prevenire muffe e fu...

Page 14: ...riores Compruebe que todos los elementos y partes del producto no estén dañados A pesar de los controles cuidadosos puede ocurrir que incluso los mejores productos se dañen durante el transporte En este caso no monte el producto Las partes defectuosas pueden causar peligros y daños a la salud Nunca haga cambios en el producto Las modificaciones invalidan la garantía y podrían hacer que el producto...

Page 15: ...ría volcarse Riesgo de accidente Si una sombrilla se cae puede ser peligrosa y causar daños personales y materiales Para un uso seguro se requiere un soporte para sombrillas adecuado no incluido Peligro de accidente Si una sombrilla se cae puede ser peligrosa y causar daños personales y materiales Especialmente al comienzo de la temporada de verano y a intervalos de 1 2 meses desde el uso realice ...

Page 16: ...16 www DeubaXXL de TEIL NR STK LB A 1 1 LB B ...

Page 17: ...ría volcarse Riesgo de accidente Si una sombrilla se cae puede ser peligrosa y causar daños personales y materiales Para un uso seguro se requiere un soporte para sombrillas adecuado no incluido Peligro de accidente Si una sombrilla se cae puede ser peligrosa y causar daños personales y materiales Especialmente al comienzo de la temporada de verano y a intervalos de 1 2 meses desde el uso realice ...

Page 18: ...se dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice Gestión de residuos Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin debe usted llevar las materias primas valiosas a un punto de recogida especializado para que el proceso de reciclaje apropiado pueda iniciarse Si...

Page 19: ...nnen jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten Deko und Haushaltswaren geht Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen www DeubaXXL de Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenh...

Reviews: