3
ENGLISH
FRANCAIS
FRONT PANEL
PANNEAU AVANT
REAR PANEL
PANNEAU ARRIERE
POWER
ON / STANDBY
HDCD
AL24
MIN
MAX
PHONES LEVEL
PHONES
PCM AUDIO TECHNOLOGY / DVD VIDEO AUTO CHANGER
DVM-3700
¢
OFF
£
B
5 DVD Video Automatic Disc Loading System
STILL / PAUSE
STOP
SLOW / SEARCH
SKIP
RANDOM
REPEAT
DISC SKIP
CONTROL
OPEN / CLOSE
PLAY
q
e
w r y
t u
i
!8
!7
!3
!1
!5
o
!0
!2 !4 !6
DISC 1
DISC 2
DISC 3
DISC 4
DISC 5
!9
@0
@1
@2
REMOTE SENSOR
1
2
S-VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
ANALOG OUT
DIGITAL OUT
(PCM/BITSTREAM)
REMOTE
CONTROL
CONTROL
1
2
Cr
Cb
Y
L
IN
OUT
OUT
COAXIAL OPTICAL
R
@3
@4
@55
@6 @7@8 #0
@9 #1
#2
