– 6 –
ES
ACERCA DE LOS DISCOS
Discos que se pueden reproducir
DVD de
Vídeo
* 1, 2, 3, 5
* 1, 3, 4, 5,
6, 7, 8
* 3, 5
* 3, 4, 5, 7, 8
u
DVD-R
DVD-RW
CD de
Audio
CD-R
CD-RW
Video digital
(MPEG2)
-
-
-
Código de región
Marca (logotipo)
Discos que se
pueden usar
Señales
grabadas
Tamaño
del disco
Tipos de disco
12cm
u
8cm
12cm
u
8cm
Audio digital
Audio digital
MP3
WMA
*
9
Picture digital
(JPEG)
CD de Audio
Picture CD
12cm
JPEG
MP3,
JPEG,
WMA
Ejemplo
Título1
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2
Capítulo 1 Capítulo 2
Capítulo 3 Capítulo 4
Ejemplo
Pista 1
Pista 2
Pista 5
Pista 6
Pista 3
Pista 4
Ejemplo
Grupo 1
Grupo 2
Pista 1
Pista 2
Pista 5
Pista 6
Pista 3
Pista 4
* 3, 4, 5, 7, 8
Si no puede reproducir un disco que tenga una de las marcas anteriores, verifique las siguientes notas.
*1: Este reproductor cumple con la norma del sistema de color NTSC. No es posible reproducir discos grabados en otros
sistemas de color como, por ejemplo, PAL.
*2: Algunos discos DVD no funcionan tal como se describe en este manual debido al diseño del fabricante del disco.
*3: Los discos rayados o manchados no pueden reproducirse.
*4: Algunos discos no pueden reproducirse debido a las condiciones de grabación incompatibles, características de la
grabadora o propiedades especiales de los discos.
*5: Puede reproducir los discos con las marcas de arriba. Si utiliza discos no normales, esta unidad puede no reproducirlos.
Incluso si se reproducen, la calidad del sonido o video pueden verse afectadas.
*6: Sólo los discos grabados en el formato de video o el formato de grabación de vídeo, y finalizados pueden repoducirse.
Los discos sin finalizar no pueden reproducirse. Según el estado de grabación de un disco, éste puede no reproducirse
de ninguna manera o normalmente (la imagen o sonido puede no ser continua, etc.).
*7: Si queda demasiado espacio de grabación en un disco (la parte usada es de menos de 55 mm en total), puede no
reproducirse correctamente.
*8: No pegue papel o ponga etiquetas en el disco. Pueden dañar el disco y la unidad puede no leerlo correctamente.
*9: Este reproductor no puede reproducir un disco cuando el contenido está protegido por la Administración de Derechos de
Medios Digitales de Windows (DRM).
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
es una marca registrada de Eastman Kodak Company.
¡
No reproduzca NUNCA los discos siguientes. ¡De lo contrario se podrá producir una falla en el funcionamiento!
DVD-RAM / CD-i / CD con fotos / CD de Vídeo/ DVD con otros códigos de región que 1 u ALL /
DVD-ROM para computadoras personales / CD-ROM para computadoras personales
¡
En los siguientes discos, el sonido PUEDE NO escucharse.
Super Audio CD / DVD-Audio
NOTAS:
•
Sólo el sonido grabado en la capa de CD normal puede escucharse. (Super Audio CD)
•
El sonido grabado en la capa de CD de super audio de alta densidad no puede escucharse. (Super Audio CD)
•
Puede reproducirse el disco con la zona de vídeo. (DVD-Audio)
•
No puede reproducirse el disco solamente en la zona de audio. (DVD-Audio)
¡
Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad
PRECAUCIÓN:
• Tenga cuidado de no pillarse el dedo en una ranura de disco.
• Asegúrese de extraer el disco y desenchufar el cable de alimentación de CA de la toma de pared antes de transportar el
reproductor de DVD.
Los logotipos de Windows Media y de Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
E6AH0UD(ES).qx3 06.5.9 7:21 PM Page 6
