background image

 

A   N O R D I C   B R A N D

Aseta laitteeseen kaksi CR123A-paristoa (3 V). 

Suojakotelo tulee poistaa tätä varten, mistä on 

ohjeita seuraavan alaotsikon kohdalla. 

Huom.! Tuotteen kanssa ei saa käyttää 

RCR123A-paristoa (4,2 V). 

1. Kiinnitä magneettijalusta haluamaasi paikkaan 

3M:n liimapinnan avulla. 

2. Aseta tuote magneettijalustan päälle. 

Tehdasasetusten palautus 

 

Palautuspainike on suojakotelon sisällä, joten 

sinun tarvitsee irrottaa tämä ensin. Paina lujasti 

molemmilta sivuilta, niin saat avattua 

kiinnitysmekanismin. 

 

1. Tehdasasetusten palautuspainike 

Pidä painiketta pohjassa n. 5 sekuntia. Sininen 

merkkivalo vilkkuu. 

Virran kytkentä 

Kytke tuote päälle asettamalla paristot sisään. 

Poista paristot, kun haluat kytkeä sen pois päältä. 

Sovelluksen asennus 

1. Asenna "Deltaco Smart Home" -sovellus 

Applen tai Googlen sovelluskaupasta. 

2. Käynnistä "Deltaco Smart Home" -sovellus. 

3. Luo uusi käyttäjätili tai kirjaudu olemassa 

olevalle. 

4. Lisää laite ”+”-painikkeen avulla. 

5. Valitse luettelosta kategoria ja tuotetyyppi. 

6. Jos merkkivalo välkkyy, vahvista valinta 

sovelluksessa. 

Jos välkkymistä ei tapahdu, palauta 

tehdasasetukset. 

7. Vahvista Wi-Fi-verkko ja sen salasana. 

8. Anna laitteelle nimi. 

Puhdistus ja kunnossapito 

Älä käytä puhdistus- tai hankausaineita. 

Älä puhdista laitteen sisäpintoja. 

Jos tuote toimii virheellisesti, se tulee vaihtaa 

uuteen. Korjaaminen on kielletty. 

Ulkopinnat on mahdollista pyyhkiä pehmeällä 

liinalla. 

Tuotetuki 

Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa 

www.deltaco.eu. 

Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for SH-WS01

Page 1: ...l User manual Kasutusjuhend K ytt opas Manuel d utilisation Felhaszn l i k zik nyv Lieto anas pam c ba Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing Brukermanual Instrukcja obs ugi Manual del usuario Anv n...

Page 2: ...og hold nulstillingsknappen nede i cirka 5 sekunder LED en blinker bl t T nd Sluk Inds t batterier for at t nde for produktet Fjern batterierne for at slukke for produktet Installation og brug 1 Down...

Page 3: ...ukt ein berpr fen Sie den Abschnitt zum Zur cksetzen zum ffnen Hinweis Es ist verboten den Akku RCR123A 4 2 V zu verwenden 1 Stellen Sie den Magnetfu mit dem 3M Kleber an einer beliebigen Stelle auf 2...

Page 4: ...uchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Wenn das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert ersetzen Sie es durch ein neues Ger t Reinigen Sie die Au enseite des Ger ts mit einem weichen Tuch Unterst...

Page 5: ...Confirm in the app 7 Confirm the Wi Fi network and password 8 Enter the device name Cleaning and maintenance Do not use cleaning solvents or abrasives Do not clean the inside of the device Do not att...

Page 6: ...ontoga 4 Puudutage seadme lisamiseks 5 Valige loendist kategooria ning seej rel toote t p 6 Kui valgusdioodindikaator ei vilgu l htestage seade sellega hendamiseks Kui indikaator vilgub Kinnitage see...

Page 7: ...la paristot sis n Poista paristot kun haluat kytke sen pois p lt Sovelluksen asennus 1 Asenna Deltaco Smart Home sovellus Applen tai Googlen sovelluskaupasta 2 K ynnist Deltaco Smart Home sovellus 3 L...

Page 8: ...magn tique o vous le souhaitez l aide de l adh sif 3M 2 Placez le produit sur la base magn tique R initialisation Pour ouvrir le produit afin d acc der au bouton de r initialisation appuyez fermement...

Page 9: ...fonctionne pas correctement remplacez le par un nouvel appareil Nettoyez l ext rieur de l appareil l aide d un chiffon doux Assistance Plus d information sur le produit disponible sur le site www del...

Page 10: ...tse meg az alkalmaz sban 7 Adja meg a Wi Fi h l zat nev t s a jelsz t 8 Adja meg az eszk z nev t Tiszt t s s karbantart s Ne haszn ljon tiszt t old szereket vagy d rzshat s szereket Az eszk z belsej t...

Page 11: ...4 Piespiediet lai pievienotu ier ci 5 Izv lieties kategoriju un tad sarakst atlasiet ier ces veidu 6 Ja LED indikators nemirgo Atiestatiet ar to savienoto ier ci Ja indikators mirgo Apstipriniet lieto...

Page 12: ...isi skite ir sidiekite Deltaco smart home program l i Apple App Store arba Google Play prekyviet s 2 Paleiskite Deltaco smart home program l 3 Sukurkite nauj paskyr arba prisijunkite prie turimos pask...

Page 13: ...ngedrukt De LED knippert blauw Aan uit Om het product in te schakelen plaats de batterijen erin Om het product uit te schakelen verwijder de batterijen Installeren en gebruiken 1 Download en installee...

Page 14: ...en Om enheten ikke fungerer korrekt bytt den ut med en ny enhet Rengj r utsiden av enheten med en myk klut Support Mer produktinformasjon finnes p www deltaco eu Kontakt oss via e post help deltaco eu...

Page 15: ...erd w aplikacji 7 Potwierd sie Wi Fi i has o 8 Wpisz nazw urz dzenia Czyszczenie i konserwacja Nie u ywaj rozpuszczalnik w ani materia w ciernych Nie czy wn trza urz dzenia Nie pr buj naprawia urz dze...

Page 16: ...n en su cuenta ya existente 4 Toque para agregar el dispositivo 5 Elija de la lista la categor a y luego el tipo de producto 6 Si el indicador LED no parpadea reinicie el dispositivo para conectarse...

Page 17: ...kunder Lysdioden blinkar bl tt Av p F r att sl p produkten s tt i batterier Ta ur batterierna f r att sl av produkten Installation och anv ndning 1 Ladda ner och installera appen Deltaco smart home fr...

Page 18: ...18 A N O R D I C B R A N D Reng r utsidan av enheten med en mjuk trasa Support Mer produktinformation finns p www deltaco eu Kontakta oss via e post help deltaco eu...

Page 19: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Reviews: