background image

212219 Rev. B

Page 6

RP64381

Cartridge and Retainer Ring

Cartouche et anneau de rétention

Cartucho y anillo de retención

RP64380

Cap

Embase

Tapa

RP47300

Hoses

Boyaux

Mangueras

RP50873

Mounting Hardware

Pièces de montage

Herraje de instalación

Specify Finish

    Précisez la Finition

    Especifique el acabado

 

RP5648

Stopper

Bouchon

Tapón

RP6142

Gask

Jointet

Junta

RP12516

Strap & Screw

Étrier et Vis

Barra Chata y Tornillo

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Tige Horizontale et Agrafe

Barra horizontal y gancho

RP38958

Pop-Up Assembly Less Lift Rod

Assemblage de soulèvement sans Tirette de vidage

Conjunto del desague sin la varilla de elevación

RP6140

Nut & Washer

L’écrou et rondelle

Tuerca y Arandela

RP33038

Pivot Nut

L’écrou du pivot

Tuerca del pivote

RP6130

Pivot Seat & Gasket

Joint et Siège du Pivot

Asiento y junta del pivote

Metal Flange

Bride en métal

Borde de Metal

Pivot

Pivot

Pivote

RP64386

Lift Rod

Tirette de vidage

Varilla elevadora

RP64383

Base & Gasket

Base et joint

Base y junta

RP64384

Escutcheon & Base Plate

Rosace et plaque de finition

Chapetón y placa de base

RP64379

Handle Assembly

Montage de la manette

Conjunto de manija

Plastic Tailpiece

About en plastique

Pieza central de

plástico

RP51345

Aerator - 1.5 GPM (5.7 L/min)

Aérateur - 1,5 gal/min (5,7 L/min)

Aireador - 1,5 gpm (5,7 L/min)

Summary of Contents for Struct 694LF Series

Page 1: ...s dont vous pouvez avoir besoin Usted puede necesitar For easy installation of your Delta faucet you will need To READ ALL the instructions completely before beginning To READ ALL warnings care and ma...

Page 2: ...u ou trois trous 3 et la plaque de finition ou le joint 4 sur l vier 3 Placez le support m tallique 5 sur le goujon de montage 6 sous l vier 4 Fixez le avec l crou de montage 7 Serrez l crou de montag...

Page 3: ...fice de l vier puis fixez le joint 2 l crou enlaiton et la rondelle 3 Enlevez l exc s de compos d tanch it Mise en garde NE TOURNEZ PAS LE RENVOI PENDANT QUE VOUS SERREZ L CROU EN LAITON CAR LE COMPOS...

Page 4: ...ificar que no haya ninguna p rdida Vuelva a colocar el aireador Vuelva a ajustarlo si es necesario pero no lo ajuste demasiado 3 1 2 3 Water Line Connections 1 Ensure all fittings and end connections...

Page 5: ...SO Reemplace el cartucho 3 Si la llave pierde agua por el pico CIERRE LAS LLAVES DE PASO Reemplace el cartucho 3 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Il faut nettoyer ce product avec soin M me si son fini est ex...

Page 6: ...ge de soul vement sans Tirette de vidage Conjunto del desague sin la varilla de elevaci n RP6140 Nut Washer L crou et rondelle Tuerca y Arandela RP33038 Pivot Nut L crou du pivot Tuerca del pivote RP6...

Page 7: ...oupe de plomberie Plumbing Group Centre de service technique Technical Service Centre 350 South Edgeware Road St Thomas Ontario Canada N5P 4L1 1 800 345 DELTA 3358 customerservice mascocanada com Une...

Reviews: