Deltaco PB-C1003 User Manual Download Page 4

 

A   N O R D I C   B R A N D

Entsorgung 

Verantwortungsbewusst entsorgen, örtliche 

Vorschriften zur Entsorgung von Batterien 

beachten. 

Garantie 

Informationen zur Garantie finden Sie unter 

www.deltaco.eu. 

Unterstützung 

Weitere Produktinformationen finden Sie unter 

www.deltaco.eu. 

Kontaktieren Sie uns per E-Mail: 

[email protected]

 

ENG 

 

 

Thank you for choosing DELTACO! 

1. USB-A output port (3 A, max 18 W). 

2. USB-C output port (3 A, max 60 W). 

USB-C can also be used as input (DC 5 V / 3 A, 9 

V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A or 20 V / 3 A). 

3. USB-A output port (3 A, max 18 W). 

4. USB Micro-B input port (DC 5 V / 2 A, 9 V / 2 A 

or 12 V / 1.5 A)  

5. On/off and digital battery level button. Press to 

see remaining charge. 

6. Digital battery level indicator, shows remaining 

charge, 0-99%. 

Usage 

Connect to your device using a USB cable and 

press the on/off button on the power bank, your 

device will start charging. 

The power bank will turn off automatically after 8 

seconds, after disconnecting the cable. 

Use the button to see remaining charge. The 

digital battery level indicator flashes when the 

power bank is being charged. 

Safety instructions 

1. Read all instructions. 

2. This product contains lithium-ion/lithium-

polymer cells, do not pierce or burn. 

3. The power bank will generate heat when 

charging. Use it in a well-ventilated area when 

charging and do not cover. 

4. Keep the power bank away from extreme 

temperatures (both hot and cold), direct sunlight, 

humidity and water or other liquids. 

5. Do not use the power bank if there is a 

possibility that it has been damaged or if it has 

been immersed in water. 

6. Keep the power bank ports free from dust or 

similar that may prevent proper connections. 

7. Do not use the power bank for anything other 

than its intended use. 

8. The power bank is not a toy. Keep out of reach 

of children. 

9. Do not charge the power bank and charge an 

electronic device at the same time. 

10. Do not dismantle, open or try to repair the 

power bank. 

11. Do not drop or handle the power bank 

roughly. Handle with care. 

Battery care 

To maximize the lifespan of the power bank, you 

can charge the power bank with smaller currents.  

However, charging with a small currents will 

increase the charging time.  

We recommend charging the power bank to max 

90% of its capacity and avoid discharging it to 

less than 10% charge.  Keep the power bank 

away from extreme temperatures, both cold and 

heat. 

The lifespan of the power bank retains about 80% 

of max charge capacity, after 300 recharging 

cycles. After 600 recharging cycles, the max 

charge capacity will be around 50% of original 

capacity. 

If the power bank has not been in use, it should 

be recharged once per 6 months.  

 

Summary of Contents for PB-C1003

Page 1: ...er manual Kasutusjuhend K ytt opas Manuel d utilisation Felhaszn l i k zik nyv Lieto anas pam c ba Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing Brukermanual Instrukcja obs ugi Manual del usuario Anv ndarm...

Page 2: ...s der er en mulighed for at den er beskadiget eller hvis den var neddyppet i vand 6 S rg for at der er ingen st v eller lignende i str mbankporte fordi de m hindre til at tilslutte apparater 7 Brug st...

Page 3: ...mperaturen hei und kalt direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit und Wasser oder anderen Fl ssigkeiten fern 5 Verwenden Sie die Powerbank nicht wenn die M glichkeit besteht dass sie besch digt wurde o...

Page 4: ...er bank will generate heat when charging Use it in a well ventilated area when charging and do not cover 4 Keep the power bank away from extreme temperatures both hot and cold direct sunlight humidity...

Page 5: ...3 Akupank eraldab laadimise ajas soojust Kasutage laadimise ajal h stiventileeritud kohas ning rge katke 4 Hoidke akupank eemal rmuslikest temperatuuridest nii kuumast kui k lmast otsesest p ikeseval...

Page 6: ...een 3 Varavirtal hde muodostaa l mp lataamisen aikana K yt sit hyvin tuuletetuissa tiloissa l k laita sen p lle mit n 4 Pid varavirtal hde poissa rimm isist l mp tiloista sek kylm ett kuuma suorasta a...

Page 7: ...ithium ion lithium polym re ne le percez pas et ne le br lez pas 3 La batterie externe g n re de la chaleur lors de la charge Utilisez la dans un endroit bien ventil lors du chargement et ne la couvre...

Page 8: ...t lt se A k ls akkumul tor a k bel lecsatlakoztat s t k vet en 8 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol A gomb megnyom s val megtekintheti a h tral v t lt st A digit lis akkumul torszint jelz a hordo...

Page 9: ...zl des l me a poga Piespiediet lai redz tu eso o uzl des l meni 6 Digit lais akumulatora uzl des l me a indikators par da eso o uzl des l meni 0 99 Izmanto ana Savienojiet ar j su ier ci izmantojot US...

Page 10: ...amatytum te likusios akumuliatoriaus energijos lyg 6 Skaitmeninis akumuliatoriaus energijos lygio indikatorius rodo likusios akumuliatoriaus energijos lyg 0 99 Naudojimas Prisijunkite prie savo rengin...

Page 11: ...99 Gebruik Sluit uw apparaat aan via de USB kabel en druk op de aan uit knop van powerbank het opladen begint automatisch De powerbank schakelt automatisch uit na 8 seconden na het loskoppelen van ka...

Page 12: ...et godt ventilert omr de ved ladning og dekk ikke over den 4 Hold powerbanken borte fra ekstreme temperaturer b de varme og kulde direkte sollys h y luftfuktighet og vann eller andre v sker 5 Bruk ikk...

Page 13: ...w ni te do kt rych jest on przeznaczony 8 Power bank nie jest zabawk Trzymaj poza zasi giem dzieci 9 Nie aduj power banku i urz dzenia elektronicznego jednocze nie 10 Nie demontuj nie otwieraj ani ni...

Page 14: ...ertos del cargador port til libre de polvo o suciedades similares que puedan impedir la conexi n 7 No utilice el cargador port til para otra cosa que no sea su uso previsto 8 El cargador port til no e...

Page 15: ...risk att den har skadats eller om den har blivit neds nkt i vatten 6 H ll powerbankens portar fria fr n damm eller liknande som kan f rhindra ordentliga anslutningar 7 Anv nd inte powerbanken f r anna...

Page 16: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Reviews: