
QOSY
49
Información de carácter legal
• Las instrucciones del presente manual contienen la información necesaria
para la correcta utilización de las funciones operativas y el mantenimiento
necesario del equipo.
• El conocimiento y el cumplimiento de las presentes instrucciones represen
tan la base para una utilización sin riesgos, con total seguridad de funciona
miento y mantenimiento del equipo.
• Si desea información adicional, o si se producen problemas que considera
que no figuran en las presentes instrucciones de uso con la debida claridad,
rogamos se ponga en contacto con el
Servicio de Atención al Cliente
(00 800 20 50 20 50)
.
• Recordamos que el contenido de las instrucciones de uso no forma parte
de un convenio anterior o ya existente, de un acuerdo o contrato legal y
que modifica su carácter sustancial.
• Todas las obligaciones del fabricante se basan en el contrato de compraven
ta que contiene asimismo el reglamento completo y exclusivo respecto a las
prestaciones de la garantía.
• Las normas de garantía contractuales no son limitadas, ni prorrogadas en
base a las explicaciones.
• Las instrucciones de uso contienen información protegida por los derechos
de autor. Está prohibido fotocopiarlos o traducirlos a otra lengua sin el
acuerdo previo y por escrito del fabricante.
Summary of Contents for QOSY
Page 1: ......
Page 3: ...PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO 2 ...
Page 5: ...PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO 4 ...
Page 7: ...PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO 6 ...
Page 38: ...QOSY 37 ...
Page 39: ...PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO 38 ...
Page 41: ...ES INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN 40 ...
Page 43: ...ES INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN 42 ...
Page 73: ...ES INSTRUCCIONES Y MODO DE UTILIZACIÓN 72 ...
Page 75: ...EN INSTRUCTIONS AND MODE OF USE 74 ...
Page 77: ...EN INSTRUCTIONS AND MODE OF USE 76 ...
Page 107: ...PT INSTRUÇÕES E MODO DE UTILIZAÇÃO 106 ...
Page 109: ...FR INSTRUCTIONS ET MODE D EMPLOI 108 ...
Page 111: ...FR INSTRUCTIONS ET MODE D EMPLOI 110 ...
Page 141: ...FR INSTRUCTIONS ET MODE D EMPLOI 140 QOSY ...
Page 142: ......