65
FRANCAIS
2
INTRODUCTION
2
ACCESSOIRES
Nous vous remercions de l’achat de l’ampli-tuner A / V Digital Surround AVR-1803/883 de DENON.
Ce remarquable composant a été fabriqué pour fournir une superbe écoute de sons d’ambiance avec des sources de cinéma AV telles que DVD,
ainsi que pour assurer une formidable reproduction haute fidélité de vos sources musicales favorites.
Ce produit étant équipé d’une immense foule de caractéristiques, nous vous recommandons avant de commencer l’installation et l’utilisation de
l’appareil de bien lire le contenu de ce manuel avant de procéder.
TABLE DES MATIERES
z
Avant L’utilisation ......................................................................................65
x
Précautions D’installation..........................................................................66
c
Précautions de Manipulation.....................................................................66
v
Caractéristiques ........................................................................................66
b
Nomenclature et Fonctions.................................................................67, 68
n
A lire en premier .......................................................................................69
m
Réglage des systèmes d’enceinte............................................................69
,
Connexions .........................................................................................70~78
.
Utilisation de la télécommande.................................................................79
⁄0
Installation du Systéme ......................................................................80~87
⁄1
Unité de Télécommande ....................................................................88~92
⁄2
Opération ............................................................................................93~98
⁄3
Multi Zone.........................................................................................98~100
⁄4
Ambiance ........................................................................................101~108
⁄5
Simulation d’ambiance DSP............................................................109~113
⁄6
Ecoute de là Radio ..........................................................................114~116
⁄7
Mémoire de Dernière Fonction ...............................................................117
⁄8
Initialisatione du Microprocesseur ..........................................................117
⁄9
Informations Supplémentaires........................................................118~123
¤0
Dépistage des Pannes ............................................................................124
¤1
Spécifications ..........................................................................................125
Liste de codes préréglés .......................................................................126~130
Vérifier que les articles suivants sont inclus dans le carton en plus de l'unité principale:
q
Mode d’emploi ............................................................................1
w
Certificat de garantie (pour l’Amérique du Nord uniquement) ....1
e
Liste des centres d’entretien ......................................................1
r
Télécommande (RC-916) .............................................................1
r
t
y
u
i
1 AVANT L’UTILISATION
Faire attention aux points suivants avant d’utiliser cet appareil:
•
Déplacement de l’appareil
Afin d’éviter des court-circuits ou d’endommager les câbles des
cordons de connexion, débrancher toujours le cordon
d’alimentation et déconnecter les cordons de connexion entre tous
les autres appareils audio lors du déplacement de l’appareil.
•
Avant de mettre l’appareil sous tension
Vérifier de nouveau que toutes les connexions sont correctes et
qu’il n’y a pas de problème avec les cordons de connexion. Placer
toujours le commutateur d’alimentation sur la position d’attente
avant de connecter et de déconnecter les cordons de connexion.
•
Conserver ce manuel dans un endroit sûr
Après l’avoir lu, conserver ce manuel ainsi que le certificat de
garantie dans un endroit sûr.
•
Remarquer que les illustrations dans ce manuel sont données
à titre explicatif et peuvent être différentes par rapport à
l’appareil.
•
Prises V. AUX
Le panneau avant du AVR-
1803/883 est équipé d'une
prises V. AUX. Retirer le
capuchon recouvrant la prises
en cas d'utilisation.
t
Piles R6P/AA ...............................................................................2
y
Antenne-cadre AM ......................................................................1
u
FM indoor antenna ......................................................................1
i
Adaptateur d’antenne FM ...........................................................1
Réglage de l’affectation de l’amplificateur de puissance:
• Effectuer ce réglage pour commuter l’amplificateur de puissance pour le canal surround arrière sur la zone secondaire (ZONE2).
Débrancher la prise d’alimentation et régler le commutateur d’affectation d’amplificateur de puissance (POWER AMP
ASSIGN) situé à l’arrière dans la position désirée.
Ensuite, rebrancher au secteur CA.
