ESPAÑOL
96
(3) Nombres y funciones de los botones de la unidad de control remoto
B
8
9
6
7
3
1
REMOTE CONTROL UNIT RC-543
SELECT
TITLE
MENU
DISPLAY
RETURN
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
RANDOM
SET UP
REPEAT A-B REPEAT
CALL
PROG/DIRECT
POWER
OPEN/CLOSE
2
4
3
7
8
5
6
1
0
CLEAR
9
+10
NTSC/PAL
2
STOP
SLOW/SEARCH
PLAY
STILL/PAUSE
- SKIP -
Botón de encendido (POWER)
Pulse este botón para conmutar la
alimentación entre el modo activado y
en espera.
Botón de salto (SKIP)
Botón de parada (STOP)
Botones de cursor/botón de
seleccionar (SELECT)
Utilice los botones
•
y
ª
los botones
para realizar la selección en sentido
vertical.
Utilice los botones
0
y
1
los botones
para realizar la selección en sentido
horizontal.
Pulse el botón SELECT para
seleccionar la función deseada con los
botones de cursor.
Botón de subtitulado (SUBTITLE)
Pulse este botón para cambiar el
idioma de subtitulado de los DVDs.
Botón de audio (AUDIO)
Para los DVDs, este es el botón que
debe pulsar para cambiar el idioma del
audio. Para los CDs de vídeo, pulse
este botón para cambiar el canal entre
“LR” y “L” y “R”.
Botones numéricos
Utilice éstos botones para introducir
números.
Utilice el botón +10 para introducir el
número 10 o superiores.
Ejemplo: Para introducir 25
+10
+10
5
Botón de configuración
(SET UP)
Botón de imagen detenida/pausa
(STILL/PAUSE)
Botón de abrir/cerrar
(OPEN/CLOSE)
Botón de cámara lenta/búsqueda
(SLOW/SEARCH)
Botón de reproducción (PLAY)
Botón de visualización (DISPLAY)
Pulse este botón para visualizar la
ON-SCREEN.
Botón de menú (MENU)
Botón de programa/directa
(PROG/DIRECT)
Pulse este botón para cambiar entre
los modos de reproducción normal y
reproducción programada.
Botón CALL (CALL)
Pulse este botón para verificar el
contenido del programa.
Botón de reproducción arbitraria
(RANDOM)
Botón de título (TITLE)
Botón de volver (RETURN)
Pulse este botón para volver a la
pantalla de menú anterior.
Botón de ángulo (ANGLE)
Pulse este botón para cambiar el
ángulo.
Botón de repetición A–B
(A–B REPEAT)
Utilice este botón para repetir
secciones entre dos puntos
especificados.
Botón de borrar (CLEAR)
Pulse este botón para borrar números
que haya introducido.
Botón NTSC/PAL (NTSC/PAL)
Úselo para cambiar el formato de salida
de vídeo del equipo (NTSC/PAL).
Botón de repetición (REPEAT)
Pulse este botón para reproducir las
pistas repetidamenteÅD
Pulse este botón para reproducir las
pistas del CD de vídeo o de música en
orden aleatorio.
