
RU
Правила
техники
безопасности
Внимание
!
Во
избежание
травм
следует
соблюдать
основные
меры
предосторожности
и
следующие
правила
техники
безопасности
.
1)
Внимательно
прочитайте
и
соблюдайте
правила
техники
безопасности
.
2)
Опасно
!
Во
избежание
поражения
электрическим
током
следует
проявлять
осторожность
при
обращении
со
всеми
устройствами
аквариума
.
В
ниже
приведенных
случаях
самостоятельное
проведение
ремонта
запрещено
.
Устройство
следует
доставить
в
авторизованный
сервисный
центр
.
a)
При
попадании
устройства
в
воду
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
браться
за
него
руками
.
Сначала
следует
вынуть
штекер
из
розетки
и
только
после
этого
достать
устройство
из
воды
.
При
образовании
влаги
на
электрических
частях
устройства
его
следует
немедленно
выключить
.
b)
При
обнаружении
выхода
большого
количества
воды
из
устройства
необходимо
сразу
немедленно
выключить
его
из
розетки
.
c)
После
установки
устройство
подлежит
тщательной
проверке
.
Запрещается
подключать
его
к
электросети
,
если
на
деталях
,
которые
должны
всегда
быть
сухими
,
обнаружена
влага
.
d)
Запрещается
включать
устройство
с
поврежденным
кабелем
или
штекером
,
а
также
при
его
неисправности
,
при
наличии
каких
-
либо
повреждений
и
после
падения
.
e)
Чтобы
не
допустить
попадания
влаги
на
розетку
или
штекер
,
аквариум
следует
разместить
подальше
от
розетки
.
Таким
образом
,
капли
воды
не
попадут
на
штекер
или
розетку
.
Для
той
части
кабеля
,
которая
находится
между
аквариумом
и
розеткой
,
должен
быть
предусмотрен
водозащитный
изгиб
.
Водозащитный
изгиб
—
это
та
часть
кабеля
,
которая
при
использовании
удлинителя
провисает
под
розеткой
(
см
.
рисунок
).
В
этом
случае
вода
стекает
с
кабеля
и
не
попадает
в
розетку
.
При
наличии
влаги
на
розетке
или
штекере
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
отключать
кабель
,
следует
отключить
подачу
тока
с
помощью
предохранителя
или
силового
выключателя
.
Только
после
этого
можно
вынуть
штекер
и
проверить
розетку
на
наличие
влаги
.
3)
Запрещается
оставлять
без
присмотра
детей
,
находящихся
рядом
с
аквариумом
.
4)
Во
избежание
травм
запрещается
касаться
подвижных
или
горячих
деталей
,
таких
как
элементы
нагрева
,
отражатели
,
лампы
и
т
.
п
.
5)
При
простое
,
перед
монтажом
или
демонтажем
деталей
,
а
также
перед
очисткой
следует
отключить
соответствующие
приборы
от
электросети
.
При
этом
следует
браться
за
штекер
и
запрещается
тянуть
за
кабель
.
6)
Устройство
следует
использовать
только
по
назначению
.
Использование
запасных
частей
и
аксессуаров
,
которые
не
рекомендованы
или
не
поставляются
производителем
,
может
быть
опасным
,
и
несет
за
собой
утерю
заводской
гарантии
.
7)
Запрещается
устанавливать
или
хранить
устройство
в
местах
,
подверженных
воздействию
атмосферных
явлений
или
температуры
ниже
нуля
.
8)
Перед
вводом
в
эксплуатацию
убедитесь
,
что
все
детали
правильно
собраны
и
закреплены
.
9)
Следует
ознакомиться
со
всеми
указаниями
по
технике
безопасности
,
расположенными
на
самом
устройстве
.
10)
При
необходимости
следует
использовать
удлинитель
соответствующей
мощности
.
Кабель
меньшей
мощности
или
силы
тока
может
перегреться
.
Укладывать
кабель
следует
так
,
чтобы
никто
не
споткнулся
и
не
зацепился
.
11)
Прибор
оснащен
штекером
под
евророзетку
.
Запрещается
вносить
в
него
изменения
или
использовать
вместо
него
иной
штекер
.
Если
по
каким
либо
причинам
,
штекер
будет
удалён
или
повреждён
,
то
пумпа
Лишается
всякой
гарантии
.
Сохраните
настоящее
Руководство
по
эксплуатации
Summary of Contents for MCE 300
Page 14: ...RU 1 2 a b c d e 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 16: ...RU Deltec 3 7 6 6 7 MCE 300 260x175x445 9 5 120 240 250 320...
Page 17: ......
Page 18: ...Geh use mit Ablauf und Deckel Housing with outlet and lid Corpo esterno con uscita e coperchio...
Page 20: ...Front Ansicht Front view Vista frontale...