FRANCAIS
122
2
Les différences entre noms de mode d’ambiance dépendent des signaux d'entrée
Signaux d'entrée
PURE DIRECT, DIRECT
STEREO
HOME THX CINEMA
DTS SURROUND
DTS NEO:6
DOLBY DIGITAL
DOLBY PRO LOGIC
II
DSP SIMULATION
C
C
THX
E
DTS NEO:6
E
DOLBY
PRO LOGIC
II
C
C
C
THX
E
DTS NEO:6
E
DOLBY
PRO LOGIC
II
C
C
C
✳
THX MTRX6.1
THX5.1
✳
DTS ES MTRX
DTS SURROUND
E
E
E
C
C
C
THX5.1
✳
DTS ES MTRX
DTS 96/24
E
E
E
C
C
C
B
THX DSCRT6.1
THX MTRX5.1
B
DTS ES DSCRT6.1
DTS MTRX6.1
E
E
E
C
C
C
THX
E
DTS NEO:6
E
DOLBY
PRO LOGIC
II
C
C
C
✳
THX SURROUND EX
THX5.1
E
E
✳
6,1 SURROUND
DOLBY DIGITAL
E
C
ANALOG
LINEAR PCM
DTS (5.1 ch)
DTS 96/24(5.1 ch)
DTS (6.1 ch)
D. D. (2 ch)
D. D. (5.1 ch)
DTS
DOLBY DIGITAL
Mode d’ambiance
C
:
Sélectionnable
✳
:
Le nom du mode surround diffère suivant le réglage du paramètre surround “SB CH OUT”.
B
:
Le nom du mode surround diffère suivant le signal d'entrée.
E
:
Non sélectionnable
16
SPECIFICATIONS
2
Section audio
•
Amplificateur de puissance
Puissance de sortie nominale:
Avant
125 W + 125 W (8
Ω
/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz, D.H.T. 0,05%)
180 W + 180 W (6
Ω
/ohms, 1 kHz, D.H.T. 0,7%)
Centre
125 W (8
Ω
/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz, D.H.T. 0,05%)
180 W (6
Ω
/ohms, 1 kHz, D.H.T. 0,7%)
Ambiance
125 W + 125 W (8
Ω
/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz, D.H.T. 0,05%)
180 W + 180 W (6
Ω
/ohms, 1 kHz, D.H.T. 0,7%)
Ambiance arriere
125 W + 125 W (8
Ω
/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz, D.H.T. 0,05%)
180 W + 180 W (6
Ω
/ohms, 1 kHz, D.H.T. 0,7%)
Puissance dynamique:
170 W x 2 canaux
(8
Ω
/ohms)
270 W x 2 canaux
(4
Ω
/ohms)
350 W x 2 canaux
(2
Ω
/ohms)
Bornes de sortie:
Avant/centre/ambiance arriere:
6 ~ 16
Ω
/ohms
Ambiance:
A ou B
6 ~ 16
Ω
/ohms
A + B
8 ~ 16
Ω
/ohms
•
Analogique
Sensibilité d’entrée/impédance d’entrée:
200 mV / 47 k
Ω
/kohms
Réponse en fréquence:
10 Hz ~ 100 kHz: +0, –3 dB (mode DIRECT)
Rapport S/B:
105 dB (mode DIRECT)
Distorsion:
0,005% (20 Hz ~ 20 kHz) (mode DIRECT)
Puissance de sortie nominale:
1,2 V
•
Numérique
Sortie N/A:
Puissance de sortie nominale — 2 V (lecture à 0 dB)
Distorsion harmonique totale — 0,005 % (1 kHz, à 0 dB)
Rapport S/B — 110 dB
Gamme dynamique — 108 dB
Entrée numérique:
Format — interface audio numérique
•
Egalisateur phono (Entrée PHONO — REC OUT)
Sensibilité d’entrée:
2,5 mV
Déviation RIAA:
±1 dB (20 Hz à 20 kHz)
Rapport signal/bruit:
74 dB (Pondéré A, avec entrée de 5 mV)
Puissance nominale/Sortie maximum:
150 mV / 8 V
Facteur de distortion:
0,03% (1 kHz, 3 V)
2
Section vidéo
•
Prises vidéo standard
Niveau/impédance d’entrée/sortie:
1 Vc-c / 75
Ω
/ohms
Réponse en fréquence:
5 Hz ~ 10 MHz — +0, –3 dB
•
Prises de sortie S-vidéo
Niveau/impédance d’entrée et de sortie:
Signal Y (luminance) — 1 Vc-c, 75
Ω
/ohms
Signal C (chrominance) — 0,286 Vc-c, 75
Ω
/ohms
Réponse en fréquence:
5 Hz ~ 10 MHz — +0, –3 dB
•
Borne vidéo de composant couleur
Niveau/impédance d’entrée et de sortie:
Signal Y (luminance) — 1 Vc-c, 75
Ω
/ohms
Signal P
B
/C
B
(bleu) — 0,7 Vc-c, 75
Ω
/ohms
Signal P
R
/C
R
(rouge) — 0,7Vc-c, 75
Ω
/ohms
Réponse en fréquence:
CC ~ 50 MHz — +0, –3 dB
2
Généralités
Alimentation:
230 V CA, 50 Hz
Consommation:
600 W
Dimensions externes maximales:
434 (L) x 179 (H) x 485 (P) mm
Poids:
20,5 kg
2
Télécommande (RC-899)
Piles:
Type R6P/AA (trois piles)
Dimensions externes:
61 (L) x 230 (H) x 34 (P) mm
Poids:
200 g (avec les piles)
* Dans un but d’amélioration, ces spécifications et la conception sont susceptibles de changements sans
préavis.