Fig. 12
C
A
6
º
6
º
D
B
Fig. 11
aa
STEP 4 - SENSOR ADJUSTMENT VERIFICATION:
For Water Closets:
(see Figure 11)
1. Configure the sensing ranges based on the appropriate bowl length (aa) for the installation.
2. Verify the correct distance is selected by:
i. Exiting Set-up Mode and re-installing the cover assembly onto flushometer body.
ii. Standing or placing a target at the end of the bowl.
iii. The Blue LED light flashes and the flushometer will activate, confirming that the sensor is
configured for that bowl length (aa). Adjust the setting and repeat test if necessary.
The W/C bowl length setting is
NOT
the sensing range. The advanced sensor activated flush
system uses multiple detection distances and the bowl length to react appropriately to different usage
patterns.
For Urinals:
1. Verify the operation by:
i. Exiting Set-up Mode and re-installing the cover assembly onto flushometer body.
ii. Standing or placing a target in front of the urinal.
iii. The Blue LED light flashes and the flushometer will activate, after leaving the target area.
ÉTAPE 4 - VÉRIFICATION DU RÉGLAGE DU CAPTEUR:
Pour les toilettes:
(voir Figure 11)
1. Configurer les plages de détection selon la longueur de la cuve appropriée (aa) pour l’installation.
2. Vérifiez que la bonne distance est sélectionnée en suivant les étapes suivantes:
i. Quittez le mode de configuration réinstallez l’ensemble du couvercle sur le corps de la soupape de vidange.
ii. Debout ou en plaçant une cible à la fin du bol.
iii. Le voyant bleu clignotera et la soupape de vidange s’activera, confirmant que le capteur est configuré pour cette longueur de cuve (aa). Ajustez le
réglage et répétez le test si nécessaire.
Le réglage de la cuve de toilette n’est
PAS
la portée de détection. Le système de vidange activé par capteur avancé utilise plusieurs champs de détection et la
longueur de la cuve pour réagir de façon appropriée aux modes d’utilisation différents.
Pour urinoirs:
1. Vérifier le fonctionnement en suivant les étapes suivantes:
i. Quittez le mode de configuration réinstallez l’ensemble du couvercle sur le corps de la soupape de vidange.
ii. Tenez-vous debout ou placez une cible sur le devant de la cuve.
iii. Le voyant bleu clignotera et le robinet de chasse s’activera après avoir quitté la zone cible.
Sensor Angle Adjustment / Réglage de l’angle du capteur
To help prevent reflections the sensor angle can be adjusted ±6º left or right
off the center line of the Sensor (B).
(see Figure 12)
1. Using a Hex Screw Wrench (D) loosen the Hex Screw (C) until the Cap
(A) can be rotated.
DO NOT
remove cap.
2. Rotate the cap right or left 6º as required and re-tighten the Hex Screw
(C) finger tight using the Hex Screw Wrench (D).
Afin d’éviter les réflexions, l’angle du capteur peut être ajusté de ±6º à droite
ou à gauche sur la ligne médiane du capteur (B).
(voir Figure 12)
1. À l’aide d’une clé hexagonale (D), desserrez la vis hexagonale (C)
jusqu’à ce que le bouchon (A) peut être tourné.
NE PAS
enlever le bouchon.
2. Tournez le bouchon de 6º à droite ou à gauche tel que requis, et
resserrez la vis hexagonale (C) à l’aide de la clé hexagonale (D).
Page - 10 of 19
213104 Rev. A
