!3
UKW-Antennenanschluss
(ANTENNA TERMINAL FM)
• Schließen Sie die UKW-Antenne hier an.
!4
SIGNAL GND (Erdungsklemme)
• Schließen Sie die Erdungsleitung des
Plattenspielers hier an.
!5
INPUT-Anschlüsse (INPUTS)
Dies sind Eingangsanschlüsse für CD-Player,
Plattenspieler, DVD oder andere
Wiedergabekomponenten.
•
AUX-2:
Schließen Sie hier ein Video Deck oder eine
andere Komponente an.
!6
TAPE- und MD REC-Anschlüsse (REC)
• Aufnahmeanschlüsse (REC)
• Dies sind Ausgangsanschlüsse für die Aufnahme.
•
TAPE:
Schließen Sie hier ein Cassetten Deck an.
•
MD:
Schließen Sie hier ein MD-Recorder an.
!7
Netzkabel
• Schließen Sie das Kabel an eine
Wandnetzsteckdose an.
!8
Lautsprechersystem-Klemmen
(SPEAKER SYSTEM)
• Schließen Sie die Lautsprechersysteme hier an.
!9
Systemanschlüsse
(SYSTEM CONNECTOR 1 und 2)
• Schließen Sie beim Zusammenschluss der 201SA-
Serie zu einem System diese Anschlüsse an die
Systemanschlüsse der anderen
Systemkomponenten an.
(Verwenden Sie die Systemkabel, die den anderen
Komponenten beiliegen.)
@0
TAPE- und MD PLAY-Anschlüsse (PB)
• Wiedergabeanschlüsse (PB)
@1
MW-Antennenanschluss
(ANTENNA TERMINAL AM)
• Schließen Sie die MW-Antenne hier an.
DEUTSCH
25
5 BAUTEILBEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN
(1) Frontplatte
q
Netzschalter (ON/STANDBY)
• Mit diesem Schalter wird das komplette System
einbzw, ausgeschaltet.)
• Drücken Sie diesen Schalter einmal, um das
System einzuschalten, und nochmals, um es in
den Bereitschaftsmodus (STANDBY) zu schalten.
• Die Farbe der LED wechselt je nach
Betriebszustand:
Gerät eingescnaltet: grün
Im Bereitschaftsmodus (STANDBY): rot
Im Timer-Bereitschaftsmodus (TIMER
STANDBY): orange
✻
Der Stummschaltungsbetrieb wird aktiviert, wenn
die Netztaste des Hauptgerätes gedrückt und
wenn der Standby-Betrieb mithilfe der
Fernbedienung beendet wird. Die LED blinkt im
Stummschalt-Modus, beendet dann das Blinken
und bleibt erleuchtet, wenn das Gerät
betriebsbereit ist.
✻
Wenn die Anzeige orange blinkt (schnell):
Die Schutzschaltung wird aktiviert.
Wenn die geschieht, müssen Sie das Netzkabel
abtrennen, damit die Anzeige ausgeschaltet wird;
anschließend sind die Eingangs- und
Ausgangsanschlüsse auf der Rückseite zu
überprüfen. Überprüfen Sie insbesondere, ob ein
Kurzschluss an den Lautsprecherkabeln
aufgetreten ist. Wenn alle Anschlüsse auf ihre
Ordnungsmäßigkeit hin überprüft worden sind,
können Sie das Netzkabel wieder anschließen.
(Warten Sie nach Ausschalten der
Stromversorgung mindestens 10 Sekunden, bevor
Sie sie wieder einschalten.)
• Wenn das DRA-201SA an ein System der 201SA-
Serie angeschlossen wird, dient die Netztaste als
Hauptschalter für das gesamte System. Wenn die
Stromversorgung des DRA-201SA eingeschaltet
wird, wird die Stromversorgung aller
angeschlossenen Systemkomponenten
eingeschaltet.
✻
Der DRA-201SA wird mit Strom versorgt, auch
wenn der Bereitschaftsbetrieb aktiviert ist
(geringer Stromverbrauch).
w
PHONES (Kopfhörerbuchse)
• Hier können Sie ein Paar Kopfhörer (optional
erhältlich) anschließen.
• Wenn der Kopfhörerstecker in die Buchse
gesteckt wird, wird die Ausgabe über Lautsprecher
automatisch deaktiviert, sodass kein Ton von den
Lautsprechern produziert wird.
e
REMOTE SENSOR (Fernbedienungssensor)
• Dieser Sensor fängt die von der drahtlosen
Fernbedienung
übermittelten infraroten
Lichtstrahlen auf.
Soll eine Fernbedienung durchgeführt werden, ist
die drahtlose Fernbedienung direkt auf das
Sensorfenster zu richten.
r
Funktionswähler (FUNCTION)
•
Wechselt die Eingangsfunktion. Damit werden auch
die Betriebe eingestellt, die mit der Betriebstaste
gewählt wurden.
(Siehe seiten 29, 30.)
t
Betriebstaste (MODE)
• Stellen Sie mit dieser Taste den Tiefen-, Höhen-
und Balancepegel ein.
(Beziehen Sie sich auf seite 29, 30.)
• Schalten Sie mit dieser Taste die Loudness-
Funktion ein und aus.
(Beziehen Sie sich auf seite 30.)
• Stellen Sie mit dieser Taste das
Lautsprechersystem ein.
(Beziehen Sie sich auf seite 30.)
y
Timer-Taste (TIMER)
• Drücken Sie bei eingeschalteter Stromversorgung
diese Taste, um die Anzeige zu bestätigen oder zu
ändern. Bei jeder Tastenbetätigung wechselt die
Anzeige wie folgt.
Uhrzeit: Zeigt die aktuelle Uhrzeit an.
Timer-Bereitschaft: Zeigt den Timer-
Bereitschaftsbetrieb an. Schalten Sie den Timer-
Bereitschaftsbetrieb mit den PRESET/TUNING-
Tasten ein und aus (Siehe seite 34).
• Drücken Sie diese Tasten für mindestens 3
Sekunden (Siehe seite 33), um den Timer
einzustellen oder den Timer-Inhalt zu bestätigen
(Siehe seite 34).
Bei jeder Betätigung der PRESET/TUNING-Taste
wechselt das Display wie folgt:
Frequency
Clock
Timer Standby
TIME
EVERYDAY
ONCE
TIME:
Stellen Sie hiermit die Uhrzeit ein.
EVERYDAY: Stellen Sie hiermit den täglichen
Timer ein.
ONCE:
Stellen Sie hiermit den Timer für eine
einmalige Verwendung ein.
• Drücken Sie im BEREITSCHAFTSBETRIEB diese
Taste, um die Uhrzeitanzeige EIN-
/AUSZUSCHALTEN “Energiesparbetrieb”).
RDS
PTY
TP
FM AUTO
FM MONO
AM
• Drücken Sie bei eingestelltem UKW-Band diese
Taste für mindestens 3 Sekunden, um die RDS-
Suchbetriebe auszuwählen
Bei jeder Tastenbetätigung wechselt die Anzeige
wie folgt.
i
Speicher-/Einstelltaste (MEMORY/SET)
• Verwenden Sie diese Taste als Speichertaste,
wenn MW- und UKW-Sender voreingestellt
werden.
• Verwenden Sie diese Taste als Einstelltaste, wenn
die Uhrzeit und der Timer eingestellt und Daten
eingegeben werden.
• Drücken Sie bei aktiviertem PTY-Suchbetrieb
diese Taste, um die Programmsparte
auszuwählen.
• Drücken Sie diese Taste für mindestens 3
Sekunden, um die Funktion der RESET/TUNING-
Tasten zu wechseln (Voreinstellbetrieb oder
Abstimmbetrieb).
o
Display
Beziehen Sie sich auf seite 26.
!0
Voreinstell-/Abstimmtasten
(PRESET/TUNING UP und DOWN)
• Rufen Sie mit diesen Tasten voreingestellte
Sender auf. (PRESET UP DOWN) (Siehe seite 31.)
Stimmen Sie mit diesen Tasten MW- und UKW-
Sender ab. (TUNING UP/DOWN)
(Siehe seite 30.)
!1
Source direct button (SOURCE DIRECT)
• Die Regler (BASS, TREBLE, LOUDNESS und
BALANCE) können betätigt werden, wenn sich
dieser Schalter in der Position OFF befindet.
• Befindet sich der Schalter auf der Position ON,
werden die oben aufgeführten Regler umgangen
und die Signale werden direkt zur
Lautstärkeregler-Steuerung eingegeben. Dies
garantiert einen hochqualitativen Klang.
!2
VOLUME (Lautstärkeregler)
• Dieser Regler dient zur Einstellung der
Gesamtlautstärke (Drehgeber-System).
• Rechtsdrehung (
,
) bewirkt eine Erhöhung,
Linksdrehung (
.
) eine Verringerung der
Lautstärke.
• Die Erhöhung bzw. Verringerung der Lautstärke
erfolgt in 70 Stufen zwischen dem Mindestwert
(VOLUME 0) und dem Höchstwert (VOLUME
MAX).
(2) Rückwand
HINWEIS:
• Diese Anschlußklemme dient zur Reduzierung
von Störungen, wenn ein Plattenspieler o.ä.
angeschlossen worden ist; sorgt jedoch nicht
für eine komplette Erdung.
u
Band/RDS-Taste (BAND/RDS)
• Wechseln der Frequenzbereichs- und der UKW-
Empfangsmodus folgendermaßen:
