Desa Portfolio PF-4305 User Manual Download Page 12

12

598-1168-03

GARANTÍA LIMITADA A 3 AÑOS

Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían 
de estado a estado o de provincia a provincia.
Por un período de 3 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o 
mano de obra será corregido sin cargo para Ud.
No cubierto - Servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso, abuso o negligencia, bombillas, baterías, u otras partes 
fungibles no están cubiertas por esta garantía. Los Servicios no autorizados o modificaciones del producto o de cualquier componente 
que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia, instalación, tiempo 
de instalación, perdida de uso, servicio no autorizado, o costos de transporte de retorno.
Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por DESA Specialty Products™ y no se extiende a otros equipos o 
componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos.
ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS, IN-
CLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD O QUE LOS PRODUCTOS 
SE ADAPTEN PARA CUALQUIER PROPÓSITO O USO EN PARTICULAR, Y ESPECIFICAMENTE EN LUGAR DE TODOS LOS 
DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES Y CONSECUENTES.
LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEBERÍA SER LA ÚNICA SOLUCIÓN DEL CLIENTE Y NO HABRÁ RESPONSABILIDAD POR 
PARTE DE DESA SPECIALTY PRODUCTS™ POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, 
INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A CUALQUIER PÉRDIDA DE NEGOCIO O GANACIAS SEAN O NO PREVISIBLES. Algunos 
estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que la limitación o exclusión 
arriba indicada puede que no se aplique a Ud. Para reclamos por la garantía se requiere la prueba de compra.

SERVICIO TÉCNICO

(No enviar los productos)

Si tiene algún problema por favor siga esta guía. Lo sentimos, pero no podemos contestar preguntas en 
español por teléfono. Usted puede también escribir* a:
DESA Specialty Products™
P.O. Box 90004
Bowling Green, KY 42102-9004
* Si se llama al Servicio Técnico, por favor tener lista la siguiente información: Número de Modelo, Fecha 
de compra y Lugar de compra.

No hay piezas de servicio disponibles para este producto.

SINTOMA
La luz se queda 
prendida  conti-
nua-mente.

La luz se prende 
y se apaga.

La luz no queda 
encendida en el 
modo manual.

POSIBLE CAUSA

1.  Hay una fuente de calor como vento-

sas de aire, respiradero de secadora, 
o hay en el área de cobertura una 
superficie brillante que refleja calor. 
(Instale la cubierta en el detector en 
la dirección de la fuente de calor)
.

2.  La Sensibilidad es demasiado alta. 

(Apague  el  Aumento  de  Distan-
cia)
.

1.  El detector está en la fase Prueba. 

(Mientras está en la fase PRUEBA, 
la luz sólo queda encendida por 5 
segundos)
.

1.  Objetos  cercanos,  grandes  y  de 

colores brillantes que reflejan luz 
pueden activar la característica de 
apagado.  No  apunte  otras  luces 
hacia el detector.

POSIBLE CAUSA

1.  El interruptor de luz está apagado.
2.  Las bombillas están flojas o que-

madas.

3.  El fusible está quemado o el cor-

tacircuitos está apagado.

4.  La  desconexión  de  luz  del  día 

está  en  efecto.  (Compruébelo  al 
anochecer)
.

5.  Alambrado  incorrecto,  si  ésta  es 

una nueva instalación.

1.  El detector debe ser instalado en 

un lugar relativamente oscuro.

2.  El detector esta en la posición prue-

ba. (Fije el interruptor del control a 
la posición de TIEMPO)
.

1.  El detector puede estar detectando 

animales  pequeños  o  tráfico  auto-
motor. (Reduzca la sensibilidad).

SINTOMA
La  luz  no  se 
enciende.

La luz se prende 
durante el día.

La luz se prende 
sin  ninguna  ra-
zón aparente.

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

Summary of Contents for Portfolio PF-4305

Page 1: ...to calibrate resets to Auto Mode at dawn ON TIME Set the ON TIME switch on the sensor to TEST TEST 1 5 10 MIN TEST Set ON TIME switch to 1 5 or 10 minutes AUTO ON TIME Switch at 1 5 or 10 minutes back...

Page 2: ...s from light xture cover 2 Remove cover from base 3 Removetwodecorativenutsfrom xturescrews in universal mounting bracket 4 Remove universal mounting bracket from base Decorative Nut Light Fixture Bas...

Page 3: ...there is any question as to the suitability of the system When controlling an additional light xture s the maximum wattage of the motion sensor on this xture should be observed See illustration below...

Page 4: ...ystem Itisrecommendedthat onlypeoplewithelectricalwiringexperienceattempt this con guration Please call our customer service number 1 800 858 8501 before attempting this wiring If the dual controlled...

Page 5: ...ols of Water Air Conditioners Dryer Vents Fenced In Animals Heating Vents Automobile Traf c Ifyoususpectthataheatsourceofthistypeisfalsely triggering the sensor and reducing the sensitivity does not s...

Page 6: ...urchase and Place of Purchase No Service Parts Available for this Product THREE YEAR LIMITED WARRANTY This is a Limited Warranty which gives you speci c legal rights You may also have other rights whi...

Page 7: ...UNCIONAMIENTO ON TIME Ponga el interruptor de ON TIME DURACI N del detector en TEST PRUEBA TEST 1 5 10 MIN PRUEBA Ponga el interruptor de tiempo ON TIME en la posici n de 1 5 10 minutos AUTOMATICO Mue...

Page 8: ...ete a mano los dos tornillos del aparato 2 Sujete bien el soporte universal de montaje a la caja de empalme usando los dos tornillos provistos Tornillo del aparato apretado a mano Caja de empalme Sopo...

Page 9: ...ladas en el aparato Tornillo de conexi n a tierra M todo recomendado de conexi n a tierra Una l mpara detectora de movimiento Dos l mparas detectoras de movimiento trabajan do independientemente Negro...

Page 10: ...ontrol doble Serecomiendaques lopersonasconamplios conocimientos de electricidad conecten este tipo de con guraci n Porfavorcontactoconnuestrodepar tamentodeasistenciaalclienteanteshacerestetipo de co...

Page 11: ...e la cinta espumosa cortada y adhiera la cubierta a la placa trasl cida del detector 5 Vuelva a probar para con rmar que el detector ya no presenta activaciones err neas Nota Para ayudar a determinar...

Page 12: ...ales o consecuentes de modo que la limitaci n o exclusi n arriba indicada puede que no se aplique a Ud Para reclamos por la garant a se requiere la prueba de compra SERVICIO T CNICO No enviar los prod...

Reviews: