ESPAÑOL
86
— CONTENDIO —
z
Características ………………………………………………………86
x
Discos
………………………………………………………………87
c
Precauciones en la Manipulación de Discos ……………………88
v
Conexiones ……………………………………………………89 ~ 93
b
Nombre de Partes y Funciones ………………………………93, 94
n
Unidad de Control Remoto ……………………………………95, 96
m
Carga de Discos ……………………………………………………97
,
Reproducción ………………………………………………98 ~ 101
.
Uso de la visualización en On-Screen …………………………102
⁄0
Reproducción Repetidamente ……………………………103, 104
⁄1
Reproducción de Pistas en el Orden Deseado…………………105
⁄2
Reproducción de las Pistas en Orden Aleatorio ………………106
⁄3
Utilización de las Funciones de Audio,
Subtitulado y Ángulo Múltiples …………………………107 ~ 109
⁄4
Utilización de los Menús ……………………………………110, 111
⁄5
Cambio de los Ajustes por Defecto ……………………112 ~ 123
⁄6
Solución de Problemas ……………………………………………124
⁄7
Especificaciones Principales
……………………………………125
•
ACCESORIOS
Compruebe que los siguientes elementos se encuentran en la caja junto con la unidad principal:
q
Cable de audio vídeo ………………………………………………1
w
Unidad de control remoto (RC-543)
……………………………1
e
Pilas “AA” (R6P)……………………………………………………2
r
Instrucciones de operacion ………………………………………1
t
Lista de puntos de servicio técnico………………………………1
1 CARACTERÍSTICAS
1. Convertidor D/A 96 kHz de 24 bits de alta precisión
El DVD-1000 está equipado con un convertidor de corriente
D/A de 24 bits, que garantiza una fiel conversión a corriente
D/A de la información de alta calidad de 24 bits.
Este potencia aun más aspectos del audio tales como el índice
señal/ruido, la gama dinámica y la distorsión, y saca la máxima
ventaja de las posibilidades de sonido de alta calidad proporcionada
por la alta cantidad de bits y los altos índices de muestreo.
2. Compatibilidad de salida de corriente de bits Dolby Digital
(NOTA 1)
El DVD-1000 es compatible con la salida de corriente de bits Dolby
Digital. Cuando se conecta un decodificador Dolby Digital, el
espectro y posicionamiento del sonido es recreado con extremada
naturalidad, lo que resulta en una fuerte sensación de presencia,
como si estuviera en realidad en una sala de teatro o una sala de
conciertos.
3. Compatibilidad con salida de corriente de bits DTS
(NOTA 2)
El DVD-1000 es compatible con la salida de corriente de bits DTS,
un formato de audio opcional para el vídeo DVD. Se puede disfrutar
el sonido DTS conectanto un decodificador DTS y un amplificador
AV, disponibles en el comercio.
4. Alta calidad de imagen gracias a un convertidor D/A de vídeo
de 10 bits
Las señales de brillo y componentes de color de 8-bit/13,5 MHz
grabadas en los DVDs son ampliadas a señales 10-bit/27 MHz y
recuantizadas para proporcionar las hermosas imágenes que
ofrecen los DVDs. Es más, se dispone de terminales de salida de
vídeo de los componentes del color para una reproducción aun
más fiel de los colores.
5. Muchas funciones convenientes
(1) Función de audio múltiple
Selección de hasta 8 idiomas de audio.
(El número de idiomas ofrecido difiere de un DVD a otro.)
(2) Función de subtitulado múltiple
Selección de hasta 32 idiomas de subtítulos.
(El número de idiomas ofrecido difiere de un DVD a otro.)
(3) Función de ángulo múltiple
Puede cambiarse el ángulo de visión.
(Para DVDs en los que se graben ángulos múltiples.)
(4) Función de desactivación de reproducción
Esta función puede utilizarse para desactivar la reproducción
de DVDs que no desee que vean los niños.
NOTAS:
1. Fabricado bajo licencia de los Laboratorios Dolby. “Dolby” y la
doble “D” son símbolos de marca registrada de los Laboratorios
Dolby. Trabajo confidencial no publicado ©1992 – 1997
Laboratorios Dolby. todos los derechos reservados.
2. “DTS” es una marca registrada de Digital Theater Systems, Inc.
B
8
9
6
7
3
1