background image

5

Problème

Des  bulles  de  CO

2

s‘échappent  du  tuyau,
mais ne remontent pas
ou  s‘arrêtent  après  le
premier palier. 

Les bulles bougent dans
tous  les  sens,  mais  ne
remontent pas.

Du  gaz  s‘échappe  laté -
ralement du collecteur du
CO

2

Flipper.

Les  bulles  de  CO

2

ne

remontent plus librement
les paliers du CO

2

Flipper.

Cause 

Le  CO

2

Flipper  n‘est  pas

mon té en position verticale. 

Le  CO

2

Flipper  se  trouve

encore en phase de rodage.

Il  y  a  trop  de  remous
dans l‘eau.

Le CO

2

Flipper n‘est pas

monté  en  position  verti-
cale.

L‘évacuation  des  mau-
vais gaz du collecteur de
CO

est encrassée. 

Le collecteur de CO

2

est

monté de travers.

Formation d‘algues, pré-
sence de petites limaces
ou accumulation de terre
pulvérulente dans le CO

2

Flipper.

Solution

Monter le CO

2

Flipper en

position verticale.

Attendre  la  fin  de  la
phase de démarrage.

Réduire les remous dans
l‘eau  ou  fixer  le  Flipper
dans  un  endroit  plus
calme. 

Monter le CO

2

Flipper en

position verticale.

Nettoyer le CO

2

Flipper. 

Enlever  le  collecteur  de
CO

2

et  le  remonter  con-

venablement.

Nettoyer le CO

2

Flipper.

Conseil professionnel DENNERLE :

• Votre  détendeur  est  précieux.  Protégez-le  toujours  de  la  corrosion  par

retour  d‘eau  !  Utilisez  à  cet  effet  exclusivement  des  protections  anti-
retour conçues pour l‘utilisation avec du CO

2

, p. ex. la 

protection anti-

retour spéciale CO

2

de DENNERLE.

Les protections anti-retour à air

normales peuvent être fragilisées en très peu de temps par le CO

2

, le plus

souvent de manière inaperçue, et présenter alors des fuites. 

La bonne quantité de CO

2

Pour une végétation superbe, DENNERLE recommande un taux de CO

2

dans

l‘aquarium  entre  15  et  30  mg/l, 

les  valeurs  idéales  se  situant

entre 20 et 25 mg/l. 

Le nombre de bulles par minute nécessaire pour

obtenir ce taux de CO

2

dépend d‘une multitude de facteurs (végétation,

mouvements de l‘eau, rapport surface/volume, etc.). C‘est pourquoi il con-
vient de déterminer la quantité de CO

2

à apporter individuellement pour cha-

que aquarium. 
Règle de base  : commencer avec environ 10 bulles par minute par 100 lit-
res d‘eau dans l‘aquarium  ; autrement dit, pour un aquarium de 200 litres
p. ex., avec 2 x 10 = 20 bulles par minute. Contrôler régulièrement l‘adjon-
ction de CO

2

et la quantité de CO

2

présente dans l‘eau de l‘aquarium et

adapter, le cas échéant, la quantité de CO

2

à apporter.

Attention  ! Si nécessaire, toujours veiller à une augmentation progressive
de la quantité de CO

2

, répartie sur plusieurs jours  !

N.B. : Plus les remous sont forts à la surface de l‘eau (p. ex. en raison de
filtres, d‘une aération supplémentaire), plus l‘aquarium expulse à nouveau
le CO

2

apporté. 

Conseil professionnel DENNERLE :

•  Le plus facile pour mesurer le taux de CO

2

est d‘utiliser le 

test Correct

CO

2

longue durée de DENNERLE

. Par la couleur qu‘il affiche, ce

test indique de manière directe et permanente le taux de CO

2

de l‘eau

de l‘aquarium en mg/l. Le VERT correspond à la valeur idéale de 20 à
25 mg/l. D‘autres moyens ou mesures pour déterminer le taux de CO

2

dans l‘eau ne sont pas nécessaires  !  

Le nettoyage du CO

2

Flipper 

1. Retirer le CO

2

Flipper de l‘aquarium.

Tirer  le  collecteur  de  CO

2

vers  le  haut

pour l‘enlever.

2. Poser le CO

2

Flipper à plat dans la main

gauche, les ventouses tournées vers la
droite.  Le  côté  ouvert  (logement  du
collecteur) est dirigé vers le haut. 
Faire  glisser  la  face  latérale  avant  du
Flipper d‘env.  2  cm vers le haut.

3. Plier la face latérale vers l‘extérieur.

4. Enlever  le  tuyau  CO

2

,  sans tirer  dessus.

Nettoyer tous les éléments du CO

2

Flipper à

l‘eau chaude, à l‘aide d‘une éponge douce.
Ne  pas  utiliser  de  produits  de  nettoyage.
Remonter le Flipper dans l‘ordre inverse. 
Attention  ! Replacer  le  tuyau  CO

2

dans  la

face latérale de manière à ce que l‘extrémité
se trouve sur la butée inférieure.

Que faire si... – Problèmes et solutions

Le diffuseur CO

2

Flipper offre un fonctionnement fiable et impeccable sans

nécessiter d'entretien particulier. Si des dysfonctionnements se présentent
malgré tout, il est facile d‘y remédier. 

Pièces de rechange et accessoires utiles

(disponibles en magasin spécialisé)
1515  

2 ventouses Longlife

3060

Tuyau spécial CO

2

Softflex, 2 m

1556

Compte-bulles CO

2

3053

Protection anti-retour spéciale CO

2

3040

Test longue durée Correct CO

2

Pour en savoir plus sur la gamme de plantes et d‘accessoires d‘aquarium de
DENNERLE, demandez conseil à votre revendeur spécialisé ou commandez
nos brochures d‘information. 

Distribution : 

DENNERLE GmbH, D-66957 Vinningen

Service après-vente  : 

DENNERLE GmbH, D-66981 Münchweiler
www.dennerle.com

GA CO2 FLIPPER 09.11_GA Profi-Line FLIPPER 09.11.09  27.11.2012  11:57  Seite 5

Summary of Contents for CO2 Flipper

Page 1: ...ce d emploi Set pour CO2 Flipper 4 Operating instructions for CO2 Flipper 6 Istruzioni per l uso di CO2 Flipper 8 Gebruiksanwijzing voor CO2 Flipper 10 D F GB I NL GA CO2 FLIPPER 09 11_GA Profi Line F...

Page 2: ...re CO2 dagegen befindet sich unten im Gaspolster an der Grenzfl che zum Wasser Von hier aus diffundiert es ins Aquarium Durch die ausgereifte Konstruktion des Flipper wird das wertvolle CO2 bestm g li...

Page 3: ...offene Seite Sitz der Auffang wanne zeigt nach oben Vordere Seitenwand des Flipper ca 2 cm nach oben verschieben 3 Seitenwand herausklappen 4 CO2 Rohr herausnehmen nicht herausziehen Alle Teile des CO...

Page 4: ...con ue cet effet Par contre le CO2 plus lourd se trouve la base de la couche de gaz la limite avec l eau De l il diffuse dans l aquarium Ainsi gr ce la con ception astucieuse du Flipper le CO2 si pr c...

Page 5: ...n ction de CO2 et la quantit de CO2 pr sente dans l eau de l aquarium et adapter le cas ch ant la quantit de CO2 apporter Attention Si n cessaire toujours veiller une augmentation progressive de la qu...

Page 6: ...e bottom in the gas buffer at the interface to the water From here it diffuses into the aquarium Thanks to the fully developed design of the Flipper the valuable CO2 is used optimally Running in the C...

Page 7: ...aquarium water regularly and adjust the CO2 supply if necessary Warning if necessary only ever increase the CO2 level gradually over the course of several days Please note the more vigorous the surfac...

Page 8: ...vece sotto al cuscino di gas in corrispon denza del limite dell acqua La sofisticata costruzione del Flipper consente di utilizzare completamente la preziosa CO2 Periodo di rodaggio del CO2 Flipper Il...

Page 9: ...ione di CO2 e la quantit di CO2 nell acqua e se necessario adeguare la quantit di CO2 aggiunta Avvertenza La quantit di CO2 quando necessario deve essere aumentata sempre e solo lentamente suddividend...

Page 10: ...erd Het zware CO2 daarentegen bevindt zich onder in de gasbel bij het grens vlak met het water Van hieruit diffundeert het in het aquarium Door de geperfectioneerde constructie van de Flipper wordt he...

Page 11: ...CO2 hoeveelheid in het aquariumwater regelmatig en pas de CO2 diffusorkwantiteit eventueel aan Let op de CO2 hoeveelheid indien nodig altijd geleidelijk en over een aan tal dagen verspreid verhogen Ne...

Page 12: ...1 5877 KD1112 1112 Vertrieb DENNERLE GmbH D 66957 Vinningen Kundenservice DENNERLE GmbH D 66981 M nchweiler www dennerle com GA CO2 FLIPPER 09 11_GA Profi Line FLIPPER 09 11 09 27 11 2012 11 57 Seite...

Reviews: