![background image](http://html1.mh-extra.com/html/desa/vp20btb/vp20btb_safety-information-and-installation-manual_2485638047.webp)
www.desatech.com
121880-01B
23
esPeCIFICACIoNes
VN20BTB
• 10,000/20,000 Btu/h (variable)
• Gas natural
• Encendido electrónico
• Ajuste del regulador de presión: 7.6 cm (3")
de c.a.
• Presión del gas de entrada* (pulg. de
agua): Máximo - 26.6 cm (10.5") de c.a.,
Mínimo - 10.1 cm (4") de c.a.
VP20BTB
• 10,000/20,000 Btu/h (variable)
• Propano o gas LP
• Encendido electrónico
• Ajuste del regulador de presión: 20.3 cm
(8") de c.a.
• Presión del gas de entrada* (pulg. de
agua): Máximo - 35.5 cm (14") de c.a.,
Mínimo - 27.9 (11") de c.a.
VN30BTB
• 15,000/30,000 Btu/h (variable)
• Gas natural
• Encendido electrónico
• Ajuste del regulador de presión: 7.6 cm (3")
de c.a.
• Presión del gas de entrada* (pulg. de
agua): Máximo - 26.6 cm (10.5") de c.a.,
Mínimo - 10.1 cm (4") de c.a.
VP30BTB
• 15,000/30,000 Btu/h (variable)
• Propano o gas LP
• Encendido electrónico
• Ajuste del regulador de presión: 20.3 cm
(8") de c.a.
• Presión del gas de entrada* (pulg. de
agua): Máximo - 35.5 cm (14") de c.a.,
Mínimo - 27.9 (11") de c.a.
CoNsejos PARA seRVICIo
Cuando la presión del gas de entrada
sea muy baja
• El piloto no permanecerá encendido.
• El quemador tendrá un retraso durante el
encendido.
• El calentador no producirá el calor especi
-
ficado.
• El suministro de propano o gas LP puede
ser bajo.
Posiblemente piense que la presión del gas es
muy baja. Si es así, comuníquese con el provee
-
dor local de gas natural o de propano o gas LP.
PIeZAs de RePUesTo
Nota: use sólo piezas de repuesto originales.
Esto protegerá la cobertura de su garantía
para partes reemplazadas bajo la garantía.
PIEZAS CON GARANTÍA
Comuníquese con los distribuidores autoriza
-
dos de este producto. Si no pueden proporcio
-
narle las piezas originales de repuesto, llame
a DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• su nombre,
• su dirección
• los números de modelo y de serie de su
calentador,
• la falla del calentador,
• la fecha de compra
Por lo general, le pediremos que devuelva la
pieza a la fábrica.
PIEZAS SIN GARANTÍA
Comuníquese con los distribuidores autoriza
-
dos de este producto. Si no pueden suminis
-
trarle piezas de repuesto originales, llame a
DESA Heating, LLC al 1-866-672-6040 para
obtener información de referencias. Puede
hallar una lista de distribuidores al visitar
www.desatech.com
.
Cuando llame a DESA Heating, LLC tenga
listo:
• los números de modelo y de serie de su
calentador,
• el número de la pieza de repuesto.
seRVICIo TéCNICo
Es posible que tenga preguntas adiciona
-
les sobre la instalación, el funcionamiento
o la solución de problemas. De ser así,
póngase en contacto con DESA Heating,
LLC al 1-866-672-6040. Al llamar tenga a
la mano los números de modelo y serie de
su calentador.
También puede visitar el sitio web de DESA
Heating, LLC en
www.desatech.com
.
PUBlICACIoNes de
seRVICIo
Está disponible un manual de servicio en
www.desatech.com
. Haga clic en “tech tips”
(consejos técnicos) cuando lo desee mientras
ve los calentadores.