98
FRANCAIS
Enregistrement de source multiple
Reproduction d’une source pendant l’enregistrement d’une autre (mode REC OUT)
1
Appuyer sur la touche ZONE2/REC.
2
Lorsque “RECOUT SOURCE” est
affiché, sélectionner la source que l’on
souhaite enregistrer en tournant le
bouton FUNCTION.
• L’indicateur “REC” et celui de la
source sélectionnée s’allument.
3
Régler le mode d’enregistrement.
• Pour les instructions d’utilisation, se reporter au manuel du
composant sur lequel on veut enregistrer.
4
Pour annuler, tournez le bouton de
fonction et sélectionnez “SOURCE”.
• Lorsque “SOURCE” est sélectionné,
l'indicateur “REC” s'éteint.
1
2, 4
2
VCR -1 -2 V.AUX
TAPE
PHONO CD TUNER
DVD / VDP TV / DBS
2
REC
RECOUT SOURCE
Affichage
(Unité principale)
(Unité principale)
(Unité principale)
[1] Sortie d’une source programme vers un amplificateur, etc., dans une salle différente (mode ZONE2)
1
Appuyer sur la touche ZONE2.
2
4
Commencer à reproduire la source à sortir.
• Pour les instructions d’utilisation, se reporter aux manuels
des composants respectifs.
2
3, 5
3
1
VCR -1 -2 V.AUX
TAPE
PHONO CD TUNER
DVD / VDP TV / DBS
3
MULTI
ZONE2 SOURCE
Affichage
REMARQUES:
• Les signaux de la source sélectionnée en mode ZONE2 sont
également envoyés des bornes de sortie VCR-1, VCR-2 et
CDR/TAPE.
• Les signaux numériques ne sont pas générés par les jacks de
sortie de zone secondaire (ZONE2).
(Unité principale)
S’allume
Appuyer sur la touche ZONE2/REC.
Les pages d’affichage commutent de la
manière suivante chaque fois que l’on
appuie sur cette touche.
(Unité principale)
3
Lorsque “ZONE2 SOURCE” est affiché,
sélectionner la source que l’on souhaite
écouter en tournant le bouton
FUNCTION.
• L’indicateur “MULTI” et celui de la
source sélectionnée s’allument.
(Unité principale)
5
Pour annuler, tournez le bouton de
fonction et sélectionnez “SOURCE”.
• Lorsque “SOURCE” est
sélectionné, l'indicateur “MULTI”
s'éteint.
(Unité principale)
REMARQUES:
• Les sources d’enregistrement autres que les entrées
numériques sélectionnées dans le mode REC OUT sont
également sorties vers les prises de sortie audio de source
multiple.
• Les signaux numériques ne sont pas sortis par les prises de
sortie REC SOURCE ou audio.
13 MULTI ZONE
Reproduction de source multiple
