FRANCAIS
Mise en r
out
e
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Inf
or
mations
Dépannag
e
Dépannag
e
Configur
ation
•·Le·volume·peut·être·réglé·de·-12dB·à·+12dB.
•·Lorsque·“TEST·TONALITE”·est·sélectionné,·les·tonalités·d’essai·se·
succèdent·à·un·intervalle·de·4·secondes·pendant·les·deux·premiers·
cycles,· puis· de· 2· secondes· pour· le· troisième· cycle· suivant,· dans·
l’ordre·indiqué·ci-dessous.
Configuration HDMI
Réglage·des·paramètres·de·sortie·vidéo/audio·HDMI.
[Eléments sélectionnables]
n
Format auto HDMI
Réglage· des· paramètres· de· résolution· du· signal· de· sortie· vidéo·
HDMI.
Réglez·la·fonction·AUTO·sélectionnée·avec·la·touche·
HDMI
·de·la·
télécommande.
Résolut. panneau
·
Résolut. maxi
[Eléments sélectionnables]
n
Espace couleurs
Réglage·des·paramètres·d’affichage·d’espace·colorimétrique.
YCbCr
·
RGB
[Eléments sélectionnables]
n
Sortie audio HDMI
Choisir·si·l’audio·doit·être·émis·par·HDMI.·(DVD·uniquement)
MARCHE
·
ARRÊT
[Eléments sélectionnables]
n
Gamme RGB
Réglage·des·paramètres·d’affichage·au·format·RGB.
Normal
·
Amélioré
Mode progressif
Sélectionner·le·mode·progressif·optimal·pour·l’affichage·vidéo.
[Eléments sélectionnables]
Automatique 1
·
Automatique 2
·
Vidéo 1
·
Vidéo 2
·
Vidéo 3
s
Configuration vidéo
Réglage· des· paramètres· de· sortie· vidéo· en· fonction· du·
moniteur·connecté.
Configuration TV
Réglage· des· paramètres· de· rapport· d’aspect,· de· format· de· signal·
vidéo,·etc.
[Eléments sélectionnables]
n
Aspect TV
Sélectionner·le·rapport·d’aspect·du·moniteur.
Large(16:9)
·
Normal(4:3LB)
·
Normal(4:3PS)
[Eléments sélectionnables]
n
Type de TV
Choisir·le·format·du·signal·vidéo·du·moniteur.
NTSC
·
PAL
·
Multi
[Eléments sélectionnables]
n
Mode comprimé
Choisir·la·méthode·d’affichage·de·sources·4:3·sur·un·écran·16:9.
MARCHE
·
ARRÊT
Réglages écran
Réglage·des·paramètres·d’interface·GUI.
[Eléments sélectionnables]
n
Econom. écran
Utiliser·l’économiseur·d’écran·pour·éviter·les·brûlures·de·pixels·à·
l’écran.
MARCHE
·
ARRÊT
[Eléments sélectionnables]
n
Fond d’écran
Modification·du·fond·d’écran·de·l’interface·graphique·GUI.
Image
·
Bleu
·
Gris
·
Noir
d
Configuration audio
Réglage·des·paramètres·de·reproduction·audio.
Réglage de la sortie numérique
Réglage·des·paramètres·de·format·de·signal·audio·numérique.
[Eléments sélectionnables]
Normal
·
PCM
Régl. enceintes
Réglages·détaillés·des·paramètres·d’enceintes.
[Eléments sélectionnables]
n
Niveau canal
Ecoute·des·tonalités·d’essai·à·la·position·d’écoute.·Réglez·le·niveau·
sonore·de·chaque·enceinte·sur·les·différents·canaux·pour·qu’il·soit·
identique·sur·toutes·les·enceintes.
Test tonalité
·
Enc. av. gauche
·
Enc. av. droite
·
Subwoofer
[Eléments sélectionnables]
n
Distance
Regler·la·distance·entre·la·position·d’écoute·et·les·enceintes.
Distance
·
Enc. av. gauche
·
Enc. av. droite
·
Subwoofer
·
défaut
Subwoofer
Avant·gauche
Avant·droite
Avec·le·paramètre·“NORMAL·(4:3PS)”,·les·côtés·droit·et·gauche·des·
images·en·16:9·sont·coupés.·Les·sources·incompatibles·avec·pan·&·
scan·sont·affichées·avec·des·bandes·noires·en·haut·et·en·bas.
Il·n’y·a·pas·d’effet·sur·les·sorties·vidéo·interlaced.
Mode d’entrée
Configurer·le·type·/·mode·d’entrée·pour·cette·source.
[Eléments sélectionnables]
Automatique
·
PCM
·
DTS
·
Analogique
3.S-302E2_FR_1st.indd 19
2007/07/30 20:04:41
