Get
ting Star
ted
Connections
Set
up
Pla
ybac
k
Remot
e Contr
ol
Inf
or
mation
Tr
oubleshooting
DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM
S-302
Owner‘s Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l‘Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
G
raphical
U
ser
I
nterface
English
Use this manual in combination with the operating guide
displayed on the GUI screen.
GUI Menu Operations
(
v
page 16)
GUI Menu Map (
v
page 17)
Language (
v
page 18)
Remote Control Unit Operations (
v
page 42)
Deutsch
Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen mit den
Bedienungsanweisungen auf dem GUI-Bildschirm.
GUI-Menübedienung (
v
Seite 16)
GUI-Menükarte (
v
Seite 17)
Sprache (
v
page 18)
Bedienung mit der Fernbedienung (
v
page 42)
Français
Utilisez ce manuel en même temps que le guide d’utilisation
affiché sur l’écran GUI (Interface graphique).
Utilisation du menu de l’interfacegraphique (
v
page 16)
Carte du menu (
v
page 17)
Langue (
v
page 18)
Fonctionnement de la télécommande (
v
page 42)
Italiano
Usare questo manuale insieme alla guida operativa
visualizzata sulla schermata GUI.
Funzioni del menu GUI (
v
pagina 16)
Mappa menu GUI (
v
pagina 17)
Lingua (
v
pagina 18)
Operazioni con telecomando (
v
pagina 42)
Español
Utilice este manual conjuntamente con la guía de uso que
aparece en la pantalla GUI.
Operaciones del menú GUI (
v
página 16)
Mapa del menú de la GUI (
v
página 17)
Idioma (
v
página 18)
Operaciones con el mando a distancia (
v
página 42)
Nederlands
Gebruik deze gebruiksaanwijzing samen met de
aanwijzingen die op het GUI-scherm worden getoond.
Gebruik grafisch menu (
v
blz. 16)
Kaart GUI-menu (
v
blz. 17)
Taal (
v
blz. 18)
Bedieningsmogelijkheden van de afstandsbediening (
v
blz. 42)
Svenska
Använd denna bruksanvisning i kombination med
anvisningarna på GUI-skärmen.
GUI Menykommandon (
v
sidan 16)
GUI Menyträd (
v
sidan 17)
Språk (
v
sidan 18)
Fjärrstyrning (
v
sidan 42)
1.S-302E2_1st.indd 1
2007/07/30 20:00:26
