manualshive.com logo in svg

Denon X1850, User Manual

Share
Download
Denon X1850 User Manual Download Page 45

 

 

45 

 

 

Guida per l’uso 

(

Italiano

)

 

 

Introduzione 

 

Grazie per aver acquistato il X1850 PRIME. Noi di Denon DJ sappiamo che per te la musica è una cosa 
seria. Ecco perché progettiamo i nostri dispositivi con un unico obiettivo in mente: rendere le tue prestazioni 
le migliori possibili. Siamo onorati ed emozionati di avere un ruolo nel tuo viaggio musicale e creativo da DJ! 
 

Caratteristiche

:

 

•

 

Mixer digitale a 4 canali con 4 canali commutabili fono/linea 

•

 

Sezione BPM effeti con isolamento di banda con controllo di frequenza 

•

 

Doppi collegamenti audio USB per software e dispositivi audio 

•

 

Manopole Sweep e BPM effeti dedicate: effetti di alta qualità per ciascun canale con un singolo tocco 
della manopola 

•

 

Manopole Sweep e BPM FX dedicate — effetti di alta qualità, inclusi i nuovi Pumper ed Echo Hold FX, 
per ciascun canale con un solo giro della manopola 

•

 

Quantizzazione FX per l’attivazione FX 

•

 

EQ Espressivo: possibilità di scelta tra le modalità Classic o Isolation e controllo della risonanza con 
filtro regolabile 

•

 

Protocollo Engine Connect per effeti con beatgrid bloccata 

•

 

Crossfader espressivo Denon DJ Flex-Fader 

•

 

Collegamento di effetti e strumenti basati su MIDI 

•

 

Uscita digitale a 24-bit/96kHz per una qualità audio senza compromessi 

•

 

Nitido schermo OLED per regolazioni precise basate su menu 

•

 

4 ingressi digitali per mix audio ad alta risoluzione 

•

 

Hub LAN per un massimo di quattro lettori o accessori 

•

 

Robusta struttura in metallo 

•

 

Blocco del collegamento all’alimentazione IEC 

 

Contenuti della confezione 

 

X1850 PRIME 

 

Guida per l’uso 

Cavo USB   

 

Istruzioni di sicurezza e garanzia 

Cavo di alimentazione 

 

Assistenza 

 

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di 
sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina 

denondj.com

. 

Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina 

denondj.com

/

support

. 

 

Registrazione del prodotto 

 

Il prodotto può includere software esclusivo e/o promozioni cui è unicamente possibile accedere 
registrando il nuovo prodotto sul sito Web di Denon DJ. 
 
Per verificare la propria idoneità e avere accesso ai contenuti disponibili, registrare il prodotto seguendo le 
istruzioni fornite: 

1.

 

Recarsi su 

denondj.com

. 

2.

 

Fare clic su 

Sign In

 per accedere al proprio account esistente o per crearne uno nuovo. 

3.

 

Una volta effettuato il login, fare clic su 

My Registered Products

 (I miei prodotti registrati). 

4.

 

Inserire il numero di serie del prodotto nella casella e fare clic su 

Register Product

 (Registra prodotto). 

5.

 

In seguito alla registrazione, qualsiasi software scaricabile, contenuti esclusivi e offerte promozionali 
compariranno nel proprio account. 

Summary of Contents for X1850

Page 1: ...User Guide English 3 16 Guía del usuario Español 17 30 Guide d utilisation Français 31 44 Guida per l uso Italiano 45 58 Benutzerhandbuch Deutsch 59 72 Appendix English 74 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ty Crisp OLED screen for precise menu based adjustments 4 digital inputs for high resolution audio mixing LAN hub for up to four players or accessories Rugged metal construction Locking IEC power connection Box Contents X1850 PRIME User Guide USB Cable Safety Warranty Manual Power Cable Support For the latest information about this product documentation technical specifications system requirements...

Page 4: ...he inputs or outputs of X1850 PRIME 5 Connect all of your devices to power sources When starting a session power on 1 your media players and other input sources 2 X1850 PRIME and then 3 output devices When ending a session power off 1 output devices 2 X1850 PRIME and then 3 your media players and other input sources Connection Diagrams Items shown but not listed under Introduction Box Contents are...

Page 5: ... will turn on when it is properly connected to a network By default X1850 PRIME is set to detect and configure each compatible Denon DJ media player automatically once you connect their Link ports The Link port on X1850 PRIME will determine which channels that media player uses See the scenarios below You can also freely assign each media player layer to a specific channel by changing the Engine C...

Page 6: ...tion is selected the audio source is a computer connected to a USB port while using control vinyl with a digital vinyl system 2 USB 1 2 When the Input Select knob is set to USB use these switches to select USB Port 1 or USB Port 2 as the source When a computer is connected to that port the channel will control the corresponding channel in your software 3 Level Turn these knobs to adjust the level ...

Page 7: ...tenuates the signal The farther clockwise the knob is turned the greater the attenuation 12 BPM FX Indicators These lights will illuminate to indicate if a channel is selected and being affected by the BPM effect module when the FX Channel Assign knob is set to Channel 1 2 3 or 4 X Fader A or B if the channel is assigned to the active side or Master all channels 13 Crossfader Assign Routes the aud...

Page 8: ...er mix output in the headphones 34 Displays These displays provide instant feedback about effects parameters tempo and more The displays also show the Utility menu where you can configure hardware settings and change feature behaviors to match your preferred workflow by adjusting audio signal routing effects module order input and output levels and more 35 BPM FX On Off Press this button to turn t...

Page 9: ...FX Channel Assign knob If you change the selection of the FX Channel Assign knob press and hold this button to send the new tempo 48 Engine Connect When the Link ports are connected to compatible Denon DJ media players press this button to enable X1850 PRIME to receive timing and BPM information to synchronize effect tempos and to send track and user profile data between media players Press and ho...

Page 10: ...he input selectors on the top panel to set whether the signal from the line level inputs or phono level inputs will be sent to each channel 11 Grounding Terminal If you are using phono level turntables with a grounding wire connect the grounding wire to this terminal If you experience a low hum or buzz this could mean that your turntables are not grounded Note Some turntables have a grounding wire...

Page 11: ...t plane engine Filter This effect varies the filter cutoff frequency at a regular rate Phaser This effect adds a copy of the original signal with its phase shifted slightly to create a subtle modulatory effect Bit Crush This effect adds a low bit rate filter Use the FX Parameter knob to set the Bit Average and Bit Depth to change the sound of the effect Reverb This effect adds reverberation to the...

Page 12: ...ect the tempo automatically press and hold Tap Auto for 1 second This will synchronize the rate of the BPM effect module with the audio signal of the channel set by the FX Channel Assign knob the module s rate for other channels will remain unchanged The Tap button will be brightly lit when using a BPM automatically detected this way and Auto will be shown next to the BPM in the second display Not...

Page 13: ...audio signal or turn it to its most clockwise maximum position to apply a 1 beat echo Gate This effect applies a time based gate effect to the signal Turn a Sweep FX knob counter clockwise to apply a gate effect synchronized with the channel s tempo or turn it clockwise to apply a gate effect that attenuates the signal The farther clockwise the knob is turned the greater the attenuation Utility Me...

Page 14: ...ines whether that transition occurs moderately Normal or quickly Fast EQ High This is the frequency band that will be affected by the High Mic EQ knob 1 000Hz 10 000Hz in varying increments EQ Low This is the frequency band that will be affected by the Low Mic EQ knob 100Hz 900Hz in varying increments Booth Receive Select On to allow the microphone signal to be sent to the booth outputs and record...

Page 15: ...t Booth Settings These settings determine the routing for booth audio o Booth Pan This setting determines whether the booth audio can be panned along with the master audio Enable or not Disable o Booth Out Level This is an offset to the volume level of the booth 0dB to 15dB USB Audio These settings determine the routing and levels of USB audio o CH1 4 Master Cue Assign These settings determine whi...

Page 16: ... Cue buttons for each channel red spring green green light blue blue yellow orange or purple o Reset Cue Defaults Select OK to return the Cue settings to their default values or select Cancel to return to the previous menu Contour Lock When set to On this setting locks the Crossfader Contour to the current knob position so it is not changed if the knob is moved Set to Off to disable the lock Throu...

Page 17: ...idad de audio impecable Sus nítidas pantallas OLED permiten realizar ajustes precisos en base a los menús 4 entradas digitales para mezclas de audio de alta resolución Concentrador LAN para hasta cuatro jugadores o accesorios Construcción metálica robusta Toma de corriente IEC con traba Contenido de la caja X1850 PRIME Guía del usuario Cable USB Manual sobre la seguridad y garantía Cable de alimen...

Page 18: ...te todos sus dispositivos a sus fuentes de corriente Al iniciar una sesión encienda 1 sus reproductores de medios y las demás fuentes de entrada 2 el X1850 PRIME y luego 3 los dispositivos de salida Al finalizar una sesión apague 1 los dispositivos de salida 2 el X1850 PRIME y luego 3 sus reproductores de medios y las demás fuentes de entrada Diagramas de conexion Los elementos que se muestran per...

Page 19: ...a unidad a otra Para conectar reproductores de medios Denon DJ entre sí utilice los cables de conexión de red incluidos para conectar cada uno de sus puertos Link a un puerto Link 1 4 del panel trasero de su X1850 PRIME La luz Network Media Status de cada reproductor de medios se encenderá cuando esté correctamente conectado a una red Por defecto el X1850 PRIME está configurado para detectar y con...

Page 20: ...un ordenador conectado a un puerto USB mientras se utiliza un vinilo de control con un sistema de vinilo digital 2 USB 1 2 Cuando la perilla Input Select se ajusta a USB utilice estos interruptores para seleccionar el puerto USB 1 o el puerto USB 2 como la fuente Cuando hay un ordenador conectado a ese puerto el canal controlará el canal correspondiente en su software 3 Level Gire estas perillas p...

Page 21: ...ecto pero atenuando la señal Cuanto más se gire la perilla en sentido horario mayor será la atenuación 12 Indicadores BPM FX Estas luces se encienden para indicar si un canal está seleccionado y afectado por el módulo de efectos de BPM cuando la perilla FX Channel Assign se ajusta a Channel 1 2 3 o 4 X Fader A o B si el canal está asignado al lado activo o Master todos los canales 13 Asignación de...

Page 22: ...as pantallas brindan retroalimentación instantánea sobre los parámetros de los efectos el tempo y más Las pantallas también muestran el menú de utilidades en donde podrá configurar los ajustes del hardware y modificar el comportamiento de las características para que se ajusten a su flujo de trabajo preferido ajustando el encaminamiento de las señales de audio el orden de los módulos de efectos lo...

Page 23: ...ción de la perilla FX Channel Assign mantenga pulsado este botón para enviar el tempo nuevo 48 Engine Connect Cuando los puertos Link se conectan a compatibles reproductores de medios de Denon DJ pulse este botón para permitir que el X1850 PRIME reciba información de sincronización y BPM a fin de sincronizar los tempos de los efectos y enviar datos de la pista y el perfil del usuario entre los rep...

Page 24: ... fuente de audio externa Utilice los selectores de entrada en el panel superior para determinar si la señal proveniente de las entradas de nivel de línea o de nivel fonográfico se enviarán a cada canal 11 Terminal de conexión a tierra Si utiliza giradiscos de nivel fonográfico con cable de conexión a tierra conecte dicho cable a este terminal Si se experimenta un zumbido grave puede significar que...

Page 25: ...ilter Este efecto varía la frecuencia de corte del filtro a un ritmo constante Phaser Este efecto añade una copia de la señal original con su fase desplazada levemente para crear un sutil efecto de modulación Bit Crush Este efecto añade un filtro de baja tasa de bits Utilice la perilla FX Parameter para ajustar el promedio de bits y la profundidad de bits para modificar el sonido del efecto Reverb...

Page 26: ... de esta forma Para detectar el tempo automáticamente mantenga pulsado Tap Auto durante 1 segundo Esto sincronizará la velocidad del módulo de efectos de BPM con la señal de audio del canal definido por la perilla FX Channel Assign la velocidad del módulo de los otros canales permanecerá inalterada El botón Tap se iluminará al máximo cuando esté utilizando BPM detectados automáticamente de esta ma...

Page 27: ... Este efecto aplica un efecto de compuerta basada en el tiempo a la señal Partiendo de la posición central 12 00 gire una perilla Sweep FX en sentido antihorario para aplicar un efecto de compuerta sincronizado con el tempo del canal o gírela en sentido horario para aplicar el mismo efecto pero atenuando la señal Cuanto más se gire la perilla en sentido horario mayor será la atenuación Menú Utilid...

Page 28: ...rmina si la transición ocurre de forma moderada Normal o rápida Fast EQ High La banda de frecuencias que se verá afectada por la perilla High del ecualizador del micrófono 1 000Hz 10 000Hz en incrementos que varían EQ Low La banda de frecuencias que se verá afectada por la perilla Low del ecualizador del micrófono 100Hz 900Hz en incrementos que varían Booth Receive Seleccione On para permitir que ...

Page 29: ...ento del audio de la cabina o Booth Pan Esto permite que el balance panning del audio de la cabina se distribuya junto con el audio maestro Enable o Disable o Booth Out Level Un desplazamiento respecto del nivel de volumen de las salidas de la cabina 0dB a 15dB USB Audio Estos ajustes determinan el enrutamiento y los niveles del audio USB o CH1 4 Master Cue Assign Estos ajustes determinan los cana...

Page 30: ...ge o purple o Reset Cue Defaults Seleccione OK para regresar los ajustes de cue a sus valores predeterminados o seleccione Cancel para regresar al menú anterior Contour Lock Cuando se ajusta a On este ajuste bloquea el Crossfader Contour a la posición actual de la perilla para que no cambie si cambia la posición de la perilla Ajústela a Off para desactivar el bloqueo Through Position Lock Cuando s...

Page 31: ...nts MIDI Sortie numérique 24 bits 96 kHz pour une qualité audio sans compromis Écran OLED pour des réglages précis à partir de menus 4 entrées numériques pour un mixage audio à haute résolution Concentrateur réseau pour jusqu à quatre lecteurs ou accessoires Construction robuste en métal Connecteur d alimentation CEI verrouillable Contenu de la boîte X1850 PRIME Guide d utilisation Câble USB Consi...

Page 32: ... Branchez tous les appareils à l alimentation secteur Lors de la mise en marche commencez par allumer 1 les lecteurs multimédias et les autres sources d entrée 2 la X1850 PRIME puis 3 les appareils de sortie Lors de la mise hors tension commencez par fermer 1 les appareils de sortie 2 la X1850 PRIME puis 3 les lecteurs multimédias Schémas de connexion Les articles qui ne figurent pas dans la secti...

Page 33: ...timédia Denon DJ compatibles veuillez utiliser les câbles de réseau fournis afin de relier leurs ports Link aux ports Link 1 4 du panneau arrière de la X1850 PRIME Le témoin Network Media Status de chaque lecteur multimédia s allume lorsque l appareil est correctement connecté à un réseau Par défaut la X1850 PRIME détecte et configure automatiquement chaque lecteur multimédia Denon DJ compatible b...

Page 34: ...dio est un ordinateur branché à un port USB et utilisant la commande vinyle avec un système vinyle numérique 2 USB 1 2 Lorsque le bouton Input Select est réglé sur USB ces sélecteurs permet de sélectionner le port USB 1 ou le port USB 2 comme source Lorsqu un ordinateur est branché à ce port le canal commande le canal correspondant dans le logiciel 3 Level Ces boutons permettent d ajuster le nivea...

Page 35: ... du canal et tourner dans le sens horaire permet d ajouter un effet de gate qui atténue le signal Plus le bouton est tourné dans le sens horaire plus l atténuation est importante 12 Indicateurs BPM FX Ces témoins s allument lorsqu un canal est sélectionné et modifié par le module d effets BPM lorsque le bouton FX Channel Assign est réglé sur Channel 1 2 3 ou 4 X Fader A ou B si le canal est assign...

Page 36: ...canal cue soient combinés en mono et ajoutés au canal casque gauche et que le mix principal soit combiné en mono et ajouté au canal droit Lorsque le sélecteur est à Off l audio du canal cue et du mix principal sont combinés 33 Cue Mix Ce bouton permet d ajuster l équilibre entre les niveaux des signaux de pré écoute et du mix principal transmis au casque d écoute 34 Écrans d affichage Ces écrans f...

Page 37: ...y Ce bouton permet de quantifier l effet BPM sur les lecteurs multimédia connectés aux ports Link Cette touche permet d accéder et de quitter le menu Utility Quitter le menu Utility enregistre également toutes les modifications apportées aux menus 47 MIDI Start Stop Cette touche permet de transmettre un message MIDI Start ou MIDI Stop par le biais du port USB ou de la sortie MIDI sélectionné dans ...

Page 38: ...e ou un autre appareil Utilisez le menu Utility afin de régler le niveau du signal audio veuillez consulter la section Fonctionnement Menu Utility Advanced Audio 10 Entrées Phono Line RCA Ces entrées à niveau ligne ou phono permettent de brancher des sources audio externe en utilisant des câbles RCA standard Utilisez les sélecteurs d entrée sur le panneau supérieur pour définir lequel des signaux ...

Page 39: ...itesse régulière Phaser Cet effet superpose à un signal le même signal mais en décalage de phase afin de créer un effet de modulation subtile Bit Crush Cet effet ajoute un filtre à faible débit binaire Le bouton FX Parameter permet de définir le débit binaire moyen et la profondeur de bits afin de modifier le son de l effet Reverb Cet effet permet d ajouter une réverbération au signal original La ...

Page 40: ...our détecter le tempo automatiquement maintenez la touche Tap Auto enfoncée pendant 1 seconde Ceci permet de synchroniser la vitesse du module d effets BPM au signal audio du canal défini par le bouton FX Channel Assign la vitesse du module pour les autres canaux demeure inchangée L intensité de la touche Tap est élevée lorsque le BPM est entré automatiquement et Auto s affiche à côté du BPM sur l...

Page 41: ...uer un écho d un temps Gate Cet effet permet d ajouter au signal un effet de gate basé sur le temps Tourner un des boutons Sweep FX dans le sens antihoraire à partir de la position centrale 12 h permet d ajouter un effet de gate synchronisé au tempo du canal et tourner dans le sens horaire permet d ajouter un effet de gate qui atténue le signal Plus le bouton est tourné dans le sens horaire plus l...

Page 42: ...n se produit normalement Normal ou rapidement Fast EQ High Ce paramètre définit la bande de fréquences qui est affectée par le bouton d égalisation microphone High 1 000Hz 10 000Hz par différents incréments EQ Low Ce paramètre définit la bande de fréquences qui est affectée par le bouton d égalisation microphone Low 100Hz 900Hz par différents incréments Booth Receive Sélectionnez On afin que le si...

Page 43: ...à la sortie principale Booth Settings Ces paramètres déterminent le routage du signal cabine o Booth Pan Ce paramètre permet de faire le panoramique du signal cabine en même temps que le signal principal activé Enable et désactivé Disable o Booth Out Level Ce paramètre permet de définir une compensation pour le niveau du volume des sorties cabine 0dB à 15dB USB Audio Ces paramètres déterminent le ...

Page 44: ...yellow jaune orange ou purple violet o Reset Cue Defaults Sélectionnez OK pour réinitialiser les paramètres Cue à leurs valeurs par défaut ou sélectionnez Cancel pour revenir au menu précédent Contour Lock Sélectionner On permet de verrouiller le Crossfader Contour sur la position actuelle du bouton afin qu il ne soit pas modifié si le bouton est déplacé par inadvertance Sélectionner Off permet de...

Page 45: ...o schermo OLED per regolazioni precise basate su menu 4 ingressi digitali per mix audio ad alta risoluzione Hub LAN per un massimo di quattro lettori o accessori Robusta struttura in metallo Blocco del collegamento all alimentazione IEC Contenuti della confezione X1850 PRIME Guida per l uso Cavo USB Istruzioni di sicurezza e garanzia Cavo di alimentazione Assistenza Per le ultime informazioni in m...

Page 46: ...1850 PRIME 5 Collegare tutti i dispositivi a fonti di alimentazione Quando si avvia una sessione accendere 1 i media player e altre fonti di ingresso 2 l X1850 PRIME e quindi 3 i dispositivi di uscita Al termine di una sessione spegnere 1 i dispositivi di uscita 2 l X1850 PRIME e quindi 3 i media player e le altre fonti di ingresso Schemi di collagamento Elementi non elencati sotto Introduzione Co...

Page 47: ...rete di media player Denon DJ compatibili servirsi dei cavi di rete in dotazione per collegare ciascuna delle rispettive porte Link a una porta Link 1 4 sul pannello posteriore dell X1850 PRIME La spia Network Media Status su ciascun media player si accenderà quando è debitamente collegato a una rete In via predefinita l X1850 PRIME è impostato in modo tale da rilevare e configurare automaticament...

Page 48: ...a fonte audio è un computer connesso a una porta USB mentre si utilizza un controllo vinile con un impianto di vinili digitale 2 USB 1 2 quando la manopola Input Select è impostata su USB servirsi di questi interruttori per selezionare la porta USB 1 o la porta USB 2 come fonte Quando un computer è connesso a quella porta il canale controllerà il canale corrispondente nel software 3 Level livello ...

Page 49: ...uminano per indicare se un canale è stato selezionato ed è influenzato dal modulo effetti BPM quando la manopola FX Channel Assign è impostata su Channel 1 2 3 o 4 X Fader A o B se il canale è assegnato al lato attivo o Master tutti i canali 13 Crossfader Assign convoglia l audio riprodotto sul canale corrispondente a ciascun lato del crossfader A sinistro o B destro oppure bypassa il crossfader e...

Page 50: ...hardware e modificare il comportamento delle funzioni in modo che corrispondano al proprio workflow preferito regolando il convogliamento del segnale audio l ordine del modulo effetti i livelli di ingresso e di uscita e molto altro 35 BPM FX On Off premere questo tasto per accendere e spegnere il modulo effetti BPM 36 FX Amount girare questa manopola per regolare la quantità di segnale di uscita d...

Page 51: ... FX Channel Assign tenere premuto questo tasto per inviare il nuovo tempo 48 Engine Connect quando le porte Link sono collegate a lettori media compatibile di Denon DJ premere questo tasto per abilitare l X1850 PRIME a ricevere informazioni su tempo e BPM per sincronizzare i tempi degli effetti e inviare dati su tracce e profilo utente tra i lettori media Tenere premuto questo tasto per mostrare l...

Page 52: ...o superiore per stabilire se il segnale proveniente dagli ingressi a livello di linea o a livello phono sarà inviato a ciascun canale o meno 11 Terminale di messa a terra se si utilizzano giradischi a livello phono dotati di cavo di messa a terra collegare quest ultimo a questo terminale Se si verifica un ronzio o un brusio basso ciò può significare che i giradischi non sono messi a terra Nota ben...

Page 53: ... la frequenza di taglio del filtro ad un intervallo regolare Phaser questo effetto aggiunge una copia del segnale originale con la fase leggermente variata per creare un sottile effetto modulante Bit Crush questo effetto aggiunge un filtro a bassa velocità di bit Usa la manopola FX Parameter per impostare Bit Average e Bit Depth per cambiare il suono dell effetto Reverb questo effetto aggiunge riv...

Page 54: ...lmente in questo modo Per individuare il tempo automaticamente tenere premuto Tap Auto per 1 secondo Così facendo si sincronizza la frequenza del modulo effetti BPM con il segnale audio del canale impostato dalla manopola FX Channel Assign la frequenza del modulo per gli altri canali rimane immutata Quando si utilizza un BPM rilevato automaticamente in questo modo il tastoTap sarà illuminato e la ...

Page 55: ...applicare un eco da 1 beat Gate questo effetto applica un effetto gate basato sul tempo al segnale A partire dalla posizione centrale ore 12 girare una manopola Sweep FX in senso antiorario per applicare un effetto gate sincronizzato con il tempo del canale oppure girarla in senso orario per applicare un effetto gate che attenua il segnale Più la manopola è girata in senso antiorario maggiore sarà...

Page 56: ...rà luogo in maniera moderata Normal o rapida Fast EQ High questa è la banda di frequenza che sarà influenzata dalla manopola High Mic EQ 1 000Hz 10 000Hz in incrementi variabili EQ Low questa è la banda di frequenza che sarà influenzata dalla manopola Low Mic EQ 100Hz 900Hz in incrementi variabili Booth Receive selezionare On per fare in modo che il segnale del microfono sia inviato alle uscite bo...

Page 57: ...determina il convogliamento dell audio booth o Booth Pan consente il panning dell audio booth unitamente all audio master Disable o Enable o Booth Out Level si tratta di uno sfasamento rispetto al livello del volume delle uscite booth da 0dB a 15dB USB Audio queste impostazioni determinano il convogliamento e i livelli di audio USB o CH1 4 Master Cue Assign queste impostazioni determinano quali ca...

Page 58: ...efaults selezionare OK per far tornare le impostazioni Cue ai loro valori predefiniti oppure selezionare Cancel per tornare al menù precedente Contour Lock quando impostata su On questa impostazione blocca il Crossfader Contour sulla posizione della manopola corrente in modo che non cambi se viene spostata la manopola Impostare su Off per disabilitare il blocco Through Position Lock quando imposta...

Page 59: ...alität Gut lesbarer OLED Bildschirm für präzise menügeführte Änderungen 4 digitale Eingänge für hochauflösendes Audio Mixing LAN Hub für bis zu vier Player oder Zubehör Sperrender IEC Stromanschluss Lieferumfang X1850 PRIME Benutzerhandbuch USB Kabel Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Netzkabel Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt Dokumentation technische Daten ...

Page 60: ...Lautsprecher usw an die jeweiligen Ein und Ausgänge des X1850 PRIME an 5 Schließen Sie alle Geräte an Stromquellen an Wenn Sie eine Sitzung starten schalten Sie 1 Ihre Media Players und andere Eingangsquellen 2 das X1850 PRIME und dann 3 die Ausgabegeräte ein Wenn Sie eine Sitzung beenden schalten Sie 1 die Ausgabegeräte 2 das X1850 PRIME und dann 3 Ihre Media Players und andere Eingangsquellen au...

Page 61: ...e Denon DJ Media Player miteinander zu vernetzen verwenden Sie die mitgelieferten Netzwerkkabel um jeden ihrer Link Ports mit einem Link Port 1 4 auf der Rückseite des X1850 PRIME zu verbinden Das Network Media Status Licht auf jedem Media Player schaltet sich ein wenn es ordnungsgemäß an ein Netzwerk angeschlossen ist Standardmäßig erkennt und konfiguriert X1850 PRIME jeden kompatiblen Denon DJ M...

Page 62: ...wendet wird 2 USB 1 2 Wenn der Input Select Regler auf USB eingestellt ist verwenden Sie diese Schalter um USB Port 1 oder USB Port 2 als Quelle auszuwählen Wenn ein Computer mit diesem Anschluss verbunden ist steuert der Kanal den entsprechenden Kanal in Ihrer Software 3 Level Drehen Sie diesen Regler um die jeweiligen Pegel des Audiokanalsignals vor dem Fader und dem EQ Pre Fader Pre EQ einzuste...

Page 63: ...e den Regler im Uhrzeigersinn um einen Gate Effekt anzuwenden der das Signal dämpft Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird desto stärker ist die Dämpfung 12 BPM FX Anzeigen Diese Anzeigen leuchten auf um anzuzeigen ob ein Kanal ausgewählt ist und vom BPM Effektmodul beeinflusst wird wenn der FX Channel Assign Regler auf Channel 1 2 3 oder 4 X Fader A oder B wenn der Kanal der aktiven S...

Page 64: ...aster Mix Ausgang im Kopfhörer einzustellen 34 Anzeigen Diese Displays bieten sofortiges Feedback zu Effektparametern Tempo und vielem mehr In den Anzeigen wird auch das Optionsmenü angezeigt in dem Sie Hardwareeinstellungen konfigurieren und das Funktionsverhalten an Ihren bevorzugten Workflow anpassen können indem Sie das Audiosignal Routing die Reihenfolge der Effektmodule die Eingangs und Ausg...

Page 65: ...annel Assign Reglers ändern halten Sie diese Taste gedrückt um das neue Tempo zu senden 48 Engine Connect Wenn die Link Ports mit kompatiblen Denon DJ Mediaplayern verbunden sind drücken Sie diese Taste um es dem X1850 PRIME zu ermöglichen Timing und BPM Informationen zur Synchronisation von Effekttempos zu empfangen und Track und Benutzerprofildaten zwischen Mediaplayern zu senden Halten Sie dies...

Page 66: ...zulegen ob das Signal von den Line Level Eingängen oder Phono Level Eingängen an jeden Kanal gesendet wird 11 Erdungsklemme Wenn Sie Phono Level Plattenspieler mit einem Erdungsdraht verwenden verbinden Sie den Erdungsdraht mit diesen Klemmen Wenn Sie ein tiefes Brummgeräusch oder Summen hören könnte dies bedeuten dass Ihre Plattenspieler nicht geerdet sind Hinweis Einige Plattenspieler haben eine...

Page 67: ...die Filter Cutoff Frequenz Phaser Dieser Effekt fügt eine Kopie des Originalsignals hinzu wobei seine Phase etwas verschoben ist um einen subtilen modulierenden Effekt zu erzeugen Bit Crush Dieser Effekt fügt einen Filter mit niedriger Bitrate hinzu Verwenden Sie den FX Parameter Regler um Bit Durchschnitt und Tiefe einzustellen bzw um den Klang des Effekts zu ändern Reverb Dieser Effekt fügt dem ...

Page 68: ...t verwenden Um das Tempo automatisch zu erkennen halten Sie Tap Auto 1 Sekunde lang gedrückt Dies synchronisiert die Geschwindigkeit des BPM Effekts mit dem Audiosignal des Kanals der mit dem FX Channel Assign Regler festgelegt wurde die Modulrate für die anderen Kanäle bleibt unverändert Die Tap Taste leuchtet hell auf wenn ein BPM Wert automatisch auf diese Weise erkannt wird Im zweiten Display ...

Page 69: ... ganz rechts um ein 1 Beat Echo anzuwenden Gate Dieser Effekt wendet einen zeitbasierten Gate Effekt auf das Signal an Beginnen Sie bei der 12 Uhr Position und drehen Sie den Sweep FX Regler gegen den Uhrzeigersinn um einen Gate Effekt zu verwenden der mit dem Tempo des Kanals synchronisiert ist oder drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn um einen Gate Effekt anzuwenden der das Signal dämpft Je we...

Page 70: ...chnell Fast abläuft EQ High Dies ist das Frequenzband das durch den High Mic EQ Regler beeinflusst wird 1 000Hz 10 000Hz in verschiedenen Schritten EQ Low Dies ist das Frequenzband das durch den Low Mic EQ Regler beeinflusst wird 100Hz 10 000Hz in verschiedenen Schritten Booth Receive Wählen Sie On aus um das Mikrofonsignal die Booth Ausgänge und die Aufnahmeausgänge zu senden Wählen Sie Off aus u...

Page 71: ...tellungen bestimmen das Routing für das Booth Audiosignal o Booth Pan Hiermit kann dem Booth Audio zusammen mit dem Master Audio eine Panning Einstellung zugewiesen werden Disable oder Enable o Booth Out Level Dies ist ein Ausgleich zum Lautstärkepegel des Booth Ausgangs 0dB bis 15dB USB Audio Diese Einstellungen legen das Routing und die Pegel des USB Audios fest o CH1 4 Master Cue Assign Diese E...

Page 72: ...Einstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen oder wählen Sie Cancel aus um zum vorherigen Menü zurückzukehren Contour Lock Wenn diese Einstellung auf On gesetzt ist wird Crossfader Contour an der aktuellen Reglerposition fixiert sodass sie nicht geändert wird wenn der Regler bewegt wird Stellen Sie dies auf Off um die Fixierung zu lösen Through Position Lock Wenn diese Einstellung auf On ste...

Page 73: ...73 ...

Page 74: ...x 17 mm width x height 2 monochromatic LED backlit displays Connections 2 XLR outputs balanced master 2 RCA output pairs 1 unbalanced master 1 unbalanced record 5 1 4 6 35 mm outputs 2 booth 2 send 1 headphone 1 1 8 3 5 mm output headphone 1 coaxial digital output audio 1 5 pin DIN MIDI output 8 RCA input pairs 4 line 4 phono 1 XLR 1 4 6 35 mm input Mic 1 3 1 4 6 35 mm inputs 2 receive 1 Mic 2 5 R...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...Manual Version 1 1 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands