background image

1

12/04/2017    Rev. C

Tesla

Models/Modelos/Modèles

552-LF-MPU, 552-LF-LPU & 752-LF

Para instalación fácil de su llave 

Delta usted necesitará:

• 

LEER TODAS

 las instrucciones completamente 

antes de empezar.

• 

LEER TODOS

 los avisos, cuidados, e  

información de mantenimiento.

For easy installation of your Delta 

faucet you will need:

• To 

READ ALL

 the instructions completely 

before beginning.

• To 

READ ALL

 warnings, care, and  

maintenance information.

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/ 

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Pour installer votre robinet Delta 

facilement, vous devez:

• 

LIRE TOUTES

 les instructions avant de débuter;

• 

LIRE TOUS

 les avertissements ainsi que toutes 

les instructions de nettoyage et d’entretien;

SINGLE HANDLE LAVATORY 

CENTERSET AND VESSEL FAUCETS
LLAVES MONOCONTROL DE MONTURA DE 

CENTRO Y DE RECIPIENTE PARA LAVAMANOS 

ROBINETS À UNE MANETTE POUR 

BASSIN DE COMPTOIR ET 

ENTRAXE 

COURT

1/16"

1/16 po

78509

www.deltafaucet.com

1/16"  

1/16 po

Summary of Contents for STRYKE 576-LPU-LHP-DST Series

Page 1: ...tion Write purchased model number here Escriba aqu el n mero del modelo comprado Inscrivez le num ro de mod le ici You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin Pour instal...

Page 2: ...ervice Technical Service Centre 55 E 111th Street 350 South Edgeware Road Indianapolis IN 46280 St Thomas Ontario Canada N5P 4L1 1 800 345 DELTA 3358 1 800 345 DELTA 3358 customerservice deltafaucet c...

Page 3: ...er Fixez le en serrant l crou de montage avec la cl 6 Installation dans trois trous Para instalaci n en un orificio A Par le dessous glissez le joint un trou 1 sur les tubes et le goujon de montage Po...

Page 4: ...de metal 1 en la tuber a de la llave de agua grifo a la conexi n de la v lvula de suministro 2 y apriete a mano Con la llave de tuercas apriete la tuerca d ndole 2 vueltas m s de si fuera apretado a...

Page 5: ...cta resultar en desconexi n y posible da o por agua 5 Deslice la tuerca sobre la manga pl stica Con la llave de tuercas apriete la tuerca d ndole 2 vueltas m s de si fuera apretado a mano Sp ciaux Bra...

Page 6: ...lida 2 sobre el cubo abra y cierre lentamente las llaves de paso 3 Esto evitar que los residuos se atrapen en la manguera y el aireador Placez un seau sous le raccord de sortie et amenez la manette 1...

Page 7: ...GIRE G Quite la tuerca del pivote 1 Instale la barra horizontal 2 y el tap n 3 como desmontable 4 o fijo 5 Apriete a mano la tuerca del pivote 1 H Una la barra horizontal 1 a la barra chata 2 utiliza...

Page 8: ...ords au besoin mais prenez garde de trop les serrer 1 8 78509 Rev C RP26533p Metal Pop Up Assembly Less Lift Rod Ensamble de Metal del Desag e Autom tico Menos la Barra de Alzar Renvoi M canique en M...

Page 9: ...Manoeuvre et Grain de la Tirette pSpecify Finish Especif que el Acabado Pr cisez le Fini RP78713 Wrench Llave Cl Models Modelos Mod les 552 LF MPU 552 LF LPU 752 LF RP78706 Escutcheon with Gasket 3 H...

Page 10: ...lvula 3 Sando una llave de tuercas aseg rese que la tuerca tapa 4 est apretada ADVERTENCIA El no apretar fijamente la Si la llave de agua exhibe un flujo muy bajo A Quite y limpie el aireador 1 con l...

Page 11: ...78509 Rev C Notes Notas Notes 11...

Page 12: ...12 78509 Rev C...

Reviews: