background image

 

 

 

 

Fasswender SVK 164393 

Seite 7 von 12 Seiten 

Ausgabe 03/2013 

 

 

 

 

1.  General Instructions 

No  modifications  or  alterations  can  be  made  to  the  product  without  authorisation  from  the  manufacturer,  in  the 

event of this, the guarantee will be invalidated. 

National standards and safety regulations must be observed. 

2.  . Use and intended purpose 

The  drum  turner  SVK  is  a  load-bearing  device  for  lifting,  transporting  and  tilting  200  litre  steel  drums  with  a 

diameter of 585 

– 600 mm 

3.  Safety instructions   

Before the product is used, it is to be checked for correct functioning. Should any defects appear, it must not be 

used! 

 

Only use for intended purposes 

 

The load must not be left in raised position. 

 

 

The drums must only be raised slightly for when being transported. 

 

 

The load capacity given, must not be exceeded! 

 

 

Don´t walk under the hanging drums 

 

 

The product is only to be used by qualified personal that have been instructed in the use 

 

 

only use personal suitable safety equipment 

 

 

Caution: CRUSHING HAZARD (when used inproperly) 

 

 

4.  Assembly 

Place the drum turner in front of the forklift truck and align with the reception pocket. 

Grab the drum gripper with the forklift truck. 

Pull on the T-bolt by hand on with the aid of a tool.    In addition secure the drum gripper with a securing chain 

through the eye-bolt of the forklift truck. Check the T-bolt after every loading procedure for firm seating. 

The centre of gravity of the load is to be determined and to be secured by means of the loading diagram of the 

forklift truck, so that the load can be lifted safely. 

5.  Specifications 

Self weight: 70 kg 

Safe working load: 300 kg 

English 

Summary of Contents for SVK

Page 1: ...ad Oeynhausen Tel 49 0 5731 7 53 122 Fax 49 0 5731 7 53 95 951 E Mail customerservice denios de Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www denios com You ll find your local...

Page 2: ...ender SVK 164393 Seite 2 von 12 Seiten Ausgabe 03 2013 Pos Deutsch Englisch 1 Gabeltasche mit T Bolzen Fork pocket sleeve with T bolt 2 G rtel Belt strap 3 Zahnradantrieb Gear wheel drive 4 Klammer Cl...

Page 3: ...gesehen Einsatz Gebrauch einsetzen Die Last darf nicht im angehobenen Zustand belassen werden Zum Transport d rfen die F sser nur leicht angehoben sein Die angegebene Tragf higkeit darf nicht berschri...

Page 4: ...Hinweis Kette so kurz wie m glich einh ngen auf einrasten der Sperrklinke achten Anschlie end spannen Sie die Kette indem Sie den Schlie hebel soweit wie m glich im Uhrzeigersinn bewegen Wenn Sie den...

Page 5: ...ls 10 c Bruch eines Kettengliedes d Anrisse in einem Kettenglied e Verformung eines Kettengliedes Bei Feststellung folgender Sch den am Gurt darf die Fasshebeklammer nicht mehr eingesetzt werden a Gar...

Page 6: ...ass das Produkt mit den folgenden Richtlinien bereinstimmt Type Fasswender SVK EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Angewandte harmonisierte Normen EN 13155 EN 349 EN 12100 1 2 Die Durchf hru...

Page 7: ...raised slightly for when being transported The load capacity given must not be exceeded Don t walk under the hanging drums The product is only to be used by qualified personal that have been instruct...

Page 8: ...must only be used by trained persons Before putting it into service it is necessary to check the correct state and functional fitness of the drum turner and particularly see to it that the rubber sho...

Page 9: ...the emptying procedure is finished rotate the drum into the vertical position again Unloading For unloading unlock the drum manually after lowering For this pull the locking lever clockwise The tensi...

Page 10: ...that bracket between the chain and belt is deformed the drum lifting grippers must no longer be used After cases of damage and particular incidents that could influence the carrying capacity and afte...

Page 11: ...AG Dehmer Stra e 58 66 D 32549 Bad Oeynhausen declare that the product complies with following guidelines Type Drum turner SVK Safe working load 300 kg EC Directives Machinery directive 2006 42 EC Ha...

Page 12: ...Fasswender SVK 164393 Seite 12 von 12 Seiten Ausgabe 03 2013...

Reviews: