Denon DCD-700AE, Operating Instructions Manual

Page: 40 / 104

Fonctionnement Fonctionnement
8
FRANCAIS
FRANCAIS
[NUMBER]
(0~9, +10)
[DIRECT]
[PROGRAM]
[CALL]
9
[A-B]
[
3
]
[CLEAR]
[RANDOM]
[REPEAT]
[
1
]
5
8
[
7
]
5
<PITCH->
<PITCH+>
<
1
/
3
>
8 9
A propos des noms des touches dans cette explication
< > : Touches de l’unité principale
[ ] : Touches de la télécommande
Nom de touche uniquement :
Touches de l’unité principale et de la télécommande
Déplacement au début des pistes (Saut)
Appuyez sur
8
ou
9
pendant la lecture.
Le fonctionnement est le suivant si la touche est maintenue
enfoncée:
9
: Sauter au début des pistes, plusieurs piste en avant
8
: Sauter au début des pistes, plusieurs pistes en arrière
Lecture de la piste souhaitée (Lecture directe)
Utilisez
[NUMBER] (0 ~ 9, +10)
pour sélectionner la piste.
Pour les pistes numérotées de 1 à 9, appuyez sur la touche
correspondante (
[1] à [9] ).
Pour les numéros de pistes 10 et au-delà, appuyez sur [+10] puis
sur [0] à [9] .
Exemple: Piste 4 : [4]
Exemple: Piste 12 : [+10] [2]
Exemple: Piste 20 : [+10] [+10] [0]
En mode d’arrêt, appuyez sur
[PROGRAM]
.
• “PGM” s’affiche.
Utilisez
[NUMBER] (0 ~ 9, +10)
pour sélectionner la piste.
Exemple: Pour programmer la lecture des pistes 3, 12, 7 dans cet
ordre:
[3] [+10] [2] [7]
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[
1
]
.
• Les pistes sont lues dans l’ordre programmé.
Vous pouvez programmer jusqu’à 25 pistes.
1
2
3
Ecoute de pistes spécifiques dans un ordre
spécifié (Lecture programmée)
¢
Vérification des pistes programmées:
En mode d’arrêt, appuyez sur [CALL] .
Les pistes s’affichent dans l’ordre programmé à chaque pression
de la touche.
¢
Effacement des pistes du programme:
q
Appuyez sur [CLEAR] lorsque la piste que vous voulez effacer
s’affiche pendant la “Vérification des pistes programmées”
décrite ci-dessus.
w
La dernière piste du programme est effacée à chaque pression
de la touche.
¢
Arrêt de la lecture programmée:
En mode arrêt, appuyez sur [DIRECT] ou appuyez sur
5
pour ouvrir
le plateau du disque.
En mode d’arrêt, appuyez sur
[RANDOM]
.
• Le témoin “RANDOM” s’allume.
Appuyez sur
<
1
/
3
>
ou
[
1
]
.
• Pendant la lecture normale:
Les pistes sont sélectionnées automatiquement et lues en
ordre aléatoire.
• Pendant la lecture programmée:
Les pistes programmées sont lues en ordre aléatoire.
• En mode répétition de toutes les pistes:
Les pistes sont lues chacune une fois en ordre aléatoire, puis
relues dans un ordre différent.
1
2
Ecoute en ordre aléatoire (Lecture aléatoire)
• La recherche directe n’est pas possible pendant la lecture
programmée.
• “-- : --“ s’affiche si la durée totale programmée dépasse 100
minutes.
• Si la fin de la piste est atteinte tandis que vous appuyez sur [
7
]
pendant la lecture programmée, la piste suivant la piste en cours de
lecture sera lue, quel que soit le programme.
• La lecture programmée est impossible avec les fichiers MP3 et WMA.
¢
Arrêt de la lecture aléatoire:
Appuyez sur [RANDOM] ou [DIRECT] .
• La recherche directe n’est pas possible pendant la lecture aléatoire.